AVK FRANCE S.A.S

Ventouse Triple Fonction à Large Section

Eaux Potables / Brutes / Chargées / Usées

701/75-95

Brides ISO PN10/16 [DN50 - DN100]



FONCTION

La 701/75 protège les installations aussi bien contre

les surpressions que les sous-pressions grâce à un

orifice largement dimensionné. La partie grande sec- Polyamide armé Polyamide armé

tion et le purgeur sont ici dans un corps unique pour, PFA 10 bar PFA 16 bar

de la même façon, décharger ou admettre de larges 701/75 2'' + RA + DN40/60 701/95 2''

volumes d’air lors des opérations de remplissage ou

de drainage et évacuer automatiquement des bulles CONSTRUCTION

et poches d’air qui s’accumulent dans une conduite

remplie et en pression. La 701/75 dispose de deux orifices contrôlés simultanément par

un seul flotteur. D’une part, le grand orifice (804 mm²) protège effi-

160 m³/h 340 m³/h 58 m³/h cacement contre les dépressions/vide ainsi que les surpressions

lors du remplissage des conduites et des équipements. D’autre

part, le purgeur (12 mm²) permet l’évacuation automatique de l’air

accumulé en opération à pression de fonctionnement de

l’installation. Le flotteur est solidaire d‘une tige qui le tient éloigné

du système d’étanchéité de manière à garantir une séparation parfaite

entre le liquide chargé et le mécanisme de fermeture.

Admission Décharge Purgeur

Drainage Remplissage Opération

APPLICATIONS CARACTÉRISTIQUES

En exploitation, la 701/75 permet une décharge ou une admission

La 701/75 est conçue pour une utilisation en eaux d'air à haut débit (remplissage ou drainage). Le flotteur inférieur

usées (stations d’épuration, égouts, etc.) aussi bien étant solidaire du flotteur supérieur, l'entrée du fluide dans la porqu

’en eaux fortement chargées, en eaux brutes abra- tion inférieure de la ventouse provoquera la fermeture complète du

sives (sable, rouille...) ou pour des fluides visqueux. joint déroulant. Le design unique du système d'étanchéité évite

tout contact entre les eaux d'égouts et le flotteur supérieur en

créant une poche d'air intermédiaire sous pression . Cette poche

d'air est garantie même dans les conditions extrêmes grâce au

mouvement libre de la tige et du ressort dans le flotteur supérieur.

Eaux Usées Eaux Brutes Eau Potable Industrie Ainsi, les vibrations du flotteur inférieur ne risquent pas de desceller

le joint déroulant du purgeur automatique. La forme conique du

corps permet d’assurer la taille de la poche intermédiaire d’air. DONNÉES TECHNIQUES

Le corps principal est en deux parties assemblées par une

Plage de pression:

mâchoire de serrage tenue par une seule vis, facilitant le démon-

Version Polyamide armé : PFA10 ou PFA16

tage en cas de maintenance/nettoyage. Garantie anticorrosion, la

Version Inox ou Fonte : PFA16

701/75 en Polyamide armé est testée à une pression d’éclatement

(0,05 à 10 ou 16 bar en standard et 0,02 à 6 bar en

de 70 bars. Compacte et légère (< 6 kg), elle ne nécessite pas de

option) moyens de levage ou d’outils spéciaux pour le montage sur site.

Un exemple d’installation permettant une maintenance très rapide

Dimensions - Orifices: consisterait en un raccordement au réseau par raccord rapide.

Version Polyamide armé

Bride: DN40 à DN100 selon la norme EN 1092-2

Orifice fileté (R) : 2”, 3" et 4". OPTION +ACCESSOIRES (sur demande)

Version Inox ou Fonte

Bride: DN50 à DN100 selon la norme EN 1092-2 - Clapet NS de dissipation pour atténuer les coups de bélier.

Orifice fileté (R) : 2”. - Clapet d’admission ou de décharge.

- Capotage antigel en Polystyrène.

Pression de test: - Crépine de protection en sortie de purgeur.

Toutes les ventouses sont testées en usine à 1,6 fois - Raccord rapide et flexible pour Drainage.

la pression nominale selon la norme EN1074/4. - Corps en Inox, Fonte FGL ou Acier moulé.

(Revêtement anticorrosion type “Halar” en option)

Température de fonctionnement: - Livrable en unité compacte sous terraine (voir spéc. 701/79).

Maxi. 60°C (90°C en intermittent).



 www.avk.fr (Type 701/75)

NOMENCLATURE

73 58 No Description Matériaux en standard

* 1. Raccord de vidange (1½”) Polypropylène

2. Raccord vidange mal (1½”) Polyamide armé (PA6-GF50)

15 76 3. Corps du Purgeur Polyamide armé (PA6-GF50)

Rp1.5 4. Écrou de tige Inox 316

16 5. Ressort Inox 316

6. Tige de flotteur Inox 316

17 7. Mâchoire d’assemblage Polyamide armé (PA6-GF50)

1* 8. Flotteur Polypropylène armé

9. Embase Polyamide armé (PA6-GF50)

18

2 13. Bride Polyamide armé (PA6-GF50)

15. Système d’étanchéité Polyamide et EPDM

19 16. Entretoise de blocage Polyamide armé (PA6-GF50)

3 17. Flotteur Polypropylène armé

18. Douille de blocage Acétale

H1H2 4 19. Corps principal Polyamide armé (PA6-GF50)

20. Robinet de vidange Laiton ou Inox

5

Tous les joints toriques en Nitrile

6 Avec une * : accessoire en option

2 95

Ø2 4 5 7

MATÉRIAUX - VARIANTES

8

9 • Pièces de corps 3. / 7. / 9. / 13. / 19. / 20. en Inox 316

• Pièces de corps 7. / 9. / 13. / 19. en Fonte GG40 revêtue Epoxy

• Tous les joints en VITON®

• Revêtement anticorrosion en HALAR®

20

R

13 POIDS

Rp Raccordement Nylon Inox, Fonte FGL

R2" 3,8 kg 13 kg

DN

DN50 4,2 kg (DN40/60: 5 kg) 14 kg

R3" 3,8 kg pas disponible

DN80 5,4 kg 16 kg

R4" 3,9 kg pas disponible

ADAPTATION DE LA FONCTION DN100 6,0 kg 19 kg

Permet un changement des fonctions de décharge ou d’admission.

Se visse en sortie de tête de vidange en (3). CÔTES HORS TOUT

Les adaptations suivantes sont disponibles: Construction

CLAPET DE DÉCHARGE CLAPET D’ADMISSION Version 701/75

Empêche toute admission d’air Permet de briser un vide PFA 10 bar : L

dans la ventouse. Permet par lors par exemple d’une phase de - Ventouse à filetage

exemple de conserver l’effet siphon drainage et empêche toute

H = 455 mm, L = 370 mm

d’une installation. évacuation d’air.

Attention! Ne protège contre les dépressions! - Ventouse à bride normalisée

H = 460 mm, L = 370 mm

sens

CLAPET ANTI-BÉLIER

Réduit et contrôle la capacité Version Longue 701/95

de décharge. Absorbe l’onde PFA 16 bar : H

de propagation pendant un - Ventouse à filetage

R1½ Rp1½

coup de bélier et améliore H = 566 mm, L = 365 m

la protection du réseau. 68 - Ventouse à bride normalisée

H = 571 mm, L = 365 mm

CAPACITÉ DE DÉCHARGE ET D’ADMISSION

0.8

CAPACITÉ DU PURGEUR

0.6 16 PN16

0.4 D écharg e

Re mpliss age

0.2

12

Pression Différentielle (Bar)

PN10

0

Adm ission 8

Dra inage

-0.2

P urgeur

-0.4 Pression d’opération (Bar) 4 O pération

-200 -100 0 100 200 300

Débit (m /h)³

0 10 20 30 40 50 Débit (m /h)³



© AVK France / (www.avk.fr) Sous réserve de modification technique (07/2014).





Unité Compacte Souterraine

Eaux Brutes / Chargées / Usées

Ensemble compact pour montage direct sur installation

114mm

701/79

Brides ISO PN10/16 [DN80 / DN100]

860 mm

FONCTIONS

La 701/79 protège les installations aussi bien contre Version standard: 974 m

les surpressions que les sous-pressions grâce à un

orifice largement dimensionné. La partie grande sec- CONSTRUCTIONS

tion et le purgeur sont ici dans un corps unique pour,

de la même façon, décharger ou admettre de larges

L’unité compacte souterraine est un kit prêt à poser, composé

volumes d’air lors des opérations de remplissage ou

d’une cuve en Polyéthylène de diamètre 400 mm adaptée à vos

de drainage et évacuer automatiquement des bulles

dimensions, d’une vanne d’isolement et d’une ventouse de type

et poches d’air qui s’accumulent dans une conduite

701/75-DN80. La ventouse trois fonctions possède un seul orifice

remplie et en pression.

de passage d’air en deux sections, contrôlées par un seul flotteur.

160 m³/h 340 m³/h 58 m³/h

La grande section (804 mm²) va permettre la protection contre les

sous-pressions (vide) ainsi que les surpressions lors du remplissage

de la conduite à la mise en route. La petite section (12 mm²)

permet, elle, une décharge des bulles et des poches d’air pendant

l’opération d’installation.

Le flotteur est solidaire d‘une tige qui le tient éloigné du système

Admission Décharge Purgeur d’étanchéité de manière à garantir une séparation parfaite entre le

Drainage Remplissage Opération liquide chargé et le mécanisme de fermeture (voir Spécification

APPLICATIONS Type 701/75).

La 701/79 est conçue pour une utilisation en eaux CARACTÉRISTIQUES

usées (stations d’épuration, égouts, etc.) aussi bien

qu’en eaux fortement chargées, en eaux brutes abrasives

(sable, rouille...) ou pour des fluides visqueux. Avec un poids de 36.3 kg et un diamètre de cuve de 400 mm, le kit

701/79 est facile et économique à installer sous chaussée ou

sous trottoir. L’ensemble comprend:

- Une cuve en Polyéthylène avec renforts pour une excellente

résistance une fois installée, en particulier dans le milieu agressifs

des eaux usées.

Eaux Usées Eaux Brutes Agriculture Industrie

- Une vanne d’isolement plate avec boîte d’engrenages incor-

DONNÉES TECHNIQUES porée permettant d’extraire la ventouse 701/75 en pression

d’opération, lors des phases de maintenance et d’entretien.

Cette vanne, située entre la bride de raccordement au réseau et

Plage de pression: la ventouse, est à passage intégrale et manoeuvrable facilement

Version Polyamide armé: PFA10 (0,1 à 10 bar) depuis la surface.

Version tout Inox: PFA16 (0,2 à 16 bar) - Un tuyau de drainage situé sur le manchon à baïonnette entre la

(0,03 à 6 bar en option) vanne d’isolement plate et la ventouse, avec un retour en surface

et une vanne 1/4 de tour. Ce tuyau permet, en phase d’entretien,

Dimensions - Orifices: de vider la ventouse après fermeture de la vanne d’isolement.

Bride: DN80, DN100 selon la norme EN 1092-2 - Une ventouse de type 701/75 en deux versions de matériaux pos-

DN50 avec pièce d’adaptation (5 cm en plus) sible suivant la plage de pression: Polyamide armé (PFA10) ou

Orifice fileté (R) - Acier: 3" Tout Inox (PFA16).

Toutes les connexions utilisent le principe du raccord rapide pour

Hauteur: Standard: 974 m (cuve de 800) faciliter les manipulations d’installation, d’extraction et d’entretien.

Version haute : 1182 mm (cuve de 1000)

Adaptation sur demande de 800mm à 4m. OPTIONS + ACCESSOIRES (sur demande)

Pression de test:

- Adaptation pour clapet de dissipation Anti-Bélier

Toutes les ventouses sont testées en usine à 1,6 fois

- Clapet d’admission ou clapet de décharge.

la pression nominale selon la norme ISO 11419.

- Adaptation pour raccord rapide pour tuyau de vidange.

- Alternatives: 701/70, 701/78...

Température de fonctionnement:

Maxi. 60°C (90°C en intermittent).



 www.avk.fr

16* (Type 701/79)

15* NOMENCLATURE

N° Description Matériaux

1. Manchon de drainage Polyamide (raccord rapide 1½”)

2. Couvercle de cuve Polyéthylène (max. Øext: 500 mm)

3. Tuyau de drainage Polymère

1 4. Flexible de vidange PVC (option caoutchouc)

5. Tuyau de vidange + robinet Polypropylène + Inox 316 (1”1/2)

2 6. Ancrage de clé Inox 304

7. Cuve Polyéthylène - avec renforts

3 8. Tige+Indicateur d’ouverture Inox 304

9. Ventouse triple fonction Voir spécification 701/75

4 10. Manchon à baïonnette Inox 316

11. Étrier de sécurité Inox 316

5 12. Verrouillage de sécurité Inox 304

13. Vanne d’isolement Fonte Ductile avec engrenages Inox

6 avec réducteur (6 tours Ouverture-Fermeture)

14. Bride Polyamide armé (PA6-GF50)

9 *15. Clé de manoeuvre Inox 304

*16. Manchon de drainage avec 38mm avec le tuyau*)

*17. Chaussée Selon CCTP

10 *18. Plaque d’égoût Selon CCTP

*19. Réhausse béton Selon CCTP

11 *20. Abutment Selon CCTP

*21. Matériau de remplissage Selon CCTP.

8 *22. Tuyau de drainage Selon CCTP

*23. Protection anti-corrosion Selon CCTP

12 avec *: les positions ne sont pas livrées en standard

7 HAUTEUR

13 1,182 m et 0.974 m (de la bride de raccordement au point de sortie d'air)

Plus petite dimension possible: 800 mm (!)

14 Sur site: Il est possible de raccourcir la cuve de 1 m jusqu’à 800 mm minimum

Il est également possible d’augmenter la hauteur d’installation de cuve

sur chantier par ajout de rallonges entre la conduite principale et la cuve.

Option: Hauteur 1.2 m et jusque 4 m livrable sur demande.

DIMENSIONS & POIDS

Section de cuve: 400 mm

Diamètre de couvercle: 460 mm (avec rebord 500mm)

Poids total: 36.3 kg en cuve de 800 et 39.6 kg en cuve de 1000

ADAPTATION DE LA FONCTION Raccordements: R 3”, Bride DN80 et DN100

Permet un changement des fonctions de décharge/d’admission. DN50 avec élargissement: 7cm de hauteur en plus.

Se visse en sortie de tête de vidange en (3).

Les adaptations suivantes sont disponibles:

CLAPET DE DÉCHARGE CLAPET D’ADMISSION

Empêche toute admission d’air Permet de briser un vide 17*

dans la ventouse. Permet par lors par exemple d’une phase

exemple de conserver l’effet de drainage et empêche toute 18*

siphon d’une installation. évacuation d’air.

Ne protège pas contre les dépressions!

19*

CLAPET ANTI-BÉLIER

20*

Réduit et contrôle la capacité

de décharge. Absorbe l’onde

R1½

de propagation pendant un Rp1½ 21*

coup de bélier et améliore

68

la protection du réseau. 22*

CAPACITÉ DE DÉCHARGE ET D’ADMISSION

Pression Différentielle (Bar) 0.8

0.6

0.4 D échar ge

Re mpliss age

0.2

0

Adm ission

-0.2 Dra inage

-0.4

-200 -100 0 100 200 300

Débit (m /h)³

CAPACITÉ DU PURGEUR

Pression d’opération (Bar) 16 PFA16

12

PFA10 Conduite

8

PFA6

4

Pu rgeur

Opération

0 10 20 30 40 50 Débit (m /h)³

© AVK France / (www.avk.fr) Sous réserve de modification technique (08/2013).





Unité Compacte Souterraine

Eaux Potables et Liquides Clairs

Ensemble compact pour montage direct sur installation

701/84 Livrable avec

Clapet de protection

contre intrusion

d’eau brute



Brides ISO PN10/16 [2”, DN50, DN80, DN100]



FONCTION CONSTRUCTION

L’ensemble compact 701/84 protège les installations L’unité compacte souterraine est un ensemble prêt à poser, comaussi

bien contre les surpressions que les sous- posé d’une structure de protection adaptée à vos dimensions, d’un

pressions grâce à un orifice à large passage. La clapet d’isolement et d’une 701/40 modifiée. La ventouse trois foncpartie

admission/décharge est conçue pour déchar- tions possède un seul orifice de passage d’air en deux sections,

ger ou admettre de larges volumes d’air lors des opé- contrôlées par un seul flotteur. La grande section (804 mm²) va perrations

de remplissage ou de drainage du réseau. mettre la protection contre les sous-pressions (vide) ainsi que les

L’orifice de purge est conçu pour une évacuation auto- surpressions lors du remplissage de la conduite à la mise en route.

matique des bulles et poches d’air qui s’accumulent La petite section (12 mm²) permet, elle, une décharge des bulles et

dans une conduite remplie et en pression. des poches d’air pendant l’opération del’installation.

CARACTÉRISTIQUES

jusque 160 m³/h jusque 340 m³/h 58 m³/h

La ventouse trois fonctions de l’unité est solidaire d’une rallonge

en Inox 304, stabilisée lors de la mise en place du capot de protection

supérieur. À sa base, la ventouse est emmanchée dans la

bride inférieure avec une étanchéité par double joint torique. À

l’extraction de l’ensemble, la ventouse libère le clapet d’isolement

Admission Décharge Purgeur qui se ferme par la pression du réseau. Le drain de plancher avec

Drainage Remplissage Opération clapet intégré permet l’évacuation de l’eau. Le corps de l’unité en

APPLICATIONS PVC, dimensionné selon la profondeur de la conduite, peut éventuellement

recevoir des protections supplémentaires en cas de

La 701/84 est conçue pour une utilisation en eau froid intensif. De même, il est également possible de mettre en

potable, de même qu’en eau claire (non contaminée); place un bouchon pour éviter au froid d’atteindre la ventouse et en

dans les réseaux industriels et l’irrigation. altérer les fonctions.

En standard, l’utilisation du Nylon armé comme matériau de base

pour le corps de la ventouse présente de réels avantages. D’une

part, ses caractéristiques mécaniques lui permettent de tenir à une

pression d’éclatement de 100 bar! D’autre part, l’absence de pièces

métalliques évite tout problème de corrosion. L’étanchéité

Eau Potable Eau Brute Industrie Agriculture reprend le système breveté du joint déroulant. Le concept, repris

DONNÉES TECHNIQUES pour les deux sections d’orifice, permet, en régime de décharge

continu, une tenue des joints à une pression plus importante, le rendant

plus fiable que les systèmes conventionnels. Là où un sys-

Conforme à la Norme NF EN 1074-4

tème classique offre un orifice de 1,5 mm², nous proposons une

section d’orifice de 12 mm² pour le purgeur, qui permettra, même à

Plages de pression: (en continu, pas de calibrage)

basse pression, une meilleure décharge des poches d’air. La

PFA6 (0,03 à 6 bar)

forme et la pente de l’orifice du purgeur ainsi que son joint dérou-

PFA10 (0,1 à 10 bar)

lant empêchent la formation de dépôts. Les petits débris qui peu-

PFA16 (0,2 à 16 bar)

vent éventuellement obturer l’orifice se nettoient automatiquement

pendant les cycles de fonctionnement. De conception intelligente,

Pression de test:

la 701/84 permet une maintenance facile par un démontage des

Toutes les ventouses sont testées en usine à 1,6 fois

composants sans outillage spécial.

la pression nominale selon la norme ISO11419.

Dimensions - Orifices: OPTIONS + ACCESSOIRES (sur demande)

Orifice de sortie fileté (R): 2”

Brides: DN40/60, DN50, DN80, DN100 - Clapets d’admission, de dissipation, filtre Inox.

- Garniture de protection de bride (pour la mise en place).

Température de fonctionnement: - Coussin de protection interne contre le froid.

Maxi. 60°C (90°C en intermittent). - Double clapet de protection en sortie de ventouse (évite

l’aspiration d’eau brute).



 701/84

Installation

SCHÉMA D’INSTALLATION

A LÉGENDE

B

N° Description

C A. Couvercle de la bouche à clé

B. Limite de plaque

D

C. Chaussée ou trottoir

E D. Corps de la bouche à clé

E. Couvercle de l’unité compacte souterraine

F F. Plaque support

G. Protection anti-gel (livraison standard)

G

H. Garniture de protection de bride (en option)

H I. Robinet de vidange

J. Protection anti-corrosion (conseillé)

I

K. Conduite d’opération

J

K Conseils:

Lors de l ’installation, assurez-vous qu ’il y ait un espace suffisant

entre le dessous du couvercle de la bouche à clé et le dessus duGFK

couvercle de l’unité compacte.

Conduite

1

2 LÉGENDE 701/40 ADAPTÉE

N° Description

3

1. Joint déroulant

4 2. Clapet (brise vide uniquement)

3. Tige d’extraction

5

4. Chapeau

6 5. Joints torique

7 6. Corps

7. Embase

8

8. Flotteur

9 9. Orifice de drainage

10. Broche de blocage

10



EXEMPLE D’INSTALLATION





Figure 1 Figure 2 Figure 3

Préparation de la connexion. Application de la protection anti-corrosion Mise en place de la garniture de protec-

Ici: Raccordement par collier de prise en de la connexion. tion.

charge 2".







Figure 4 Figure 5 Figure 6

Remblayage de la tranchée. Compactage du matériau de remplissage. Finition de la chaussée.



 701/84

Entretien





CONSEILS D’ENTRETIEN

L’entretien de l’unité compacte souterraine 701/84 peut se faire en pression d’opération

en déposant l’ensemble rallonge-ventouse. Pour ce faire, il suffit de dévisser le couvercle

supérieur de l’unité compacte et extraire la ventouse à l’aide de la rallonge. Le clapet

d’isolement du réseau se met immédiatement en place. Il devient alors possible d’insérer

à la place une canne avec robinet d’isolement pour effectuer le rinçage, sur place, de tous

les éléments constitutifs de la ventouse.

Cette manoeuvre de maintenance peut être effectuée rapidement et économiquement

par une seule personne sans outillage spécial.







Option bouchon d’isolement. Modèle 701/84

Le but ici est d’éviter au froid Gauche: avec canne de nettoyage en option

d’altérer les fonctions de la ventouse. Droite: avec ventouse triple fonctions

ENTRETIEN DE ROUTINE





Figure A Figure B Figure C

Déverrouillage de la bouche à clé. Déposer le couvercle de la bouche à clé. Dévisser le couvercle de son siège et le

Le couvercle de l’unité compacte est déposer également.

alors accessible.







Figure D Figure E Figure F

Extraire la ventouse en tirant sur la ral- Installer la canne de rinçage en lieu et La canne est légèrement en retrait.

longe. place de l’ensemble ventouse-rallonge. Vous avez maintenant accès à l’eau pour

le nettoyage.







Figure G Figure H Figure I

Ouvrir la ventouse en dévissant l’embase. Extraire l’entretoise de blocage et enlever Rincer les éléments de la ventouse et prole

flotteur avec son joint déroulant céder en sens inverse pour remonter l’en-

(seulement 2 pièces!). semble.



 www.avk.fr (Type 701/84)

NOMENCLATURE

170 N° Description Matériaux

1. Vis du couvercle Inox 304

1

2. Couvercle Aluminium anodisé

2 3. Traverse de tige Nylon armé

4. Tige de couvercle Nylon armé

3 5. Garniture d’isolation Aluminium & Polyéthylène mousse

4 6. Corps PVC

7. Rallonge Inox 304

5 8. Capot de protection Nylon armé

9. Clapet d’admission Polyamide, Inox 304, EPDM, Nitrile

6 ou de dissipation Polyamide, Inox 304, EPDM, Nitrile

10. Plaque d’étanchéité Nylon armé

7

11. Joint déroulant EPDM, alternative VITON

Hauteur (H) 23 9 12. Entretoise de blocage Nylon armé

13. Flotteur Polypropylène aéré

8 14. Chapeau Nylon armé

15. Embase avec 2 Nylon armé, alternative Laiton

10

joints toriques (joint torique: Nitrile, 52.07 x 2.62mm)

11 16. Boulonnerie (6x) Inox 304

17. Clapet anti-retour Polyamide, Inox 304, EPDM, Nitrile

12 18. Poussoir Nylon armé

19. Connexion de drainage Polyéthylène, Polyamide

13

20. Clapet d’isolement Polyamide, Inox 304, EPDM, Nitrile

14 21. Manchon d’adaptation Inox 316 (Taraudage 2”)

22. Bride Nylon armé (alt. Inox 304)

15 23. Clapet de protection Protection parfaite contre toute intrusion de corps

étrangers ou d’eaux brutes (clapet double).

16 (H ? 755 mm uniquement)

755 mm uniquement) ( H

17

DIMENSIONS ET POIDS

18

Profondeur de Hauteur H Poids

19 Conduite [m] [mm] [kg]

20 PdC 0.75 m 515 7,0

21 PdC 1.00 m 755 8,5

22 PdC 1.25 m 1.055 9,8

PdC 1.50 m 1.305 11,2

PdC 1.75 m 1.555 12,3

CAPACITÉ DE DÉCHARGE ET D’ADMISSION PdC 2.00 m 1.830 13,6

0.8

PdC 2.35 m 2.135 14,9

Pression Différentielle (Bar)Pression Différentielle (Bar) 0.6

PdC 2.65 m 2.440 16,3

0.4 D échar ge

Re mpliss age

0.2

0 ACCESSOIRES

Adm ission

Dra inage

-0.2

-0.4

-200 -100 0 100 200 300 Débit (m /h)³ Garniture de protection de bride

CAPACITÉ DU PURGEUR Kit de nettoyage

16



12



8 Purgeur

O pération rallonges flexible

4



0 10 20 30 40 50 Débit (m /h)³



© AVK France / (www.avk.fr) Sous réserve de modification technique (08/2013).