ISMA

BC401 – BOITIER COMM UNICANT PRESENTATION GENERALE 19/02/2021 ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 1 sur 2 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail: contact@isma.fr Internet: www.isma.fr \\saas -isma \k\ISMA \Documents_ATELIER \INSTRUMENTS \Communication \BC401 \DOCUMENTATION \ISMA - BC401 - Documentation générale.docx PRESENTATION GENERALE Le BC401 est une passerelle de communication universel le pour centraliser vos données vers un serveur. BC signifie "Boitier Communicant", il entre dans la communication IOT (internet des objets), il a pour rôle de rendre vos données connectées . Les signaux recueillis sont traités puis archivé s pour être envoyé s vers un serveur qui traitera ces données pour les consulter depuis internet et créer vos rapports personnalisés . (Depuis un PC, un smartphone, une tablette …) La version standard dispose d'une connexion Wifi . Une c onnexion sur les réseaux 4G ou RF (Radio Fréquence) est disponible en option. Il se présente sous la forme d'un boitier étanche, avec un bouton poussoir, une LED, une connexion pour une antenne extérieure et des presses étoupes pour le raccordement de l'alimentation et des signaux à traiter. LE FONCTIONNEMENT Les signaux sont relevés (toutes les 5sec par exemple) puis enregistré s ave c plusieurs méthodes de calculs possibles : relevé, compteur, moyenne, min/max, valeur médiane (toutes les heures par exemple). La récupération de ces données peut se faire : • En local (W ifi direct ou W ifi du réseau local) • Vers notre serveur LOGISMA.PRO • Par courriel • Vers un s erveur existant , veuillez -nous contactez pour étudier votre demande Les données exportées ou téléchargées ne sont pas supprimées en interne, elles restent disponibles en téléchargement local jusqu'à saturation de l'espace disponible géré e en mémoire tournante. Sur tous les signaux mesurés des alarmes peu vent être définies. Les alarmes seront transmises soit : • Par courriel direct uniquement • Par courriel avec historique et état en temps réel sur notre serveur LOGISMA.PRO • Par SMS (uniquement les boitiers avec option 4G) L'horloge interne se synchronise à chaque connexion vers le serveur afin de garantir un horodatage précis des enregistrements. Chaque BC401 lié à notre serveur LOGISMA.PRO , lui donnera accès à la consultation de sa configuration. Cette configuration est envoyée à chaque fois que le boitier lui envoi des données afin de vous permettre de suivre et de vérifier son bon fonctionnement. Le BC401 n’est pas accessible depuis internet. C'est toujours lui qui prend l'initiat ive de se connecter à un réseau . Si des informations doivent être transmises depuis le serveur vers le BC401, il faudra attendre la prochaine connexion du boi tier au serveur pour qu'il puisse récupérer ces informations. LOGISMA.PRO vous permet de visualise r l'ensemble de vos données , de créer des rapports journalier s (bilan 24h) ou mensuel, et de regrouper vos données entre plusieurs installations. Un système de LOGS (historique d'évènement) est géré dans l ’appareil , il peut être consult é en communication local e. Le déroulement du programme est surveillé par un « WatchDog » interne (redémarrage automatique de la carte électronique si elle ne réalise plus une partie du code sensible). CONNEXION RESEAUX Les interfaces Wifi et 4G sont activés uniquement lors de l'envoi de paquets vers le serveur, soit à intervalle régulier soit pour envoyer un signal d'alarme. En cas d'utilisation sur un réseau Wifi l'interface peut être maintenu actif pour permettre d'envoyer les données et de pouvoir consulter l'affichage en temps réel de manière continu e. Appuyer sur le bouton poussoir pour activer l'interface Wifi manuellement : • L'interface Wifi passe en mode point d'accès. Depuis n'importe quel appareil (PC, smartphone, tablette...) via un navigateur web , connecte z-vous à ce réseau. Démarrer un navigateur internet (Google Chrome, Firefox, Safari, …) entre z l'adresse IP de votre BC401. Sur la page internet, vous pouvez : o Visualiser les donn ées en temps réel. o Télécharger les données enregistrées. o Configurer les voies d'entrée , les interfaces UART, et la sortie relais . o Configurer tous les paramètres du boitier (paramètres WIFI, mode batterie de secours, intervalles de lectures des signaux/enregistrement/envoi des données, ...). BC401 – BOITIER COMM UNICANT PRESENTATION GENERALE 19/02/2021 ISMA Rue Hector Malot 57600 FORBACH – France Page 2 sur 2 Tél. : 03.87.87.62.16 Fax : 03.87.88.18.59 E-Mail: contact@isma.fr Internet: www.isma.fr \\saas -isma \k\ISMA \Documents_ATELIER \INSTRUMENTS \Communication \BC401 \DOCUMENTATION \ISMA - BC401 - Documentation générale.docx o Configurer les alarmes o Mettre à jour votre apparei l (fonction OTA). • Le BC401 est capable d'ouvrir le point d'accès pour configurer l'appareil tout en utilisant le réseaux Wifi existant pour envoyer ces paquets de données vers le serveur. • L'interface Wifi en point d'accès (W ifi Direct) peut aussi être ouve rt en même temps qu'une connexion sur le réseau 4G. FONCTIONNEMENT SUR BATTERIE Il est préférable d'utiliser l'alimentation +12v car elle est surveillée par le BC401 , et d'y joindre une petite batterie de secours selon la configuration de l'installation. Si la tension de l'alimentation passe sous un seuil faible ( ex. : 11,0v) une alarme est envoyée mais il continu de fonctionner. Si la tension de l'alimentation passe sous un seuil critique ( ex. : 10,0v) une alarme est envoyée et l'appareil passe en mode v eille cyclique. Le mode veille cyclique : l'appareil s'éteint puis redémarre automatiquement ( ex. : toutes les heures), au démarrage il mesure l'alimentation est choisi s'il continu ou repasse en veille. Ce mode de fonctionnement est bien adapté en fonctio nnement sur panneaux solaires ou pour les installations portables. LA CONFIGURATION Le boitier s'alimente en +5v. Une entrée +12v et une batterie externe (6…9v) sont disponibles en option. Un bouton poussoir et une LED multi couleur permettent de contrôler l'appareil. • LED : signaler le statut de l'appareil à travers différentes couleurs. • Bouton poussoir : sortir l'appareil de veille ou démarrer l'interface Wifi pour le configurer. Une pile CR2032 permet d'alimenter en continu l'horloge interne. LES INTERFACES Il dispose de deux entrées analogiques, deux entrées digitales, et d'une interface UART. Les différentes interfaces : • Entrée analogique : débit instantané, pH, température, … (signaux 4/20mA ou 0 -10v). Chaque voie doit être configurée : type de signal / échelle mini / échelle maxi (ex. : 4/20mA - 0m3/h - 14m3/h). • Entrée numérique : impulsions de débit (totalisateur), compteur, préleveur, temps de marche, pluviomètre, alarme, … (signal TOR, contact sec libre de potentiel). Chaque voie doit être configurée : état actif / délai minimum / valeur de l'impulsion • UART : débitmètre de la gamme DLK, détecteur d'hydrocarbures, bloc d'extension MODBUS RTU, … (RS232, RS485 ou UART 3.3v). Une sortie relais (à maintient hors alimentation) est disponible pour piloter un préleveur, enclenché un appareil (commande de plage horaire ou cyclique ou départ différée externe). Signaux disponibles pour l'interface UART : • UART.DLK102 : scrutations de toutes les voies analogiques (entrée A1 ...A12) et numériques (entrées N1 et N2). Tous les signaux sont disponibles sur les voies analogiques : Valeurs brutes, hauteur d'eau, débit instantanée, totalisateur, pH, température, …). • UART.DLK301 : Tous les signaux sont disponibles sur la voie analogique : Valeurs brutes, hauteur d 'eau, débit instantanée, totalisateur), ainsi que les tensions de la pile et de l'accu et les compteurs de défaut mesure (compteur corrigé et compteur mémorisé). • UART.DLK302 : idem DLK301 avec en plus des informations sur la sortie relais (état ou compteur ). • UART.RS485 : via le protocole MODBUS RTU : extension d'entrées analogiques ou digitales. Exemple : Détecteurs d'hydrocarbures type ODL1600.

Rue Hector Malot 57600 FORBACH Tél : +33(0)3 87 87 62 16 Fax : +33(3) 87 88 18 5 9 www.isma.fr contact@isma.fr www.facebook.com/ismaforbach Aérateurs à vis hélicoïdale type WBL Remplacement de pont brosse Présentation : Les aérateurs à vis hélicoïdale FUCHS assurent, en plus d'une aération profonde par fines bulles, un déplacement horizontal de l'ea u neutralisant les zones mortes ainsi qu'un mélange intense dans le bassin. L'aération est efficace en lagune ou bassin (profon deur de 1 à 4 mètres). Montage sur flotteurs, voile de bassin, passerelle, structures pont brosse. Ses avantages : - conception robuste - performances prouvées depuis plus de 40 ans - s'adapte sans modification de génie civil - appareils silencieux - suppression des émanations olfactives - faciles à installer - maintenance quasi nulle - matériaux résistant à la corrosion - pas de palier ni roulement - pas d'aérosol La gamme : · 1.1 kW · 1.5 kW · 2.2 kW · 3.0 kW · 4.0 kW · 5.5 kW · 7.5 kW · 11.0 kW · 15.0 kW · 18.5 kW · 22.0 kW Domaines d’utilisation : - réhabilitation de lagunages naturels - lagunages aérés - bassins à boues activées - bassins d'eau usée - réacteurs de traitement aérobie thermophile des boues de station d'épuration Principe de fonctionnement : Les aérateurs WBL sont composés d'un moteur triphas é, refroidi par air, relié à un tube en inox, à l'extr émité duquel est soudée une vis à pas hélicoïdal. Le tube est partiellement immergé dans l'eau. L'hélice à pas hélicoïdale en rotation génère un phénomène Vortex, d'où une dépression dans le tube e t une aspiration d'air de l'extérieur. L'air est bras sé vigoureusement et transformé en fines bulles projet ées vers le fond du bassin. Il n'y a pas de réducteur, le tube tourne en prise directe à 1500 min -1. Son seul point de liaison avec le moteur est un accouplement conique breveté . Montage sur flotteurs Production de fines bulles Rue Hector Malot 57600 FORBACH Tél : +33(0)3 87 87 62 16 Fax : +33(3) 87 88 18 5 9 www.isma.fr contact@isma.fr www.facebook.com/ismaforbach Exemples d'installation Montage sur voile de bassin Lagunage aéré Vue de dessus fixation arrière Vue de dessus fixation latérale Montage sur passerelle

Rue Hector Malot 57600 FORBACH Tél : +33(0)3 87 87 62 16 Fax : +33(3) 87 88 18 59 www.isma.fr contact@isma.fr www.facebook.com/ismaforbach Préleveur d’échantillons automatique ISMA ARMOIRE JZ 10 Vue intérieure JZ 10 4 flacons Version 24 flacons Présentation : Le préleveur automatique JZ 10 est fabriqué en polyéthylène injecté sous pression. Il est réfrigéré et thermostaté . L’isolation thermique de l’appareil est faite de polyuréthane injecté sous haute pression. Intervalles réglables en fonction des situations (week -end / temps sec / temps pluie…). L’appareil existe en version : pompe à vide, pompe péristaltique et prélèvement sur conduite par piston. Il se décline en monoflacon de 20 litres, 2 flacons de 25 litres, 4 flacons de 15 litres, 12 flacons de 2 litres et 24 flacons de 1 litre. Fonctionnement manuel, au temps ou asservi au débit. Dimensions 600mm x 600mm x 1100mm pour un poids de 55 kg. Ses avantages : - tarif unique pour les modèles multi flacons - très bon rapport qualité/prix - fabrication monobloc, donc pas de points de faiblesses - commutateur 4 prog rammes - pas d’oxydation - pas de pont thermique - facile à déplacer de par son poids - renforts métalliques insérés avant moulage (pas de déformation) - traitement interne afin de solidifier l’ensemble entre les parois - résiste en extérieur - possibilité de prélèvement direct sur conduites par piston (modèle ILS) - paramétrage en atel ier avant livraison (en fonction de vos informations) Ses options : - commutateur 4 programmes - modèle portable sans groupe froid - modèle avec piston pour prélèvement direct sur conduite - flacons en verre possibles …. Domaines d’utilisation : - contrôle entrée/sortie station d'épuration - contrôle avant rejet d’eaux de process pour milieu industriel - intérieur/extérieur - autosurveillance Piston de prélèvement sur conduite Rue Hector Malot 57600 FORBACH Tél : +33(0)3 87 87 62 16 Fax : +33(3) 87 88 18 59 www.isma.fr contact@isma.fr www.facebook.com/ismaforbach VERSION PORTABLE SL10DA00 Pour prélèvements ponctuels Caractéristiques techniques ALIMENTATION ? Alimentation 230 VAC ? 5% / 2,5 A / 50 Hz ? Consommation ? 400 W ARMOIRE ? Hauteur 1100 mm ? 2% ? Largeur 600 mm ? 2% ? Profondeur 600 mm ? 2% ? Matériau de l'armoire Borealis LLDPE double paroi ? Matériau de la fenêtre polycarbonate ? Matériau des plaques acier inoxydable 316 / PE ? Isolation mousse polyuréthane injectée de 40 à 60 mm d'épaisseur CONDITIONS D’UTILISA TION ? classe de protection IP 54 / compartiment froid IP23 ? température de fonctionnement –25° C à +40° C (option +55° C) ? Exposition solaire si possible éviter une exposition directe ? zone pas de version EX REGULATION DE TEMPER ATURE ? homogénéisation de la température ventilation électrique permanente dans l'armoire 24VDC ? réfrigérant R134A ? condenseur RVS 316/V4A ? moteur du groupe revêtement standard Electrolux ? régulation de température +3°C à +5°C suivant NEN6600 -ISO 5667 ? cycle de dégivrage automatique (ajustable sur automate) ? chauffage 24VDC -25 W type Spirale SS RÉGLAGE INTERVALLE ? 4 modes possibles commutateur multi position FLACONS ? matériau PE blanc (ou verre en option) ? monoflacon de 2 à 50 litres ? multiflacons 2 x 25 litres / 4 x 13,5 litres 12 x 2 litres / 24 x 1 litre CONFORMITÉ ?? oui MODULE JAZZ ? Affichage 2 lignes 16 caractères, 16 touches, totalisateur 300000,00 m 3 max (reset automatique) ? Entrée / sortie 8 entrées numériques, 4 entrées analogiques, 11 sorties relais ? Commande prélèvement manuel, changement de flacon, reset ? Entrées entrée impulsion, entrée courant (4…20 mA), 2 entrées numériques (configuration libre) ? Sorties 1 sortie relais 24 VDC (configuration libre) (2x option) ? Principe de prélèvement ILS ou pompe à vid e ou péristaltique ? Programmation volume / temps / combiné ? Intervalle de prélèvement 0,01 – 250,00 m3 / prélèvement 2 – 250 minutes / prélèvement ? Nombre d’erreurs maxi de prélèvements 0-999 ? Volume de prélèvement 1-9999 ml