NEREIDES

P45 CO 2 NH 3 H 2S HF O 2+ température HCl CO H 2O CH 4 LD500 Analyseurs de gaz à diode laser L’analyseur LD500 d'OPSIS est l’unité centrale des sys - tèmes de mesure de gaz à diode laser. Il peut contenir jusqu’à quatre têtes à diode Laser. Chaque tête constitue un système complet de contrôle laser et d'acquisition des données. Un PC intégré avec écran à cristaux liquides LCD commande les fonctions de l’instrument. L’analyseur LD500 émet un faisceau lumineux, à partir d'une diode laser interne, vers un émetteur via une fibre optique. Un récepteur convertit le signal et le renvoie par le biais d'une autre fibre optique vers l’analyseur LD500. Ce dernier va alors analyser et évaluer les signaux afin de fournir les résultats de mesure avec des temps de réponse de l'ordre de la seconde. Se référer à la page 2 pour la liste des gaz pouvant être mesurés. Les caractéristiques de chaque gaz sont présen - tées dans la fiche d’application associée. Les systèmes basés sur la technologie à diode laser peuvent être configurés selon les exemples décrits en page 4. Au total, un analyseur LD500 d'OPSIS peut gérer jusqu’à 8 chemins de mesure. Caractéristiques Techniques (standard) Dimensions (L × I × h): 485 × 450 × 200 mm, 19" rack Poids, boîtier inclus (approx.): 15 kg Alimentation: 230 V AC (+6%, –10%) / 115 V AC (±10%) 50/60 Hz Consommation: 110 W Ordinateur: compatible PC Mémoire disque dur: 512 Mb Modem externe: compatible Hayes Sorties série: RS 232 Température ambiante: +15°C to +25°C (+60°F to +75°F) Protection IP 20 En version standard, le LD500 comprend Unité centrale avec écran LCD 6.4"" et clavier PC et prises pour 4 modules Laser Modem externe 4 × RS 232 Carte de communication CC202L Port USB Standard commandé séparément Une tête Laser Un ensemble émetteur/récepteur ER060L / ER080L / ER110L / ER150L ou transmetteur/catadioptre ER120L / RR090L Une fibre optique Laser OF010 / OF005 Une fibre optique de communication CF120 Etalonnage de gaz EG002 (un par gaz) Dispositif de réglage de lumière LA060 pour les têtes d'émetteur/ récepteur OPSIS se réserve le droit d’apporter toute modification sans préavis. Câble de communication CF120 Multiplexeur/Démultiplexeur MXXXXL Options Têtes Laser supplémentaires (jusqu'à 4) Chemins de mesure supplémentaires (jusqu'à 8) Ports série supplémentaires Cartes de communication supplémentaires CC202L Récepteur RE060L-EEx pour utilisation avec émetteur EM060L (pour emplacements classés Zone 1 - atmosphère explosive) Ecran externe Accessoires Armoire climatisée AC180 Equipement d'étalonnage automatique Multiplexeur MX10XL* Démultiplexeur MXX01L* Logiciel de gestion I/O IO256 Modules d'entrées numérique/analogique et de sorties Modems courte distance Capteurs Collecteurs de données Logiciel EnviMan * Merci de spécifier le nombre d'entrées/sorties ainsi que le type de laser. Dispositif de réglage de la lumière LA060 Ensemble émetteur/récepteur ER060L Fibres Optiques Laser OF010-xxx Fibre Laser pour modules LH511, LH512, LH513, LH514 et LH516 OF005-xxx Fibre Laser pour modules LH515 et LH517 -xxx = longueur en mètres Têtes Laser LH511 Module Laser HF/H 2O LH512 Module Laser HCl/H 2O LH513 Module Laser NH 3/H2O LH514 Module Laser CO/CO 2/H2S LH515 Module Laser O 2 LH516 Module Laser CH 4/H2O LH517 Module Laser H 2O/Température Unité d'alimentationAnalyseur de gaz à diode laser LD500 Multiplexeur Armoire climatiséeRécepteur Catadioptre Catadioptre Démultiplexeur Récepteur Unité d'alimentation Récepteur Emetteur Unité d'alimentation Armoire climatisée Analyseur de gaz à diode laser LD500 Récepteur Emetteur Unité d'alimentation Démultiplexeur Multiplexeur Exemple de configuration d'un système AQM Exemple de configuration d'un système CEM P45 2012 11 Configurations du système – Exemples Deux modules laser pour trois chemins de mesure Deux modules laser pour un chemin de mesure Un module laser pour deux chemins de mesure LD500 LD500 LD500 Multiplexeur Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur Emetteur Emetteur Emetteur Emetteur Emetteur Emetteur Multiplexeur Démultiplexeur Démultiplexeur Module laser Carte de communication Module laser Module laser 2 × Cartes de communication Module laser Module laser 2 × Cartes de communication Box 244 SE-244 02 Furulund, Suède +46 46 72 25 00 info@opsis.se https://www.opsis.se OPSIS AB © OPSIS AB NEREIDES 4 Avenue des Indes F-91140 Villejust, France +33 (0)1 69 07 20 48 sales@ nereides.fr http://www.nereides.frVotre distributeur OPSIS en France :

1 / 2 Certifications Protection ATE X : appareil no n - élect rique « h » Attestation d’examen CE de type auto certification II3G Ex h IIB T6 Gc 1 2 / OIL S TOP DN80 Obturateur anti - pollution OILS TOP est un dispositif d e fe rm eture a utoma tique de conduite d’évacuation des eaux en cas d’une pollution d’hydrocarbures . Spé ci fi cations Mass e : 20 k g T° ambiante : - 20°C à +40°C Tenue à la pression : 5 bars nominal Débit : jusqu’à 10m3/h Pour une pression en entrée de 2 bars Matière : Corps : acier Bride : i nox 316L / A4 OILSTOP OI LS TOP détecte la présence d’hydrocarbures grâce à deux mem br ane s en polymère fixée s en extension entre deux tiges de maintien et deux bras de levier. A u contact des hydrocarbures l e s membrane s fusible s se diss olvent . L a tap e mai nten ue par celles - ci c hute et ferme la vanne. Un cône de détection présent sur la vann e indique so n état : - Position haute : vanne ouverte . - Position basse : vanne fermée . La vanne OIL STOP peut être équipée : - d ’ un capteur d e proxi mité pour transmettre l’état de la vanne à un système d’alarme , - d ’ un drape au pour une alerte visuelle . 2 / 2 Illus tration du principe de fonctionnement : A rrivée des hydroc arbures – contact avec les membranes OILS TOP ( Ref. 2515 B ) NEREIDES 4 Avenue d es Indes 91969 Courtaboeuf - Fr ance Tél. : +33 1 69 07 20 48 E-ma il : sales@nereides.fr www.nereides.fr Etat nominal – arrivée des eaux : va nne ouverte Disso lution des membranes – rotation des bras de levier et chute de la tape : vanne fermée Cône de détection Membrane Bras de levi er Tape Cage de protection Ea u Hydrocarbure s Hydrocarbure s

A04 Cimenteries Mesure des émissions polluantes en continu et gestion des process Homologations internationales Certifié EN 15267 Cimenteries Mesure des émissions polluantes en continu et gestion des process Le contrôle des procédés et la surveillance des émis - sions dans les cimenteries peuvent être un défi. Un nombre important de composés gazeux doit être me - suré avec une grande précision, et ce, dans un envi - ronnement à la fois poussiéreux et corrosif. Le système de surveillance doit être facile à maintenir et rapide à étalonner. L’utilisation des systèmes extrac - tifs dans de telles conditions engendre un niveau de maintenance important. Les systèmes DOAS d’OPSIS sont différents par leur capacité à délivrer aux cimenteries des analyses per - formantes tout en requérant un minimum de mainte - nance. Le système OPSIS repose sur une technologie DOAS/ FTIR, sans contact. La mesure est effectuée grâce à un faisceau optique qui traverse directement la conduite. La lumière est capturée puis transmise vers un analy - seur au travers d’une fibre optique. Un même analy - seur peut gérer plusieurs chemins de mesure. Un seul système OPSIS peut mesurer tous les gaz pertinents, comme par exemple, NO X, SO 2, CO, CO 2, H2O, HCl, HF, NH 3, CH 4 et Hg. RETOUR SUR INVESTISSEMENT Le budget d’investissement pour l’installation d’un sys - tème OPSIS est faible en comparaison avec le coût de maintenance de systèmes extractifs plus complexes. Les systèmes OPSIS ont un coût de possession réduit compte tenu de la faible quantité d’éléments mobiles, des intervalles plus longs entre deux étalonnages, de leur facilité d’utilisation et faible consommation éner - gétique. TESTS ET HOMOLOGATIONS Les systèmes OPSIS ont été testés et homologués au - près d’un grand nombre d’organismes et d’autorités internationales reconnues. Ils répondent aux directives européennes relatifs aux déchets et sont approuvés par le TÜV allemand et le MCERTS anglais. Plus de détails, disponibles sur demande. GAMME DE PRODUITS OPSIS OPSIS propose un large portefeuille de produits dédiés à la mesure de gaz pour de nombreuses applications. Il comprend des solutions complètes de mesure en continu (CEMs) avec fourniture de rapports, tels que des analyseurs pour mesure de gaz brut sur process, des analyseurs TDL (Diode Laser Ajustable) pour NH 3, HCl et O 2 ainsi que des analyseurs d’oxygène et de mercure. Pour plus d’information, visitez le site www.opsis.se. Emetteur Récepteur SO 2 NH 3 HCl CO NO X CO 2 Hg H2O HF CH 4 N2O Matières premières Ventilateur de tirage Four rotatif Silo à ciment Silo d’homogénéisation Refroidisseur Broyeur de ciment Expédition Filtre à manches Broyeur de cru Tour de préchauffage Tour de conditionnement Gypse Charbon Cheminée Procédé de fabrication du ciment CERTIFICATION QAL 1: MEILLEURE PERFORMANCE PERIODICITE D’ETALONNAGE L A PLUS LONGUE Mesure des émissions polluantes en continu et gestion des process (1) Ces données s’appliquent pour un chemin de mesure d’1 mètre. Pour des chemins plus longs, la gamme maximale est proportionnellement plus petite. Des solutions permettant de raccourcir les chemins à l’intérieur de cheminées très larges sont disponibles.(2) Concentration SO 2 maximum 5 g/m 3 x mètre. (3) Concentration SO 2 maximum 500 mg/m 3 x mètre. (4) Chemin de mesure de 5 mètres, temps de mesure 30 secondes. (5) Limite de détection 1 mg/m 3 comme option (mise à niveau matérielle) (6) Gamme de mesure la plus petite.• Longueur du chemin de mesure recommandée: 1 à 5 mètres.• La longueur du chemin de mesure doit être réduite après filtration par voie humide ou lorsque les concentrations en poussières sont élevées.• Longueur max. des fibres optiques: se référer aux fiches produits P9 et P16. PERFORMANCE DU SYSTEME (données standards pouvant varier selon l’application) Gaz Gamme de mesure max. (chemin 1 m) (1) Gamme de mesure min. homologué EN15267 Seuil de détection (chemin 1 m, temps de mesure 30 sec.) Analyseurs UV/FTIR DOAS modèles AR600 / AR602Z / AR602Z/Hg / AR602Z/N / AR602Z/NHg / AR620 NO (2) 0– 2000 mg/m 3 0–150 mg/m 3 0.5 mg/m 3 NO 2 0–100% Vol. 0–20 mg/m 3 0.5 mg/m 3 SO2 0–100% Vol. 0–75 mg/m 3 0.5 mg/m 3 NH3(3) 0–1000 mg/m 3 0–10 mg/m 3 0.5 mg/m 3 Hg0(2) 0–1000 µg/m 3 0–45 µg/m 3 0.5 µg/m 3 THg 0–1000 µg/m 3 0–45 µg/m 3 0.5 µg/m 3 H2O 0–100% Vol. 0–30% Vol. 0.1% Vol. HCl 0–100% Vol. 0–1000 mg/m 3(6) 10 mg/m 3(4) HF 0–100% Vol. 0–100 mg/m 3(6) 5 mg/m 3 CO 2 0–100% Vol. 0–30% Vol. (6) 0.5% Vol. Benzène 0–1000 mg/m 3 0–20 mg/m 3(6) 1 mg/m 3 Formaldéhyde 0–1000 mg/m 3 0–20 mg/m 3 1 mg/m 3 Analyseurs FTIR DOAS modèles AR650 / AR650/N HCl 0–100% Vol. 0–15 mg/m 3 0.5 mg/m 3 CO 0–100% Vol. 0–75 mg/m 3 2 mg/m 3 H2O 0–100% Vol. 0–30% Vol. 0.1% Vol. HF 0–100% Vol. 0–1.5 mg/m 3 0.1 mg/m 3 NH3 0–100% Vol. 0–100 mg/m 3(6) 2 mg/m 3 N2O 0–100% Vol. 0–500 mg/m 3 5 mg/m 3(5) CH4 0–100% Vol. 0–20 mg/m 3 1 mg/m 3 CO 2 0–100% Vol. 0–20% Vol. 0.1% Vol. Analyseurs de gaz à Diode Laser LD500 HCl 0–100% Vol. 0–15 mg/m 3(6) 0.5 mg/m 3 CO 0–100% Vol. 0–5% Vol. (6) 0.1% Vol. H2O 0–100% Vol. 0–30% Vol. (6) 0.1% Vol. HF 0–100% Vol. 0–1.5 mg/m 3(6) 0.1 mg/m 3 NH3 0–100% Vol. 0–10 mg/m 3(6) 0.5 mg/m 3 CO 2 0–100 g/m 3 0–30% Vol. (6) 0.1% Vol. O2 0–21% 0–20% Vol. (6) 0.1% Vol. CH4 0–100% Vol. 0–20 mg/m 3(6) 0.5 mg/m 3 Température 0–1400°C — 5°C PRESENTATION GENERALE Plan de système DOAS d’OPSIS pour cimenteries Cheminée PrécisionMeilleure que 2% des valeurs mesu - rées ou égale à la limite de détection (la meilleure des deux). DériveMoins de 2% par an.Se référer aux documents QAL1. Dérive du zéro Moins de 2% par an sur la gamme de mesure.Se référer aux documents QAL1. Erreur de linéarité Moins de 1% sur la gamme de mesure. Fibres optiques Emetteur Armoire d’analyse Récepteur Unité d’alimentation A04 2018 10 © OPSIS AB Combine les avantages des technologies DOAS UV/FTIR et Diode Laser Meilleure performance de mesure, selon la certification QAL 1 Périodicité d’étalonnage la plus longue, selon la certification QAL 1 Vérification QAL 3 automatique en option Pas de prélèvement nécessaire, système de mesure sans contact Un système pour le suivi de tous les composants gazeux, y compris Hg Fonctionne avec un minimum de maintenance Faible consommation d’énergie Etalonnage des gaz une seule fois par an Homologations internationales Des milliers de systèmes installés dans le monde entier Maintenance assurée par un réseau de service hautement qualifié Mesure des émissions polluantes en continu et gestion des process par OPSIS SYSTEMES TESTES EN USINE AVEC LIVRAISON DANS LES DELAIS OPSIS AB Box 244, SE-244 02 Furulund, Suède +46 46 72 25 00 ? info@opsis.se ? www.opsis.se Pour tout échange sur vos besoins spécifiques en solutions de mesure, y compris les gaz que vous souhaitez analyser, veuillez prendre contact avec votre distributeur local OPSIS. Des fiches techniques produits ainsi que des brochures relatives à d’autres applications industrielles sont disponibles sur demande. OPSIS se réser ve le droit d’apporter toute modification sans préavis.