Document
        
            
                
                    
                        
                        
                    
                
            
        
        
             
            
                 
                    
                                                
                             
                        
                    
                     
                        
                              
                                
                                     
                                                                                     
                                                                                
                                                                                          
                                                                     
                                             
                                    
                                    
                                        
                                                                                                                                                
                                                        
                                                                                                                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                            
                                                  
                                                    
                                            
                                         
                                    
                                
                             
                        
                    
                
            
                                                     
        
    
 
Évaluation des performances du RS5 à l'aide de données de terrain_FR
 
                        
                    Contenu du document
                                                1	
SonTek RS5:  
Évaluation des performances grâce aux données de  terrain	
Note Technique	
SonTek, a Xylem brand 	• XA00135
SonTek:   
Fondée en 1992 et faisant progresser la science 
environnementale dans plus de 100 pays, elle fabrique des 
instruments Doppler acoustiques abordables et fiables pour 
la mesure de la vitesse de l’eau dans les océans, les rivières, 
les lacs, les ports, les estuaires et les laboratoires. 
Le siège social est situé à San Diego, en Californie. SonTek 
fait partie de Xylem, Inc. une société qui fournit des 
instruments de surveillance et de collecte de données aux 
marchés mondiaux de la qualité et de la quantité de l’eau et 
de l’aquaculture.
Informations complémentaires :   
Pour plus d’informations sur SonTek, visitez SonTek.com, ou 
envoyez directement un courriel à SonTek à inquiry@SonTek.
com.	
Introduction
Le SonTek RS5, sorti en août 2020, est le dernier 
membre de la famille des profileurs de courant 
acoustiques à effet Doppler (ADCP) RiverSurveyor. Le 
RS5 s’appuie sur la technologie acoustique développée 
pour le RiverSurveyor M9/S5, tout en ajoutant des 
capacités étendues grâce à ses transducteurs BroadBand, 
son ping auto-résolu à Pulse Coherent et sa conception 
créative pour obtenir les meilleures données possibles pour les 
mesures de débit. Le matériel et le logiciel du RS5 ont bénéficié 
de nombreuses années de commentaires et de suggestions de la 
part des clients. En utilisant une électronique moderne, SonTek a 
construit l’ADCP le plus compact, le plus portable, le plus léger et 
le plus convivial pour les mesures de débit en eaux peu profondes. 
Cette note technique présente certains aspects techniques du 
RS5 et souligne ses capacités sur le terrain en montrant des 
comparaisons de données utilisant d’autres systèmes ADCP sur 
une grande variété de sites différents. Les données présentées 
dans cette note technique ont été utilisées pour le développement 
des algorithmes acoustiques du RS5 et pour optimiser les 
performances des mesures de débit à faible profondeur. 	
Mesure par jaugeage du débit du RS5, Royaume-Uni	
RS5	
Dr. Xue Fan, Ingénieur d’Application Sénior
2
SmartPulse+	
Au coeur du RS5, le traitement acoustique est une toute nouvelle combinaison d’algorithme de ping 
Broadband/Pulse-coherent utilisant de nouveaux transducteurs Broadband. Comparé au M9/S5-
présentant des transducteurs Narrow-Band capables d’émettre un signal Pulse Coherent et Incoherent, 
la capacité acoustique du RS5 est étendue pour permettre des combinaisons complexes de Broadband 
et de signaux acoustiques hybrides Pulse-coherent qui se traduit par quatre types de ping spécialisés 
par échantillon. L’algorithme SmartPulse+ utilise la profondeur détectée pour chaque échantillon et 
configure automatiquement les paramètres appropriés pour les quatre types de ping. L’ algorithme
combine ensuite le meilleur ensemble de données des différents ping 
en se basant sur des algorithmes complexes pour obtenir le profil de 
vitesse de la plus haute qualité pour chaque échantillon, et modifie ces 
paramètres automatiquement tout au long de la mesure. 	
Comparaison SonTek RS5, SonTek  
RiverSurveyor M9/S5 et TRDI StreamPro
Lors du développement du RS5, les mesures de débit ont été faites sur 
des sites contrôlés utilisant couramment ces systèmes et ces conditions. 
Ici, sur le site illustré à droite, les mesures de débit ont été effectuées sur 
un canal revêtu de béton, à la station de gaugeage de l’USGS 09522500 
à l’aide du SonTek RS5, du SonTek RiverSurveyor M9, S5, et du TRDI 
StreamPro.
StreamPro
RiverSurveyor -S5
RiverSurveyor -M9 RS5	
Ingénieur d’application testant le RS5, Yuma, AZ (USA).
3
Ce site particulier a fait l’objet d’une étude approfondie en raison du déversoir trapézoïdal à large crête construit en aval 
du lieu de mesure. En raison des vestiges d’un batardeau à cet endroit, les vitesses sont constamment plus élevées du côté 
droit du transect, ce que l’on peut voir par les couleurs plus rouges des courbes de niveau RS5 et M9. Il est clair que les 
profils de vitesse du RS5 et du M9 fournissent le plus de détails en \
terme de résolution et de changement de la structure 
de l’écoulement sur le transect par rapport au S5 et au StreamPro. Alors que le profil du RS5 présente une définition 
comparable à celle du transect M9, la qualité des données du M9 n’est comparable à celle du RS5 que grâce à ses capacités 
SmartPulseHD® à double fréquence. En raison de ses limitations en fréquence unique, l’algorithme SmartPulse du S5 a 
été forcé en mode Incoherent étant donné les vitesses sur ce site, ce qui a donné un ensemble de données très grossier 
comparé au RS5, qui est capable de rester en mode Pulse-Coherent. Enfin, le StreamPro exige de l’utilisateur qu’il définisse 
une configuration de taille de cellule et un type de ping fixes, ce qui donne des contours de vitesse qui ne résolvent pas la 
structure complexe de vitesse observée à ce site, malgré le type de site apparemment simpliste.
Comparaison des Performances du RS5 
(Broadband/Pulse-Coherent) et du M9 
(Incoherent)   
Les sites présentant certaines caractéristiques de vitesse et de 
profondeur permettent à l’algorithme SmartPulse+ du RS5 de 
se démarquer même par rapport au RiverSurveyor-M9, comme 
montrent les données sur la station de jaugeage de l’agence pour 
l’environnement, appelée Skelton, sur la rivière Ouse près de York 
au Royaume-Uni (UK). Au milieu du transect, les vitesses étaient 
suffisamment élevées et le canal suffisamment profond pour 
forcer l’algorithme SmartPulseHD du M9 à utiliser le type de ping 
incoherent à 1MHz, ce qui a permis d’obtenir des cellules beaucoup 
plus grandes et des données plus bruitées par rapport à ses pings 
Pulse Coherent et Incoherent (appelés “HD”) près des bords. 
Si les valeurs de débit final sont comparables, il ressort clairement 
de cet exemple que l’algorithme SmartPulse+ du RS5 gère mieux 
ces variations de débit, allant d’une eau très lente près des bords, à 
un débit profond et plus rapide dans la partie centrale du transect. 	
Skelton sur la rivière Ouse, près de York, au Royaume-Uni.  Données et crédits photos : Lee Pimble, responsable des 
applications techniques hydrométriques de SonTek, Europe.	
RS5
RiverSurveyor-M9
4
Dans ce cas, le RS5 est capable de résoudre l’écoulement 
détaillé intensifié en surface au centre du canal, alors que 
cela n’est pas aussi évident dans l’ensemble de données 
M9.
Profilage Haute Résolution
le RS5 est conçu pour produire une qualité de données 
optimale dans des environnements de cours d’eau peu 
profonds et souvent bruyants. Les environnements peu 
profonds étant beaucoup plus sensibles aux conditions 
d’écoulement inhabituelles en raison des obstructions 
et de la variabilité du débit, le développement s’est 
concentré sur la production d’un ensemble de données à 
la résolution la plus élevée tout en mesurant les vitesses 
avec le moins d’incertitude et de bruit possible. 
 Le bruit des instruments de profilage acoustique donne 	
StreamPro RS5	
Photo et données avec l’aimable autorisation de Tim (Shawn) 
LeMaster, USGS.
5
souvent une image d’aspect “patchwork” ou “arlequin” 
sans motif de débit apparent, comme on peut le voir 
sur le site suivant en utilisant le StreamPro. Ce cours 
d’eau peu profond, situé à la station de jaugeage USGS 
03302000 à Pond Creek près de Louisville, KY (USA), met 
en évidence les capacités de haute résolution à faible 
profondeur du RS5.
Sur un autre site près d’Asheville, NC (USA) à la station 
de jaugeage de l’USGS 034557730, illustré à droite, on 
observe le même effet. 
Il est évident, d’après la photo, que l’on peut s’attendre à 
des écoulements complexes en raison des galets et des 
gros rochers du fond. Le transect du RS5 met clairement 
en évidence la structure complexe de l’écoulement 
causée par la forme variable du fond, et montre quelques 
zones inattendues de l’écoulement le plus élevé 
décentrées par rapport au milieu du canal. La bathymétrie 
plus détaillée du canal, fournie par le faisceau acoustique 
vertical du RS5, est également évidente, alors que le 
StreamPro ne peut fournir qu’une profondeur moyenne 
calculée à partir de ses quatre faisceaux inclinés.
Profils de vitesse avec moins de bruit 
aléatoire
Le RS5 SmartPulse+ utilise de nombreux critères différents 
pour décider du meilleur profil de vitesse pour un 
échantillon donné. L’un des facteurs les plus importants 	
Photo and data courtesy of John Mazurek, USGS.	
StreamPro RS5
6
utilisés dans la décision est l’écart-type de vitesse. L’écart-
type est une valeur statistique représentant le niveau de bruit 
d’un échantillon de vitesse donné ; plus l’écart-type est élevé, 
plus le bruit est important et plus les données semblent 
“inégales”. 
Comme on a pris grand soin de réduire le bruit de vitesse 
mesuré, les données du RS5 sur de nombreux sites auront 
une résolution plus élevée, alors que d’autres instruments 
peuvent produire une image du flux à plus faible résolution. 
Un exemple d’un tel site est montré ici, à la station de 
jaugeage USGS 07378000 sur la rivière Comite près de 
Comite, LA (USA). 
Alors que la structure générale de l’écoulement peut être 
observée dans les données StreamPro, avec plus de couleurs 
rouges près du centre du canal où les vitesses les plus 
élevées existent, l’ensemble de données RS5 produit un 
tracé de contour lisse avec un minimum de bruit granuleux 	
Photo et données avec l’aimable autorisation de James  Fountain, USGS.	
StreamPro RS5	
dans tout le tracé de contour de vitesse. La réduction du bruit fournit les mesures de vitesse les plus précises pour calculer 
le débit et permet de voir dans le transect diverses caractéristiques à échelle fine qui seraient autrement cachées dans la 
dispersion des données, comme le petit pic de vitesse près du fond, près de la rive gauche.
7
Capacités ultra faibles
La forme compacte du RS5 et son faible encombrement le 
rendent idéal pour les mesures de débit d’eau peu profonde 
où l’utilisateur préfère ne pas patauger (avec un FlowTracker, 
par exemple) ou nécessite un profil plutôt qu’une mesure 
ponctuelle, lorsque cela est possible. L’algorithme 
SmartPulse+ est optimisé pour les mesures fines près de la 
surface, ce qui permet de recueillir les données les moins 
profondes possibles.
Le RS5 est capable de réaliser des cellules de vitesse à 
des profondeurs trop faibles pour d’autres instruments. Un 
exemple est illustré ici, toujours à Asheville, NC (USA), à la 
station de mesure de l’USGS 03298150.	
Photo et données avec l’aimable autorisation de Tim (Shawn)  LeMaster, USGS.	
StreamPro RS5	
Sur ce site, la profondeur de l’eau atteint environ 13 cm. Bien que le StreamPro ne puisse pas réaliser de cellules ou de 
profils dans la plupart des régions les moins profondes de la section transversale, le RS5 est capable de renvoyer au moins 
une cellule (et souvent plusieurs) sur la plus grande partie du transect. Les sites initialement trop peu profonds pour être 
mesurés avec un ADCP sont maintenant accessibles avec le RS5.
8	
Une combinaison des capacités peu profondes du RS5 et de 
la résolution des données haute définition est montrée dans 
l’exemple ici, recueillies près de Yuma, AZ (USA). 
Ce site peu profond n’atteint pas plus de 30 cm à son point 
le plus profond. Alors que le Streampro est capable d’obtenir 
des cellules de vitesse à ces profondeurs, l’algorithme haute 
résolution du RS5 est capable de mettre en évidence en 
gradients lisses les zones de plus haut et plus bas débit qui sont 
perdues dans les données bruyantes du StreamPro.
StreamPro RS5	
Ingénieur d’application testant le RS5 Application sur site, Yuma, 
AZ (USA).
9
Suivi de détection de fond dans les 
substrats difficiles
Les algorithmes du RS5 SmartPulse+ s’appliquent à tous 
les calculs de vitesse, qui incluent à la fois la vitesse de 
l’eau et le mouvement du bateau, appelé Bottom-Tracking. 
L’algorithme Bottom-Tracking calcule avec une grande 
précision le mouvement du bateau sur le sol, qui est ensuite 
utilisé pour corriger les mesures de vitesse brutes afin de 
séparer la vitesse de l’eau elle-même. Grâce à l’utilisation 
des techniques combinées de Broadband et d’auto-
résolution Pulse-coherent, le RS5 est capable de réaliser un 
Bottom-Tracking plus stable et de meilleure qualité que les 
instruments comparables. Il fournit des données de fond 
plus fiables dans des conditions acoustiques difficiles (y 
compris des fonds rocheux très variables et certains types de 
végétation). 
Les mesures suivantes ont été recueillies à la station de 
mesure de l’USGS 07048600 sur la rivière White près 
de Fayetteville, AR (USA). La photo du site montre un 
écoulement semi-turbide avec un transect contenant de 
gros galets et de la végétation près des bords. Le lit principal 
du cours d’eau est principalement constitué de graviers. 
La combinaison d’une charge sédimentaire élevée et des 
variations du substrat de fond (des galets au gravier) font de 
ce site un défi pour la détection du fond et le suivi du fond. 
Grâce à son faisceau vertical, le RS5 est capable de maintenir 
une mesure de profondeur tout au long du transect et de 
rapporter de manière fiable la vitesse du Bottom-Tracking par 
rapport au StreamPro.	
Photo et données avec l’aimable autorisation de Neil Holaway,  USGS.	
StreamPro RS5
10
Lors du développement du RS5, les sites qui ont 
historiquement causé des problèmes de “Bottom-Tracking” 
pour les ADCP ont été ciblés. L’exemple ci-dessous montre 
un site, exploité par Canals and River Trust, avec un lit de 
pierre très variable sous une eau limoneuse à débit rapide 
( jusqu’à 1 m/s ou 3 pieds/s). Il est situé sur le canal de 
Bywash au réservoir de Toddbrook à Whaley Bridge près de 
Manchester, au Royaume-Uni. 
La combinaison de ces conditions s’avère très difficile pour 
le RiverSurveyor M9 de maintenir l’écluse de fond pendant 
le transect, comme indiqué ci-dessous. Comme l’algorithme 
de suivi du fond est aidé par un ping et un réglage Pulse-
coherent auto-résolu spécifiquement pour ces sites difficiles 
et peu profonds, le RS5 collecte avec succès un ensemble 
complet de données sur toute la section transversale.	
Photo et données avec l’aimable autorisation de Nick Martin,  Xylem UK, et du Canals & Rivers Trust	
RiverSurveyor-M9
RS5
11
Les autres particularités du RS5
Contrairement au StreamPro, le RS5 est équipé en série d’un compas magnétique, qu’il s’agisse du modèle Standard 
(sans GPS/GNSS) ou Max (avec GPS/GNSS). Cela permet à l’utilisateur de collecter des tests de lit mobile en boucle et des 
mesures de débit stationnaires (à venir). Le compas magnétique RS5 est le même compas de haute qualité con\
struit par 
SonTek que celui utilisé dans les systèmes M9/S5 (souvent appelé c\
ompas “G3”) et fournit un retour d’erreur magnétique 
en temps réel. Dans l’exemple ci-dessous, le RS5 a effectué un transect en amont du pont représenté. 
L’erreur magnétique est signalée avec des avertissements (hachures rouges) lorsque le système s’approche de chaque pile 
de pont, indiquant que l’erreur magnétique dépasse la limite d’étalonnage pour un débit précis.
SonTek.com/RS5	
Xylem Analytics France
29 rue du Port
92022 Nanterre, FRANCE      +33(0)9 77 40 55 21
      analytics.commercial-fr@xyleminc.com
      SonTek.com
© 2020 Xylem, Inc.  
Reconnexion automatique et mise en mémoire tampon des données pendant 5 
minutes
Le RS5 est doté d’une robuste fonction de reconnexion automatique qui rétablira la connexion Bluetooth en cas de perte. 
Des choses inattendues se produisent toujours sur le terrain, notamment la perte de la ligne directe du site, des incidents 
avec l’antenne radio ou la radio USB, une perte de puissance, ou comme dans le cas suivant, le retournement complet du 
bateau par accident, entraînant une perte de communication. Le RS5 et le bateau sont restés sous l’eau pendant environ 
10 secondes (pendant la période indiquée dans la figure) avant d’être redressés, et la connexion par le logiciel RSQ a été 
immédiatement rétablie sans aucune intervention de l’utilisateur.
Remarques Finales
Le SonTek RS5 intègre à la fois des innovations en matière de technologie acoustique et des années de retour d’expérience 
des clients sur l’acoustique et l’interfaçage des logiciels, afin de fournir des données de la plus haute qualité et une 
expérience utilisateur des plus fluides. L’algorithme SmartPulse+ et les nouveaux développements acoustiques permettent 
au RS5 d’atteindre et de dépasser les capacités de qualité et de résolution des données par rapport à d’autres systèmes de 
mesure de la débit. Les exemples de données présentés dans cette note technique couvrent un large éventail de conditions 
de site et d’applications et montrent la puissance d’un moteur acoustique complexe sous une forme physique réduite.  En cas de perte de connexion, le RS5 stocke les données de sauvegarde en interne pendant 5 minutes maximum. Lorsque 
les communications sont rétablies, les données sont retransférées vers l’ordinateur et triées en conséquence, de sorte 
qu’aucune donnée n’est perdue pendant les 5 minutes de communication. Ce tampon de données offre un moyen de 
préserver les échantillons en cas de perte de communication, de sorte que le transect n’a pas besoin d’être répété.
                                                
                                            
                                        Entreprises concernées :
Produits concernés :
Date d'upload du document :
                                                
                                                        lundi  2 novembre 2020                                                    
                                                 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
          
                            