MACHEREY-NAGEL

MACHEREY-NAGEL
Spectrophotomètre
NANOCOLOR® Advance
Analyses de l’eau
Il a tout d’un grand
n Universel – Large éventail de tests
n Intuitif – Navigation par un menu intuitif à partir d’icônes
n Fiable – Détection automatique des turbidités interférentes
n Robuste – Testé selon les normes militaires

www.mn-net.comwww.mn-net.com
MACHEREY-NAGEL SARL à associé unique · 1, rue Gutenberg · 67722 Hoerdt · FranceMACHEREY-NAGEL SARL à associé unique · 1, rue Gutenberg · 67722 Hoerdt · France www.mn-net.comwww.mn-net.com
FR :FR : DE / International :DE / International : CH :CH :
CERTIFIEE SELONCERTIFIEE SELON
ISO 9001ISO 9001 Tél. :Tél. : +33 388 68 22 68+33 388 68 22 68 Tél. :Tél. : +49 24 21 969-0+49 24 21 969-0 Tél. :Tél. : +41 62 388 55 00+41 62 388 55 00
E-mail : sales-fr@mn-net.comE-mail : sales-fr@mn-net.com E-mail : info@mn-net.comE-mail : info@mn-net.com E-mail : sales-ch@mn-net.comE-mail : sales-ch@mn-net.com

 NANOCOLOR® Advance
Un futur intelligent Bon à savoir
Le NANOCOLOR® Advance combine les caractéristiques les plus importantes de notre Le NANOCOLOR® Advance a
passé le test de vibration selon la norme
photomètre compact portable PF-12Plus et du spectrophotomètre de haute précision militaire 810H seulement 514.8 Cat. 4
NANOCOLOR® VIS II. Il fournit des résultats de mesure précis et fiables pour les et répond aux exigences de la classe
analyses quotidiennes du laboratoire et peut également être utilisé sur le terrain grâce de protection IP67, ce qui atteste de la
à sa batterie rechargeable. Avec un spectre de longueurs d‘onde de 340-800 nm, il robustesse de l‘instrument et sa pertinence
permet de mesurer tous les kits de tests photométriques disponibles de MACHEREY pour l‘analyse de terrain.
NAGEL. Le NANOCOLOR® Advance peut donc être utilisé de manière universelle dans
tous les domaines de l‘analyse de l’eau.
Turbidité – Une source d’erreur
Ne rien laisser au hasard
La turbidité dans la cuvette est souvent
Le NANOCOLOR® Advance offre à l‘utilisateur la détection automatique des turbidités sous-estimée car elle n‘est pas toujours
interférentes (NTU-Check). Grâce à une LED supplémentaire de 860 nm, l‘instrument perceptible visuellement. Avec le contrôle
détermine la turbidité néphélométrique dans une cuve ronde à chaque mesure et avertit automatique de la turbidité (NTU-Check),
la turbidité est déterminée pour chaque
l‘utilisateur en cas de résultats perturbés. Cette option permet d‘éviter les erreurs et mesure et l‘utilisateur est averti en cas
pose les bases de résultats de mesure fiables. d‘interférence.



A B A B
2 cuvettes (A | B) avec la même
concentration de DCO. La turbidité dans la
cuve B influence le résultat jusqu‘à 30 %.



Mesures rapides – NANOCOLOR® Technologie à code-barres
n Analyse de routine simple et fiable grâce à l’identification automatique des cuves
rondes par le scanner de code-barres 2D intégré.
n La sélection de la méthode et de la longueur d‘onde adaptée permettent un
fonctionnement quasi sans contact et rapide

Guide simplifié pour l‘utilisateur – pas de formation approfondie
n Le menu de navigation par icônes sur le modèle d’un smartphone ou d’une
tablette, permet une utilisation agréable de l’appareil
n L‘utilisation intuitive évite les erreurs et garantit des résultats rapides et fiables
n L‘écran tactile assure un confort de travail et un fonctionnement fiable, même
avec des gants


Smart photometry

www.mn-net.com

 NANOCOLOR® Advance
Faites l’expérience de la flexibilité Bon à savoir
Le NANOCOLOR® Advance est le premier photomètre de MACHEREY-NAGEL doté Supports de cuve universels
d’un support de cuve de 24 mm et étend ainsi au maximum les possibilités d’utilisation Des cuves rectangulaires de 10, 20, 50
mm ainsi que des cuves rondes de 16
dans tous les domaines de l’analyse de l’eau.
et 24 mm peuvent être utilisées grâce à
En plus des tests en cuves rondes et en cuves rectangulaires, les kits de tests de notre seulement 2 adaptateurs.
gamme VISOCOLOR® ECO et des VISOCOLOR® Powder Pillows peuvent également
être exploités. Grâce à son menu complet et intuitif, permettant de créer des méthodes
spécifiques au client, l‘appareil est un outil polyvalent pour les analyses en laboratoire,
mais aussi pour les mesures sur le terrain.

Une utilisation polyvalente – un concentré de fonctions Les nouvelles cuves rondes de 24 mm,
stables et à grande ouverture, sont idéales
n Evaluation des tests NANOCOLOR® en cuves rondes et en cuves rectangulaires, pour l‘évaluation de nos VISOCOLOR®
des kits VISOCOLOR® ECO et VISOCOLOR® Powder Pillows Powder Pillows.
n Création facile de méthodes spécifiques au client
n Sélection de la bonne méthode grâce au code-barres, à la référence du test ou
par la recherche intelligente
n La structure robuste et la batterie intégrée permettent une mobilité totale, en Bon à savoir
préservant le confort et la précision
n L‘export des données s‘effectue directement via les interfaces intégrées, en
adéquation avec les exigences futures, et sans accessoires

Options IQC complètes – Documentation et suivi simplifiés
n Des options variées pour le contrôle de qualité interne permettent de contrôler
l‘appareil et l‘ensemble du système de mesure
Toutes les interfaces sont situées sur
n Le contrôle peut être effectué et documenté par l‘utilisateur lui-même, côté de l’appareil et sont donc facilement
permettant ainsi un gain de temps accessibles. La mise en marche et l‘arrêt
s‘effectuent simplement grâce à un bouton
n La création de sessions personnalisées garantit une traçabilité complète situé sous l‘écran.













www.mn-net.com

 NANOCOLOR® Advance
Informations de commande
Description REF
Spectrophotomètre NANOCOLOR® Advance 919750
avec manuel (manuel rapide), housse de protection, câble de raccordement avec adapteur pays , clé USB, cuve de calibration,
certificat et chiffon de nettoyage dans un carton
Mallette de transport pour le spectrophotomètre NANOCOLOR® Advance 919757
NANOCONTROL NANOCHECK 2.0 925703
Standard secondaire pour le contrôle de la précision et linéarité photométrique
Données Techniques
Spécification Description
Type : Spectrophotomètre avec technologie de détection de référence
(RDT)
Source lumineuse : Lampe halogène
Système optique : Photomètre à faisceau unique avec monochromateur à grille
Gamme de longueur d’ondes : 340nm–800?nm
Précision de longueur d‘ondes : ± 2?nm
Résolution de longueur d‘ondes : 1?nm
Calibration de longueur d‘ondes : Automatique
Sélection de longueur d‘ondes : Automatique, Code-barres, manuel
Vitesse de Scan : 1 scan complet Reproductibilité des longueurs +/- 0,1?nm
d‘onde :
Largeur de la bande spectrale : Plage photométrique : +/- 3,0 E dans la plage 340–800?nm
Précision photométrique : 0,003 E pour 0,0–0,5 E; 1?% pour 0,5–2,0 E
Linéarité photométrique : ?2 E avec des filtres en verre
neutres à 546?nm
Dispersion : Modes de mesure : Plus de 200 tests préprogrammés et méthodes spéciales ; 99
méthodes librement programmables ; absorption ; transmission ;
facteur ; cinétique ; étalonnage en deux points ; balayage ; mesure
de la turbidité néphélométrique
Mesure de la turbidité : Mesure de la turbidité néphélométrique (16 mm et 24 mm)
1–1000 NTU
Support de cuves : Cuves rondes 16?mm et 24?mm (Diamètre extérieur);
Cuves rectangulaires 10?mm, 20?mm, 40?mm et 50?mm
Stockage des données : 1000 Valeurs mesurées /?Spectres; Conforme aux BPL
Affichage : Affichage rétroéclairé
Utilisation : Technique Code-barres, Navigation par menu à icônes, écran tactile
capacitif
Langues : DE?/??EN?/??FR?/??ES?/??PT?/??PL?/??NL?
Eclairage parasite : Faible, puits ouvert
Interfaces : Réseau (CAT 6; n‘utiliser que des câbles protégés d‘une longueur © Sonja Janson (S. 1/2) · stock.adobe.com KATFR100226 FlyerNANOCOLOR ®Advance fr1?/?1?/?25?/??09.2020 DD · Printed in Germany
maximale de 20 m)
2 x USB (Host), 1 x USB (Function)
Catégorie de protection : IP 67
Mise à jour : Par clé USB
Dimensions : 325 x 280 x 130 mm (L x I x H)

www.mn-net.com
MACHEREY-NAGEL SARL à associé unique · 1, rue Gutenberg · 67722 Hoerdt · France www.mn-net.com
FR : DE / International : CH :
CERTIFIEE SELON
ISO 9001 Tél. : +33 388 68 22 68 Tél. : +49 24 21 969-0 Tél. : +41 62 388 55 00
E-mail : sales-fr@mn-net.com E-mail : info@mn-net.com E-mail : sales-ch@mn-net.com



Analyses de l’eau MACHEREY-NAGEL NANOCOLOR ® VARIO Mini n Bloc chauffant de haute qualité à un prix surprenant n Alimentation flexible pour la préparation des échantillons sur le terrain n Préparer jusqu’à 6 échantillons simultanément n Contrôle automatique des températures et calibration avec NANOCOLOR ® USB T-Set Bloc chauffant compact pour analyse de terrain MACHEREY-NAGEL SARL à associé unique ? 1, rue Gutenberg ? 67722 Hoerdt ? France ww FR : T?l. : +33 388 68 22 68 Fax : +33 388 51 76 88 E-mail : sales-fr@mn-net.comDE / International : T?l. : +49 24 21 969-0 Fax : +49 24 21 969-199 E-mail : info@mn-net.comCH : T?l. : +41 62 388 55 00 Fax : +41 62 388 55 05 E-mail : sales-ch@mn-net.com \037\036\035 \036\025\031\033\030\026\031\024\023\023\022\021 \031\020\023\023\017 MACHEREY-NAGEL SARL à associé unique ? 1, rue Gutenberg ? 67722 Hoerdt ? France w w FR : T?l. : +33 388 68 22 68 Fax : +33 388 51 76 88 E-mail : sales-fr@mn-net.com DE / International : T?l. : +49 24 21 969-0 Fax : +49 24 21 969-199 E-mail : info@mn-net.comCH : T?l. : +41 62 388 55 00 Fax : +41 62 388 55 05 E-mail : sales-ch@mn-net.com \037\036\035 \036\025\031\033\030\026\031\024\023\023\022\021 \031\020\023\023\017 NANOCOLOR ® VARIO Mini Digestion de l’échantillon fiable Pour certains paramètres, la digestion d’un échantillon d’eau est une étape importante dans l’analyse photométrique. Par conséquent, MACHEREY-NAGEL propose des blocs chauffants NANOCOLOR ® appropriés aux divers domaines de l’analyse de l’eau photométrique. Avec notre tout nouveau NANOCOLOR ® VARIO Mini l’utilisateur peut effectuer des digestions d’échantillons directement sur site ou sur la route. Cela garantit une minéralisation sûre et réalisable sur le terrain de tous les échantillons dans le domaine de l’eau et l’eau usée. Outre la taille compacte (105 x 125 x 170 mm) l’alimentation électrique flexible via l’allume-cigare ou la prise 12 V de votre voiture permet une manipulation aisée et augmente la flexibilité de votre analyse de routine. Le NANOCOLOR ® VARIO Mini permet la digestion de 6 échantillons simultanément, ce qui offre la possibilité d’analyser une petite quantité d’échantillons directement sur site ou sur la route. En outre, le bloc chauffant se distingue par une grande stabilité en température de ± 1 °C. Avec l’aide de six températures et trois temps de chauffe préprogrammés l’utilisateur peut gérer la digestion des tests en tube MACHEREY-NAGEL très facilement. Pour préserver la stabilité de la température et la précision de l’étalonnage du NANOCOLOR ® VARIO Mini, MACHEREY-NAGEL propose la toute nouvelle sonde NANOCOLOR ® USB T-Set. Le NANOCOLOR ® USB T-Set est un équipement d’inspection fiable qui permet le contrôle automatique des températures et la calibration du bloc de chauffage et garantit une digestion de l’échantillon sécurisée. Données Techniques Type Bloc chauffant pour minéralisation chimique Nombre de puits 6 (16 mm de diamètre externe) Ecran Ecran graphique 128 x 64 pixel Utilisation Menus avec icônes, quatre touches Températures 6 températures pré-programmées 70 °C , 100 °C , 120 °C , 148 °C , 150 °C , 160 °C Stabilité des températures ± 1 °C (en accord avec ISO, EN, DIN, et méthodes EPA) Temps de montée en température De 20 °C à 160 °C en 25 minutes (à température ambiante de 20 °C) Temps de chauffe 30 min, 60 min, 120 min Sécurité Couverture de sécurité avec couvercle de protection verrouillable et protection contre la surchauffe Interface Mini-USB-OTG (On-The-Go) Contrôle Qualité Interne (IQC) Avec NANOCOLOR ® USB T-Set (REF 919 921) Calibration et génération des certificats de test entièrement automatique Mise à jour Via Internet et clé USB Conditions d’utilisation 10 °C – 40 °C; max. 80 % humidité relative (sans condensation) Alimentation 12 V DC 5A Consommation d’énergie 60 W Dimensions 105 x 125 x 170 mm Poids 0.67 kg (Sans l’alimentation) Marquage CE Garantie 2 ans Information de commande Description REF Bloc chauffant NANOCOLOR ® VARIO Mini 6 emplacements pour tube de test 16 mm DE (diamétre externe) incl. alimentation, couvercle de protection articulé et manuel 919 380 NANOCOLOR ® USB T-Set 919 921 Adapteur USB T-Set for NANOCOLOR ® VARIO Mini 919 937 Adaptateur voiture pour NANOCOLOR ® VARIO Mini 919 938 KATFR100177 Flyer Vario Mini fr1 / 1/ 0 / 11.2016 DD ? Printed in Germany MACHEREY-NAGEL SARL à associé unique ? 1, rue Gutenberg ? 67722 Hoerdt ? France www.mn-net.com www.mn-net.com FR : T?l. : +33 388 68 22 68 Fax : +33 388 51 76 88 E-mail : sales-fr@mn-net.com DE / International : T?l. : +49 24 21 969-0 Fax : +49 24 21 969-199 E-mail : info@mn-net.comCH : T?l. : +41 62 388 55 00 Fax : +41 62 388 55 05 E-mail : sales-ch@mn-net.com \037\036\035 \036\025\031\033\030\026\031\024\023\023\022\021 \031\020\023\023\017

n Fast isolation of microbial DNA and RNA from filtered samples n Minimized downstream inhibition for reliable results n Automation friendly Reliable detection of microorganisms in water and air samples Bioanalysis MACHEREY?NAGEL NucleoMag ® DNA /RNA Water MACHEREY?NAGEL GmbH & Co. KG \267 Neumann-Neander ww DE / International: T F E-Mail: info@mn-net.com CH: T F E-Mail: sales-ch@mn-net.com FR: T F E-Mail: sales-fr@mn-net.com \037\036\035\034\033\032\032\031 \030\027\026 MACHEREY?NAGEL GmbH & Co. KG \267 Neumann-Neander w w DE / International: T F E-Mail: info@mn-net.com CH: T F E-Mail: sales-ch@mn-net.com FR: T F E-Mail: sales-fr@mn-net.com \037\036\035\034\033\032\032\031 \030\027\026 DNA and RNA purification from water and air Microbial nucleic acids from water and air The new NucleoMag ® DNA/RNA Water enables manual or au? tomated detection of either DNA, RNA, or both molecules in parallel from a range of water samples, spanning from turbid to clear, as well as from air filters. Simultaneous detection of DNA and RNA in the same sample enables fast and accurate determination of presence of total microbes (through DNA) and living microorganisms (through RNA) in the same sample. NucleoMag ® DNA/RNA is compatible with a variety of filters and filtration systems, including conventional round filters (e. g., 25 mm to 47 mm) from various materials as well as with cartridge filters (such as Sterivex™). This makes NucleoMag ® DNA/RNA Water ideal for microbial metagenomics, environ? mental microbiology as well as for estimation of water quality through determination of the microbial load of the sample. Product at a glance NucleoMag ® DNA/RNA Water Technology Magnetic beads Format Highly reactive superparamagnetic beads Processing Manual or automated Sample material Water or air samples Maximum amount of starting material 10–1000 mL per preparation Fragment size 300 bp–approx. 50 kbp Elution volume 50–200 ?L Preparation time 40 min for KingFisher ® Flex (excl. filtration and sample lysis) Theoretical binding capacity* 0.4 ?g/?L beads Procedure Filter thewater sample Transfer the lterHomo\fenize the lter Transfer lysate P\bre n\bcleic acid Bind-wash-el\bte Application data CT 0 30 25 20 15 10 5 Creek River 1 River 2 Water reservoir LakeSeaColl. water Pond Pool Air Efficient detection for different water and air samples Various water samples and an air sample were filtered and the extracted DNA was analyzed by PCR. Microbial DNA could be efficiently measured for all of the samples, demonstrating the versatility of the NucleoMag ® DNA/RNA Water kit. CT 0 25 20 15 10 5 Cellulose mixed esters Cellulose acetate Cellulosenitrate RegeneratedCellulose Poly?carbonate ThermoFilter Sterivex™Merck Compatibility with different filtration systems A qPCR was performed with nucleic acids isolated from round filters and a filtration cartridge system, demonstrating reliable results across different fil ? tration systems. Ordering information Specification Pack ofREF NucleoMag ® DNA/RNA Water 1 × 96 / 4 × 96 preps 744220.1 / .4 NucleoSpin® Bead Tubes Type A 50 preps 740786.50 NucleoSpin® Bead Tubes Type A 5 mL 50 preps 740799.50 MN Bead Tube Holder 1740469 MN Bead Tube Holder 5 mL 1740459 Trademarks: NucleoMag and NucleoSpin are registered trademarks of MACHEREY ?NAGEL GmbH & Co KG KingFisher is a registered trademark of Thermo Fisher Scientific · Sterivex is a trademark of Merck KGaA. Mag © John Smith – fotolia.com KATEN300209 Flyer NucleoMag ® DNA?RNA Water Kit en1 / 2 / 0 / 04.2019 DD · Printed in Germany US: Tel.: +1 484 821 0984 Fax: +1 484 821 1272 E-Mail: sales-us@mn-net.com MACHEREY?NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6–8 · 52355 Düren · Germany www.mn-net.com www.mn-net.com DE / International: Tel.: +49 24 21 969-0 Fax: +49 24 21 969-199 E-mail: info@mn-net.com CH: Tel.: +41 62 388 55 00 Fax: +41 62 388 55 05 E-mail: sales-ch@mn-net.com FR: Tel.: +33 388 68 22 68 Fax: +33 388 51 76 88 E-mail: sales-fr@mn-net.com