Xylem Analytics France SAS

Votre meilleur par tenaire ... ... POUR LES MESURES D’AMMONIUM ET NITRATE Très simple Coûts réduits Plus de possibilités AmmoLyt ® Plus VARiON ® Plus NitraLyt ® Plus AmmoLyt ® Plus • Sonde mono-paramètre pour mesure de l’Ammonium avec compensation dyna- mique du potassium. VARiON ® Plus • Sonde multi-paramètres in situ à temps de réponse rapide. • Idéale pour mesurer rapidement l’Ammo- nium et les Nitrates avec compensation dynamique en potassium et/ou chlorure. • Sonde mono-paramètre pour mesure des Nitrates avec compensation dynamique du Chlorure. NitraLyt ® Plus Effi cacité et qualité prouvées ! Mesure de l’Ammonium — même en milieu très pollué Les concentrations élevées de NH 4-N jusqu’à 2000 mg/l peuvent maintenant être mesurées sans nécessité de produits chimiques. Plus facile Compensation croisée — Une sonde, plusieurs capteurs Il est maintenant possible de compenser plusieurs capteurs simul- tanément avec une électrode de chlorure ou de potassium. Grâce à cette solution, vous pouvez désormais compenser votre mesure tout en réduisant les coûts. Coûts réduits Nouvel ajustement de matrice — Plus simple et plus rapide que jamais ! La précision de mesure des électrodes ion-sélectives dépend du milieu mesuré. Pour la compensation de ces effets un ajustement de matrice est nécessaire. Profitez d’un fonctionnement intuitif ren- dant cet ajustement aussi simple que possible ! Plus de possibilités Reference Reference K + (Compensation) Cl – (Compensation) Grâce à notre longue expérience dans le développement et la production des électrodes à ions-sélectifs, nous vous garantis- sons une technique de mesure sophistiquée et fiable sans com- promis. Sans étalonnage, plus simple qu'une mesure de pH ! Les capteurs ISE WTW mesurent directement dans le milieu sans besoin de réactifs chimiques ou de prise d’échantillon. Avec sa tech- nologie évoluée, une calibration avec des solutions étalons est devenu obsolète. La stabilité à long-terme des valeurs mesurées est ainsi assurée. Vissez les électrodes simplement – tout le reste se fait automatiquement ! Electrodes robustes Grâce à la robustesse des électrodes ISE WTW, la manipulation et le nettoyage n'est plus un problème ! Qualité éprouvée Remplacement unique par électrode Le principe d'électrode indépendante WTW permet d'échanger seulement ce qui doit être remplacé. Plus de 10 années d'expériences dans la mesure en continue des ions-sélectifs. • Contrôle des phases nitrification/dénitrification • Optimisation/surveillance en simultanée de la nitrification/dénitrifi- cation. • Contrôle du process SBR (traitement biologique séquentiel) • Mesures des fortes charges en ammonium • Sonde mono-paramètre pour mesure de l’Ammonium avec compensation dyna- mique du potassium. • Sonde multi-paramètres in situ à temps de réponse rapide. • Idéale pour mesurer rapidement l’Ammo- nium et les Nitrates avec compensation dynamique en potassium et/ou chlorure. • Sonde mono-paramètre pour mesure des Nitrates avec compensation dynamique du Chlorure. Connexion directe au IQ S N  Avantages … • Connexion jusqu'à 20 capteurs • Mesure de tous les paramètres impor tants • Grande variété de communication possible. Pour plus d'informations détaillées, demandez-nous gratuitement notre cata- logue « On line Instrumentation » ou visitez notre site web : w w w.w t w.com/fr/iqsn (Vous pouvez utiliser le QR code) . Reference Cl – et/ou K + (Compensation) Configuration maximumVARiON® Plus : Electrode de référence commune, 2 électrodes de mesure, une électrode de compensation AmmoLyt® Plus : Electrode de référence commune, électrodes de mesure Ammonium, une électrode de compensation NitraLyt® Plus : Electrode de référence commune, électrodes de mesure Nitrate, une électrode de compensation Ammonium Nitrate Electrodes intégrables : Electrode de référence VARiON ® Plus Ref Electrode de mesure Electrode de compensation VARiON ® Plus NH 4 VARiON ® Plus KVARiON ® Plus NO 3 VARiON ® Plus Cl Plages de mesure/ Résolution Gammes de compensation NH 4-N: 1 ...  2.000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ...  100 mg/l / 0,1 mg/l NH 4 +: 1 ...  2.580 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ...  129,0 mg/l / 0,1 mg/l K +: 1 ...  1.000 mg/l / 1 mg/l NO 3-N: 1 ...  1.000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ...  100 mg/l / 0,1 mg/l NO 3-: 1 ...  4.500 mg/l / 5 mg/l; 0,5 ...  450,0 mg/l / 0,5 mg/l Cl -: 1 ...  1.000 mg/l / 1 mg/l Mesure de température NTC intégrée, Plage 0 °C ...  + 40 °C, précision ± 0,5 K, Résolution 0,1 K Compensation de temp. 0 °C ... + 40 °C Ajustement de matrice Oui (ajustement réalisé avec une mesure comparative photométrique ou autre technique de mesure) Procédure d'étalonnage Calibration par rapport à une valeur de référence, 2 points possible avec solutions étalons Conditions ambiantes Température de fonctionnement : 0 °C ...  + 40 °C, Température de stockage : 0 °C ...  + 40 °C Gamme de pH pH 4 ... pH 8,5 pH 4 ... pH 11 Précision de mesure dans solutions étalons de laboratoire ± 5 % de la valeur mesurée ± 0,5 mg/l Durée de vie (ordinaire) Toutes les électrodes : 18 mois (pour applications typiques - eaux usées communales) Mécanique Corps : Acier Inox V4A 1.4571 Capot de protection : POM Capteur Temp. : Acier inox V4A 1.4571 Protection : IP 68 (0,2 bar, avec électrodes installées) Connecteur électrode : POM Pression Max. Maximum 0,2 bar (câble connexion capteur SACIQ; avec électrodes installées) Consommation 0,2 Watt Dimensions 392 x 40 mm, longueur x diamètre, incl. câble connexion capteur SACIQ Poids Environ 670g, sans électrodes, sans câble capteur SACIQ Garantie VARiON ® Plus 700 IQ, AmmoLyt ® Plus 700 IQ, NitraLyt ® Plus 700 IQ : 2 ans pour défaut de qualité Electrodes: 12 mois pour défaut de qualité Données Techniques VARiON ® Plus • AmmoLyt ® Plus • NitraLyt ® Plus Informations de commande Sets, incluant sonde, électrodes de référence, de mesure correspondante et l'électrode de compensation Modèle Description N° Ref AmmoLyt ® Plus SET/Comppour mesure de l'Ammonium avec électrode de compensation 107 072 NitraLyt ® Plus SET/Comp pour mesure du Nitrate avec électrode de compensation 107 082 VARiON ® Plus AN/A comp SET pour mesure de l'Ammonium avec électrode de compensation, plus mesure des Nitrates 107 066 VARiON ® Plus AN/N comp SET pour mesure des Nitrates avec électrode de compensation, plus mesure de l'Ammonium 107 068 Xylem Analytics France - 29 rue du Port - 92022 NANTERRE - France Tel : 01 46 95 32 81 . Fax : 01 46 95 32 23 . E Mail : XAFCialFR@xyleminc.com · www.WTW.com Tous les noms cités dans ce document sont des noms ou marques déposés de Xylem Inc. ou l’une de ses filiales. Spécifications soumises à modifications. © 2017 Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG. 999998FR Octobre 2018

1 inoLab ® Multi IDS MEASURE pH, ORP, ISE, DISSOLVED OXYGEN, CONDUCTIVITY , BOD AND TURBIDITY — ACCURATE, COMPLIANT, SECURE 2 IDS- Secure the Future IDS The IDS concept from WTW: Intelligent, digital sen- sors for standard parameters pH, conductivity, dis- solved oxygen and turbidity. The IDS system is based on two components: digital sensors and correspond- ing field and benchtop meters. The outstanding innovation: The measurements are processed in the sensor, not in the meter. And in addition: As of now all IDS benchtop meters support wireless measurement The advantage of IDS • Processing of sensitive signals into fail safe digital data • Calibration records are stored in the sensor – in- dependently from any meter • Sensors provide important data for documentation • Wireless measurement with IDS wireless modules and the new IDS plug head sensors Proven sensor technology — now avail- able with plug head IDS Sensors are based on proven and continuously enhanced WTW sensors of the SenTix®, TetraCon® and Sensolyt® series and cover with a plus of precision and reliability almost any application. This applies also to the new plug head sensors. Free and connected — IDS goes wire- less New and unique wireless modules are responsible for secure, easy and reliable data transfer between plug head sensors and meter. Without cumbersome cables! NEW 3 intelligent: IDS sensors are smart. They log on automatically, transfer description, serial number, calibration re- cord and calibration history as well as their complete parameters. digital: IDS sensors process the sensitive signals into digital signals and transfer them fail-safe and error-free to the meter. No difference when using cable or wire- less modules. sensor: IDS Sensors are based on proven and continuously enhanced WTW sensors. They cover almost any ap- plication in pH, conductivity, dissolved oxygen and turbidity measurement. For more detailed information please visit our website: www.WTW.com/en/ids-wireless (For convenience use our QR code) . 4 inoLab® Multi 9630 IDS • Three universal measurement channels • Digital sensor recognition • Wireless ready inoLab® Multi 9620 IDS • Two universal measurement channels • Digital sensor recognition • Wireless ready The inoLab® Multi 9630 IDS and inoLab® Multi 9620 IDS are wireless ready high performance digital 3 or 2 channel benchtop meters. They have glass protected bright color display, a high-class zinc diecast lower housing and an anti-bacterial keypad. They allow the simultaneous measurement and documentation of up to two or three user-defined parameters. Securely traceable … … with the powerful inoLab® Multi 9630, 9620 IDS. 5 For more detailed information please visit our website : www.WTW.com/en/inolab-ids Flexible and high performance • Measures pH, ORP, ISE, dissolved oxygen, conduc- tivity and turbidiy • User-defined combinations of equal or different parameters • Color graphic display with CMC, QSC and chan- nel indicator • Optional adapter solution for conventional pH electrodes • Memory for 10,000 records Secure Measurement • Digital signal transfer eliminates electromagnetic interferences, allocates correct calibration data and provides sensor data • The intelligent sensor rating QSC shows visu- ally the actual condition of a pH electrode and increases operational reliability • Secure wireless connection by clear allocation of meter and sensors Documentation • Automatic digital recording of all sensor data for unique traceability of all values • Optional user administration for access control and documentation • Data output on PC, USB memory stick or selected printers Digital Sensor Recognition Ready for wireless measurement 6 Securely traceable … … with the innovative inoLab® Multi 9310 IDS. Documentation according to GLP/AQA • Automatic digital recording of sensor data for definite traceability of all values • Optional user administration for access control and documentation • Transfer of all data as .csv format via USB inter - face to a PC, Excel add-in for formatted input into spread sheet (Included in delivery or as down- load) • Output via optional built-in printer • Wireless ready inoLab® Multi 9310 IDS • Single channel multi-parameter for IDS sensors • Digital sensor recognition • Optional built-in printer For more detailed information please visit our website: www.WTW.com/en/inolab-ids The inoLab® Multi 9310 IDS with its single digital input is an outstanding introduction to digital multipa- rameter measurement with digital IDS electrodes. The IDS technology provides the easiest way to perfect measurements and efficient documentation. The inoLab® Multi 9310 IDS is wireless ready. 7 CondTurbidity pH ORP IDS sensors: Distinctively unique IDS sensor (selection) IDS plug head senor (selection) pH electrodes SenTix® 940 SenTix® 940-P SenTix® 950 SenTix® 950-P SenTix® 980 SenTix® 980-P SenTix® ORP-T 900 SenTix® ORP-T 900-P Conductivity cells TetraCon® 925 TetraCon® 925-P LR 925/01 LR 925/01-P Optical D.O. sensors FDO 925 FDO 925-P More IDS sensors for different applications can be found at www.WTW.com For more detailed information please visit our website: www.WTW.com/en/ids-sensors www.WTW.com/en/plug-head-sensors The IDS sensors – intelligent, digital sensors – com- bine proven measurement technique with additional advantages. Based on proven electrochemical WTW sensors but equipped with advanced measurement electronics the IDS sensors distinctively store their serial number and calibration records for immediate operation. IDS sensors not only store their data but also process the measurement signal and thus en- hance the quality of measured data. This allows the actual rating of electrode quality by the QSC (Qual- ity Sensor Control) function. The IDS sensors combine proven technology with new advantages • Premium, enhanced sensor technology combined with most advanced measurement electronics • IDS sensors store serial numbers and calibration history – ready for immediate operation • Current rating of sensor quality with IDS pH elec- trodes by QSC (Quality Sensor Control) • Plug head sensors are available for measurement with IDS wireless modules WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr. -Karl- Slevogt-Straße 1 · D-82362 Weil heim Telefon: +49 881 18 3-0 · Fax: +49 88118 3-420 · E-Mail: Info.WTW@Xyleminc.com · www.WTW.com Alle Namen sind eingetragene Handelsnamen oder Warenzeichen der Xylem Inc. oder eines seiner Tochterunternehmen. Technische Änderungen vorbehalten. © 2014 WTW GmbH. 999096US April 2016 Accessory for IDS pH electrodes Precision buffers allow a clear evaluation of electrode quality during their life time. inoLab® Multi 9310 IDSinoLab® Multi 9620 IDSinoLab® Multi 9630 IDS Parameters pH, mV, D.O.(saturation, concentration, partial pressure, BOD), conductivity (specific resistance, salinity, TDS), temperature, turbidity Digital/IDS sensor ? ?? Sensor channels1 universal channel 2 universal channels 3 universal channels Analog pH/ORP sensors ADA S7/IDS (optional) ADA 94 pH/IDS (optional) Temp. compensation all except ORP all except ORP Calibration points pH ISE D.O. Conductivity Turbidity 1–5 – 1 1 3 1–5 2–7, adapter required 1 1 3 Calibration memory max. 10 max. 10 Calibration timer 1 – 999 days 1 – 999 days Memory manual: 500 data sets automatic: 4,500 data sets manual: 500 data sets automatic: 10,000 data sets Logger ? ? InterfaceMini USB-B USB-A, Mini USB-B GLP/AQS support ? ? Displayblack and white graphic display color graphic display Optional printer yes external Others CMC, QSC anti-bacterial keyboard, QSC, CMC Power supply universal power supply, batteries (4 x 1.5 V AA type) universal power supply Technical data Ordering Information Model Description Order No. inoLab® Multi 9310 Digital multiparameter benchtop meter for IDS sensors, for measurements/documentation according GLP/AQA. With single channel input for pH/mV, dissolved oxygen and conductivity. Single instrument with universal power supply, stand and operation manual, software and USB cable. 1FD350 inoLab® Multi 9310P Same as above, but with integrated thermal printer. 1FD350P inoLab® Multi 9620 Professional digital multiparameter benchtop meter for IDS sensors, for measurements/documentation according GLP/AQA. With dual channel input for pH/mV, dissolved oxygen and conductivity. Single instrument with universal power supply, stand and operation manual, software and USB cable. 1FD560 inoLab® Multi 9620 SET C Same as above , in set with IDS sensors: digital IDS pH electrode SenTix® 980, buffer 4, 7 and 10.01, 3 mol/l KCl, digital IDS conductivity cell TetraCon® 925, 0.01 mol/l KCl, conductivity standard. 1FD56C inoLab® Multi 9630 Professional digital multiparameter benchtop meter for IDS sensors, for measurements/documentation accord- ing GLP/AQA. With triple channel input for pH/mV, dissolved oxygen and conductivity. Single instrument with universal power supply, stand and operation manual, software and USB cable. 1FD570 inoLab® Multi 9630 SET K Same as above, in set with IDS sensors: digital IDS pH electrode SenTix® 980, buffer 4, 7 and 10.01, 3 mol/l KCl, optical IDS D.O. sensor FDO 925, digital IDS cond cell TetraCon® 925, 0.01 mol/l KCl, cond standard. 1FD57K ADA 94pH/IDS DIN pH/mV module for inoLab® Multi 9620/9630 IDS for pH/ORP/ISE electrodes with DIN- and 4 mm banana plug. Including mounting accessories. 108 131 ADA 94pH/IDS BNC pH/mV module for inoLab® Multi 9620/9630 IDS for pH/ORP/ISE electrodes with BNC- and 4 mm banana plug. Including mounting accessories. 108 132 QSC-Kit Set for initial pH calibration. 109 830 IDS WLM Kit Kit consisting of wireless module for sensor and meter (one of each), USB charger and universal USB power supply 108 144 SenTix® 980-P IDS pH combination electrode with liquid electrolyte (3 mol/l KCl), glass shaft and integrated temperature sen- sor. QSC function. Electrode with plug head for AS IDS/1.5 cable or wireless module. 103 762 TetraCon® 925-P 4-electrodes conductivity with graphite electrodes, epoxy shaft, cell constant 0.475 1/cm. Electrode with water - proof plug head for connection to a MPP IDS or AS/IDS-x 301716 LR 925/01-P 2-electrode-IDS conductivity cell with stainless steel electrodes, for ultrapure water, cell constant 0.1 cm–1, with plug head, glass flow trough vessel. 301 722 FDO 925-P Optical IDS dissolved oxygen sensor for field and lab applications with fast responding beveled membrane, pressure resistant up to 10 bars. Electrode with waterproof plug head for connection to a MPP IDS, AS/IDS-x, or wireless module 201 306

Mesures sans réactifs chimiques : DCO, NO 3 et NO 2 CAPTEURS WTW PAR ANALYSE SPECTRALE 2 Mesure direc te dans le milieu sans réac tifs Prise en main facile • Pas de prise d’échantillon, ni de préparation • Pas de temps de réaction • Effort de nettoyage réduit au minimum Technique de mesure spectrale innovante ... La méthode optique de ces capteurs assure en continu une mesure des éléments carbone et azote directement dans le milieu. Pour une mesurer en simultanée plusieurs paramètres, l’ensemble du spectre est évalué pendant le process. Dans le même temps, la sensibilité croisée entre les paramètres analysés ainsi que les interférences telles que la turbidité sont éliminées. Coûts de fonctionnement réduits • Aucune maintenance de routine nécessaire • Sans utilisation de réactifs • Pas de pièces de rechanges, comme par ex des balais • Sans maintenance, nettoyage par ultrasons intégré les interférences telles que la turbidité sont les interférences telles que la turbidité sont AutoClean® 3 2 Haute précision de mesure • Mesures en continu directement dans le milieu • Référence optimisée pour un excellent point zéro et une stabilité à long terme • Compensation des interférences par l’analyse de l’ensemble du spectre ... avec le système unique de nettoyage ultrasons WTW La source ultrasonique intégrée génère des oscillations de la fenêtre de mesure. Les mouvements de la surface préviennent de l’encrassement et du développement biologique (bio? lm) dès le début. Ce système garantit des mesures comparables et ? ables pendant un fonctionnement continu. Effets du nettoyage par ultrason WTW ... extrêmement résistant • Matériaux robustes tel que le Titane et le Peek jusqu’à la dernière vis • Protection antichocs intégrée • Utilisable même en milieu corrosif TITATAT N A N A E QUAUAU LITÉ 4 Le capteur approprié pour vos applications • Mesure des eaux usées entrantes • Détection des pics en entrée Step • Contrôle/régulation de la recirculation • Optimisation du processus d’aération • Contrôle d’éffl uent, sortie Step Intégration dans votre IQ SENSOR N ET * * Avec le IQ SENSOR NET plusieurs paramètres additionnels peuvent être mesurés. Visitez notre site web www.WTW.com/fr/iqsn ( Vous pouvez utiliser le QR code ). 2 types de capteurs spectraux pour des paramètres distincts : • Nitrate • Nitrite • COD/COT/DCO/DBO/SAC/UVT • Nitrate • COD/COT/DCO/DBO/SAC/UVT • MES Capteurs UV-VIS (200-720 nm) Avec ces capteurs, les paramètres Carbone, Nitrate et MES optionnel peuvent être mesurés. Capteurs UV (200-390 nm) Ces capteurs sont requis pour une différenciation entre Nitrate et Nitrite. 4 5 Les sondes à analyse spectrale en un coup d’œil : Pour plus d’applications, contactez-nous : Tel : 01 46 95 32 81 E-Mail : XAFCialFR@xyleminc.com Modèle 701 1 mm Optimal pour les entrées et l’aération (concentrations fortes) Modèle 705 5 mm Optimal pour les sorties ef? uents (concentrations faibles) 2 tailles de trajet optique pour des mesures à hautes et basses concentrations : NiCaVis® NI : Paramètres mesurés : Nitrates, Nitrites, DCO/COT/COD/DBO/SAC/UVT En station d’épuration d’eaux usées, les valeurs accrues de Nitrites peuvent être un signe de demande d’optimisation du processus biologique. Avec les sondes NitraVis® NI et NiCaVis® NI les proces- sus d’aération peuvent être entièrement pilotés et optimisés. CarboVis® : Paramètres mesuré s: DCO/COT/COD/ DBO/SAC/UVT, optionnel MES NitraVis® NI : Paramètres mesurés : Nitrates, Nitrites NiCaVis® : Paramètres mesurés : Nitrates, DCO/COT/ COD/DBO/SAC/UVT, optionnel MES 1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 1 2 3 Ef? uent : Nitrates, Nitrites, DCO/ COT/COD/SAC/UVT, MES Aération : Nitrates, Nitrites, DCO/COD/SAC/UVT Entrée : Nitrates, Nitrites, DCO/COT/ COD/DBO/SAC/UVT, MES i pour systèmes 2020 et 282/284 6 Informations de commande Données Techniques * Les gammes de mesures indiquées sont théoriquement possible. En pratique, les gammes réelles de mesures sont données par les limites de détermination photométriques. Les limites sont influencées de manière significative par la diffusion de la lumière due aux matières en suspensions et à l’absorbation des substances accompagnantes (matrice échantillon). Principe de mesure Mesure spectrale dans la gamme UV-VIS (200 - 720 nm) / gamme UV (200 - 390 nm) CarboVis 701 IQ (TS) CarboVis 705 IQ (TS) NitraVis 701 IQ NI NitraVis 705 IQ NI NiCaVis® 705 IQ (TS) NiCaVis 701 IQ NI NiCaVis 705 IQ NI Applications (eaux usées municipales) entrée, aération, sortie sortie entrée, aération, sortie sortie sortie entrée, aération, sortie sortie Gamme de mesure (total) * DCO : 0 ... 20.000 mg/l COT : 0 ... 20.000 mg/l SAC : 0 ... 5.000 m -1 COD  : 0 ... 12.500 mg/l DBO  : 0 ... 8.000 mg/l UVT  : 0,0 ... 100,0 % DCO : 0,0 ... 800,0 mg/l COT : 0,0 ... 500,0 mg/l SAC : 0,0 ... 600,0 m -1 COD  : 0,0 ... 500,0 mg/l DBO  : 0,0 ... 500,0 mg/l UVT  : 0,0 ... 100,0 % NO3-N : 0,0 ... 150,0 mg/lNO2-N : 0,00 ... 75,00 mg/l NO3-N : 0,00 ... 50,00 mg/l NO2-N : 0,00 ... 25,00 mg/l NO 3-N : 0,00 ... 50,00 mg/l DCO : 0,0 ... 800,0 mg/l COT : 0,0 ... 500,0 mg/l SAC : 0,0 ... 600,0 m-1 COD : 0,0 ... 500,0 mg/l DBO : 0,0 ... 500,0 mg/l UVT : 0,0 ... 100,0 % NO 3-N : 0,0 ... 150,0 mg/l NO2-N : 0,00 ... 75,00 mg/l DCO : 0 ... 20.000 mg/l COT : 0 ... 20.000 mg/l SAC : 0 ... 5.000 m-1 COD : 0 ... 12.500 mg/l DBO : 0 ... 8.000 mg/l UVT : 0,0 ... 100,0 % NO 3-N : 0,00 ... 50,00 mg/l NO2-N : 0,00 ... 25,00 mg/l DCO : 0,0 ... 800,0 mg/l COT : 0,0 ... 500,0 mg/l SAC : 0,0 ... 600,0 m-1 COD : 0,0 ... 500,0 mg/l DBO : 0,0 ... 500,0 mg/l UVT : 0,0 ... 100,0 % Plage de mesure matières en suspension (optionnel) entrée  : 0,00 ... 15,00 g/l MES sortie  : 0 ... 4.500 mg/l MES sortie  : 0,0 ... 900,0 mg/l MES — — sortie  : 0,0 ... 900,0 mg/l MES — — Matériaux Corps : Titane 3.7035, PEEK Fenêtre de mesure : Saphir verre Résistance à la pression ?1 bar Conditions ambiantes Température de fonctionnement : 0 °C … +45 °C, Température de stockage : -10 °C … +50 °C Vitesse d’écoulement ?3 m/s Gamme pH pH 4 ... pH 12 Dimensions 802 x 59.9mm longueur x diamètre Poids Environ 4.8 kg (avec protecteurs anti-chocs mais sans câble de connexion capteur) Garantie 2 ans pour défaut de qualité Capteurs UV-VIS Description Référence CarboVis 701 IQ Capteur UV-VIS pour mesure in situ de DCO, COT, COD, DBO, SAC et UVT en entrée, aération et sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 048 CarboVis 701 IQ TS Capteur UV-VIS pour mesure in situ de DCO, COT, COD, DBO, SAC, UVT et MES en entrée, aération et sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 049 CarboVis 705 IQ Capteur UV-VIS pour mesure in situ de DCO, COT, COD, DBO, SAC et UVT dans l’ef- fluent. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 050 CarboVis 705 IQ TS Capteur UV-VIS pour mesure in situ de DCO, COT, COD, DBO, SAC, UVT et MES en sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 051 NiCaVis 705 IQ Capteur UV-VIS pour mesure in situ de Nitrate, DCO, COT, COD, DBO, SAC et UVT en sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 052 NiCaVis ® 705 IQ TS Capteur UV-VIS pour mesure in situ de Nitrate, DCO, COT, COD, DBO, SAC, UVT et MES en sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 053 Capteurs UV NitraVis 701 IQ NI Capteur UV pour mesure in situ de Nitrates et Nitrites en entrée, aération et sortie. Opti- misé pour STEP eaux usées municipales. 481 056 NitraVis 705 IQ NI Capteur UV pour mesure in situ de Nitrates et Nitrites en sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 057 NiCaVis 701 IQ NI Capteur UV pour mesure in situ de Nitrates, Nitrites, DCO, COT, COD, DBO, SAC et UVT en entrée, aération et sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 054 NiCaVis 705 IQ NI Capteur UV pour mesure in situ de Nitrates, Nitrites, DCO, COT, COD, DBO, SAC et UVT en sortie. Optimisé pour STEP eaux usées municipales. 481 055 Tous les capteurs sont équipés du nettoyage par ultrasons WTW, chambre glissière multifonction et anneaux anti-chocs. Sans câble de connexion (SACIQ à commander séparément) 7 Accessoires pour (Poignée capteur EH/U 170 en combinaison avec sup - port oscillant EH/F 170 1,5)(Kit supplémentaire Vis Set/EH en combinaison avec support oscillant EH/F 170 1,5) (Flotteur S200 avec Kit supplémentaire VIS Set F) (Cellule de mesure VIS FT1) ... installation verticale ... installation horizontale ... niveaux d’eaux variables ... cuve à circulation Pour plus d’accessoires reportez-vous à notre brochure “Product Details” pour instrumentation Online ou bien visitez www.WTW.com/fr/onl-accessoires. Modèle Référence EH/F 170-1,5 109 272 EH/U 170 109 320 ModèleRéférence S 200 108 540 VIS Set-F 481 080 ModèleRéférence EH/F 170-1,5 109 272 Vis Set/EH 481 073 ModèleRéférence VIS FT-1 480 080 1) Tissu végétal qui achemine l’eau des racines vers le haut des plantes (en français : xylème) ; 2) Société leader mondial dans le secteur des technologies de l’eau. Chez Xylem, nous sommes tous animés par un seul et même objectif commun : celui de créer des solutions innovantes qui répondent aux besoins en eau de la planète. Aussi, le cœur de notre mission consiste à développer de nouvelles technologies qui amé\ lioreront demain la façon dont l’eau est utilisée, stockée et réutilisée. Tout au long du cycle de l’eau, nos produits et services permettent de transporter, traiter, analyser, surveiller et restituer l’eau à son milieu naturel de façon performante et responsable pour des secteurs variés tels que les collectivités locales, le bâtiment résidentiel ou collectif et l’industrie. Xylem offre également un portefeuille unique de solutions dans le domaine des compteurs intelligents\ , des réseaux de communication et des technologies d’analyse avancée pour les infrastructures de l’eau, de l’électricité et du gaz. Dans plus de 150 pays, nous avons construit de longue date de fortes relations avec nos clients, qui nous connaissent pour nos marques leaders, notre expertise en applications et notre volonté forte de développer des solutions durables. Pour découvrir Xylem et ses solutions, rendez-vous sur xylem.com Xylem Bureaux de vente régionaux France : Xylem Analytics France Te l + 33 (0)1 46 95 32 81 XAFCialFR@xyleminc.com XAFInfoFR@xyleminc.com www.xylemanalytics.com Moyen-Orient et Afrique : Xylem Analytics Middle East & Africa Te l +971 4 806 1000 Info.MEA@Xyleminc.com www.xylemanalytics.com Visitez notre site Web pour plus d’informations de contact Connecte-toi avec nous : /wtw.wm /wtwgmbhinternational wtw.com/en/newsletter Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG, WTW Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 82362 Weilheim, Germany Tel +49 881 183-0 Fax +49 881 183-420 Info.WTW@Xyleminc.com www.WTW.com Tous les noms cités dans ce document sont des noms ou marques déposés de Xylem Inc. ou l’une de ses ? liales. Spéci? cations soumises à modi? cations. © 2017 Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG. 999086FR Novembre 2018