PWG France

ABN












































PARN
SEENv TT N\&

 L’ ADOUCISSEUR EL’O est de conception unique.
Sa fiabilité et sa facilité d’ utilisation feront de lui votre
meilleur allié pour une eau domestique adoucie.
Indice Eco-Impact C ARACTÉRISTIQUES DE L’ ADOUCISSEUR
CONCEPTION UNIQUE
Faible encombrement grâce
à son épaisseur réduite
Robuste bac solide et résistant
Pratique trappe à sel qui bascule
pour un remplissage de sel facilité


L’INDICE ECO-IMPACT
L’Indice Eco-Impact caractérise l’adoucisseur
selon cinq critères:
La performance de l’adoucisseur
L’origine des pièces
La réparabilité de la vanne
La logistique
L’assemblage du produit
Plus votre adoucisseur est performant et local,
plus son indice est haut.

 FACILITÉ D’UTILISATION
Fonctionnement facile et
faible entretien
Commande électroniques
Pré-réglages effectués en usine
Fonction by-pass


PERFORMANCE
Réglages précis selon
la dureté de l’eau
Flotteur double
sécurité :
anti-débordement


SERVICES
Résine agréée alimentaire
Convient à une famille
de 6 personnes pour un 18 litres et
10 personnes pour un 30 litres
Mise en service GRATUITE
avec proposition de contrat
(sur demande)

 CARACTÉRISTIQUES DE LA VANNE
FIABILITÉ
Le coeur de vanne en céramique de prépolissage et
de polissage de haute précision et de haute résistance
SIMPLICITÉ
Contrôleur intuitif pour un réglage facile
MAINTENANCE AISÉE
Entretien limité et remplacement facile
des pièces de rechange
SÉCURITÉ
Les données sont préservées en cas de coupure
de courant. Les boutons se verrouillent automatiquement si
aucune opération n’est effectuée dans un délai
d’une minute.
• Garantie 2 ans pièces* ? à garantie 4 ans pièces, main d’oeuvre et déplacement
(si souscription d’un contrat d’entretien auprès d’un partenaire agréé)
* hors pièces d’usure
SPÉCIFICATION TECHNIQUE DE L’ ADOUCISSEUR
MODÈLE EL’O FAMILY EL’O MAXI
Dimensions mm (H x L x P) 1200 x 300 x 500 mm 1200 x 300 x 500 mm
Capacité d’échange 90 m3 x °fH 150 m3 x °fH
Vanne F79BD F79BD
Type de régénération co-courant co-courant
Bouteille 7 x 35 10 x 35
Quantité de résine 18 L 30 L
Débit de service 1.5 m3/h 1.7 m3/h
Débit de pointe 2 m3/h 2.2 m3/h
Quantity d’eau pendant la régénératio n 150 L 220 L
Connections Entrée / sortie 3/4” Entrée / sortie 3/4”
Puissance électrique 220V / 50Hz 220V / 50Hz
Alimentation en eau Eau de ville Eau de ville
Température de l’eau 5 - 45 °C 5 - 45 °C
Pression service 2 - 6 bar 2 - 6 bar
REFERENCE 4205133965ELO 4205133965ELOMAXI



Adoucisseur DUPLEX
ALTERNÉ ECOLUTION 40

 Adoucisseur DUPLEX ALTERNÉ ECOLUTION 40
Préserver vos installations industrielles (unités d’osmose, chaudières..) contre l’entartrage est une
nécessité. L’adoucisseur DUPLEX ALTERNÉ ECOLUTION assure une longévité maximale à tous vos
appareils sur des plages de débits jusqu’à 11 m3/h à 0°F.

Débit : 0 - 11 m3/h à 0°f
Tous nos adoucisseurs sont composés en configuration de base de :

• 2 vannes hydrauliques en bronze
• 2 contrôleurs externes de débit à l’égout
• 2 transfo 15 V
• 2 tubes distributeurs en 50 mm montés dans la bouteille
• 2 bacs à sel équipés de 2 flotteurs
double sécurité avec aircheck
• 1 résine agréée alimentaire
• 1 vanne trois voies B
pour l’alternance (MAV) D
• Sans compteur
• Sans bypass C
A

PRODUIT
ECO
Caractéristiques techniques de l'adoucisseur GREEN

Volume de résine (L) 2x75 2x100 2x150 2x200 2x250 2x300 2x350 2x400 2x500
Ø du corps d'un adou (A) mm 340 360 410 460 540 610 610 770 770
Hauteur d'un adou (B) mm 1630 1910 1910 1910 1780 2010 2010 2080 2080
Diamètre d'un bac à sel (C) mm 545 800 780 780 880 880 875 875 1030
Hauteur d'un bac à sel (D) mm 800 1050 1020 1020 940 940 1235 1235 1090
* Les dimensions peuvent varier d’environ 5%
Applications : Bâtiments commerciaux, hôpitaux, chaudières industrielles, ...

 Adoucisseur DUPLEX ALTERNÉ ECOLUTION 40




Configuration Modèle Volume de Bouteille Bac à sel (L) Pouvoir Débit à 0°f
résine (L) composite d’échange (m³/h)
par bouteille
°f x m3
4405050003 ECO4075 2 x 75 13 x 54 2 x 150 413 4.5
4405050003 ECO40100 2 x 100 14 x 65 2 x 200 550 6
4405050003 ECO40150 2 x 150 16 x 65 2 x 300 825 9
4405050003 ECO40200 2 x 200 18 x 65 2 x 300 1100 11
4405050003 ECO40250 2 x 250 21 x 60 2 x 400 1375 11
4405050003 ECO40300 2 x 300 24 x 69 2 x 400 1650 11
4405050003 ECO40350 2 x 350 24 x 69 2 x 500 1925 11
4405050003 ECO40400 2 x 400 30 x 72 2 x 500 2200 11
4405050003 ECO40500 2 x 500 30 x 72 2 x 750 2750 11

ACCESSOIRES ET OPTIONS

Codes
AS Alarme de saumure pour adoucisseur ECOLUTION jusqu’à 350L de résine
CL Chlorinateur + alarme de saumure pour adoucisseur ECOLUTION jusqu’à 350L de résine
RS Kit Relais GTC monté dans le timer
2803010005/1L Compteur à impulsions DN 40 avec raccords pour Adoucisseur ECOLUTION 40
2700009423 Kit de 3 flexibles inox 40/49 1? 1/2 L=800mm F/F
3913000021 Easy mixing DN 32 1?1/4

 La vanne ECOLUTION
+ Affichagesur écran principal du débit + Alarme de service + indication du nombre
actuel, de la capacité restante, du nombre de jour restant avant entretien
de jours avant régénération
+ 1 contact relais programmable en
+ Ecran matriciel rétro-éclairage gamme standard, 2 contacts relais
programmables en gamme AS et CL
+ 4 types de régénérations possibles :
volumétrique retardé ou immédiat, chrono- + Régénération commandée électriquemétrique
, par contact externe (ce dernier ment avec une alarme de dysfonctionnen
’est pas sur tous les modèles) ment
+ Calcul intelligent de la réserve avec + Fonction de double détassage pour une
forçage de sécurité efficacitémaximale
+ Remplissage du bac à sel en eau traitée + Signal d’alarme pour prévenir d’un
pour un bac à sel propre problème mécanique pendant le service
+ Historique de la vanne depuis la mise
en service (nombre de jours, nombre
de régénération, quantité eau traitée,
erreurs…)
+ Diagnostic de fonctionnement sur les
90 derniers jours (quantité eau traitée
chaque jour, date de la dernière
régénération…)


Caractéristiques techniques de la vanne seule

? Pression de service de 2 à 8 bars ? Matériau bronze
? Température d’utilisation de 2 à 40°C ? Bypass non intégré à la vanne
? Entrée / Sortie BSP 1’’ 1/2 ? Mixing non intégré à la vanne
? En continu (Delta P de 1 bar) 14 m³/h ? Tuyau de vidange jusqu’à 500L
? Détassage maxi. (Delta P de 1,8 bar) 11,5 m³/h

 Innovations ECOLUTION
PRODUIT
ECO
GREEN
Alarme manque de saumure (Option AS)
Notre alarme de sel s’inscrit dans la démarche actuelle d’efficacité de
fonctionnement recherchée par les professionnels des secteurs tertiaires
et industriels et participe à la sécurisation de l’approvisionnement des
sites en eau adoucie. En effet, en intégrant cette option aux adoucisseurs
ECOLUTION, la présence de sel régénérant à chaque régénération
est monitorée via une sonde sur la ligne de saumurage. Cette option
permet de prévenir tous risques d’entartrage des équipements liés à
une mauvaise qualité de saumure voir à l’absence totale de celle-ci lors
de la régénération d’un adoucisseur ECOLUTION.

REDUIT LE NOMBRE D’INTERVENTIONS

Chlorinateur intégré (Option CL)

Notre générateur de chlore gazeux produit une quantité précise de
chlore durant la phase d’aspiration de la saumure vers la bouteille de
résine. Pour les applications d’adoucissement, le chlore généré passe
sur la résine pour désinfecter l’adoucisseur d’eau à chaque régénération.
Ce processus permet le maintien en asepsie. Il permet également de
détecter le manque de sel de la même façon que l’option AS.

ASSAINIT LE LIT DE RESINE

Relais de connectivité GTC (Option RS)

La carte est équipée de deux contacts autoalimentés en 12V pour
reporter une ou deux information(s) vers une GTC. Un relais doit être
installé pour avoir un contact sec.

SECURISE LES INSTALLATIONS

L’ ensemble de ces options vous permettent de disposer d’un appareil
communicant sécurisé par désinfection et préventif pour l’utilisateur
pour son réassort de sel. Les deux relais s’intègrent directement dans le
timer à côté de la carte électrique.

 BIM
Building Information Modeling

En accès libre et sans condition.
www.greenlife-pwg.fr
La modélisation des données du bâtiment permet
de centraliser les informations qui serviront aux
différents corps de métiers (géomètres, architectes,
maitres d’œuvre, maitres d’ouvrage, fabricants
de matériel, bureaux d’études, exploitants,
économistes, promoteurs immobiliers) lors de la
construction mais aussi pendant le cycle de vie du
bâtiment (plan 3D, temps de construction, coûts,
développement durable et analyse énergétique,
maintenance). Le BIM (Building Information
Modeling) est devenu un outil indispensable pour
la réussite de vos ambitions. Grâce à la mise à
disposition de nos solutions d’adoucissement*
et de filtration en format .rfa, vous gagnerez en
efficacité et en temps pour répondre aux exigences
de vos projets.




2D 2D CAO 2D/3D CAO BIM

* disponibilité selon modèle


GREENLIFE EST UNE MARQUE
DE LA SOCIÉTÉ PWG FRANCE
28 BLD DE BEAUBOURG
P.A. PARIS EST – CS 10478
CROISSY BEAUBOURG
77436 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE
T +33 (0)1.60.95.43.88
E INFO@GREENLIFE-XL.COM
W WWW.GREENLIFE-PWG.FR



Avantages
Système anti-boues sans produit chimique
Anti-corrosion et bactériostatique limite le développement
des algues dans les réseaux
Gamme préventive et curative Désemboueur
Simple à utiliser pour circuits de chauffage
Produit novateur et innovant et climatisation
Aucune maintenance, aucune consommation et aucun
entretien
Matériau non conducteur et isolant
Garantie 3 ans
Produit Sans électricité
Traitement des liquides caloporteurs
Installation après le circulateur
Sans produit chimique
Léger apportant une installation aisée
Technologie
Matériau en bio polyamide (rilsan (huile de ricin)
associé à des billes de verres) Sans entretien
Matériau recyclable (produit dit "vert")
Pas de point de rupture puisque fabriqué en une seule
pièce (fritage laser 3D)
28 Bld de Beaubourg
Triple vortex P.A. Paris Est - CS 10478 Sans consommable
CROISSY BEAUBOURG
Phénomène de "TOR" 77438 MARNE LA VALLEE CEDEX 2
Tél : 01 60 95 09 98
Fax : 01 60 17 40 86
Processeur liquide spécial et exclusif
www.cr2j.fr
Sans limite de temps PRODUITS
DE CHAUFFAGE