m?gP2L`tR?LWLv?kR?DGmAhceL`tR?E5LDb8 oD??hO??qekR?DGL`tR?NN4WdPGX?`NN4WdEm?gP2c??E?5LDb8c??E?L`tR?kR?DG?PX?pO??qe ?PX?pLWLv?LWLv?kR?DGO??qeE DoD??hNN4WdL`tR?m?gP2c??E?5LDb8L`tR? kR?DG\bmAhceE NN4Wd L`tR?c??E?NN4WdU?6? zipV*eller planslXqzu engin eersandfabricates systemstomaint ainair qua lity inallind ustrial applications inwhi chair pol lutants are collectedlXqzu transported andseparated c????RW�`7nnovativ efilter technolo giesandasystematic equipmentdesignensure optimal separa tionresultsc???? The PTokpiailter serie sis particularly suitable forsepa ration offine dustc???? Nearly alltypes ofdust can besuccessf ully sepa ratedlXqzu such asthose created inmetal processi nglXqzupolymer proc essin glXqzuand in chemic allXqzu pharmaceu ticalandceramic industr ieslXqzu aswell asnon=a'G?me tallicmineralsc???? PTokpiailterunits are modular indesign ordertomee tdifferen t requirem entslXqzusuch asdust characteristics orth e volume of exha ustedairc???? Sturdy andlow=a'G?noise unitsallow forrelia ble 7W7v?4=a'G?h ouroperation withconstant airflowc???? PTr?rrinding Painting 7`tR?rillinglXqzu Turning n70bqlasting n70bqrus hing Ther malDPA(coining okpiae ttling Ther mal99,Wdutting n70bqlendinglXqzu Weighing ThermalSpraying ERWC`Lc??E? 5?gyYm?gP2mAhce ENN4Wd?PX?pLWLv?c??E?m?gP2m?gP2mAhcekR?DG\bc??E? L`tR?kR?DG?PX?pO??qeNN4Wd ye?s`echanicaland thermal processes duringwhich drylXqzu airborn edust iscreatedc???? c??E?D627¨ac??E?O??qe L`tR?c??E?\fENN4Wd =a'G?okpiail ter elements foravariety ofmaterial properties =a'G?ye?s`odu lardesign =a'G?7`tR?is ass embles intoidentical components =a'G?okpiale xibl einstall ationoptions =a'G?Simp lified installation inhard=a'G?to=a'G?acces sarea =a'G? W?PAkccess onthe clean air side tothe horizontally install edfilter elements =a'G?Ver ticallydesigned upwardpressure reliefis possib le =a'G?Suit ablefor explosion protection measuresforindoo r and outd oorinstallations 7W7v? ?PX?pm?gP2E5LDb8c??E?L`tR?kR?DG?PX?pO??qe ThePTseries operates according tothe downflo wprincip lec???? The dustlade nair enters viathe airinlet intotheupper section ofthefilter housi ng and flows around thefilte relemen tsfrom top downc???? Thepolluted airissucked through thefil ter elemen ts thatarefixed tothe slotted wallandthedust colle cts on the surfa ceofthe filter elementsc???? 99,Wdleaningofthefilter elements is achieved bymeans ofcompressed airpulses during filtratio n operatio nc????ThuslXqzu theair volume ofthe fanremains nearly constant c????The clean gasAGX?`cleaned airU?CNexits through the top of the unit andinmost cases canbere=a'G?circula ted into the work area oris ducted outdoorsc???? Thesepa rated dust falls into the dust collecto rsectionc???? LWLv?kR?DG mAhceL`tR?E5LDb8 EmAhceE5?gyYEO??qeL`tR?NN4Wd The filter elemen tsare ofhigh quality andare ava ilabl ein a vari ety ofmater ialsc????b???Rachfilter element issele cted depend ing onthe specific application inorder toachieve optimu m filtra tionlXqzusepa ration efficiencylXqzu andlength ofservi cec???? \bmAhceEc??E?O??qekR?DG O??qe\fL`tR?HE LWLv?kR?DGmAhceL`tR?E5LDb8 EmAhceE5?gyYEO??qeL`tR? NN4Wd Thepulse cleaning cyclecanbeadjusted foreach application by means of a co ntrol unitc????Theairflow ofthe fanrema ins nearly constan tc????The cleaning operation isact ivat edeith er by a different ial pressur eregulator whileinoperation lXqzuor by a prog ramm abledown timecleaning cyclec???? gT9?9c??E?NN4WdL`tR?E DkR?DGNN4Wdm?gP2?PX?pNN4Wdc??E?mAhce Theair=a'G?ti ghtand dust=a'G?tight disposalbinsareconne cted to the filter 'shopper withaclamping devicelXqzusimplifying the exchange ofdust collector containersc???? okpiaorlargerdust volumes orin7W7v?4=a'G?h our operatio nslXqzuthe wast e disp osal iscontin uousviarotary valveslXqzu intodispo saltanksor n70bqig n70bqagsc???? 1TR?0G W.RcO 1\f 7W7v?E?o? e1?PX?p1E?o?00 e7W7v??PX?p\fE?o?00 DENN4Wd\b5LDb8kR?DGm?gP2 L`tR?kR?DG?PX?pO??qe 14 1E?o? 11 14 7W7v?1 7W7v?\f 11 =i?qe h7W7v??PX?p4TR?0G00 h1?PX?p7W7v?TR?0G00 1 cleangas outlet AGX?`with topmounted fanU?CN 4radialfan W.RcO dirty airinlet =i?qe dus tcollection container 7W7v?7W7v?0OgW? 10 cleangas outlet AGX?`standardU?CN 11 inspection door 1\fokpiailterelem ents 14 blowing shoes 1TR?0G compressed airtank 1E?o? electrom agnetical diaphragm valves 7W7v?1cleangas room 7W7v?\f hopp er 7W7v?E?o? substructur e Wastedispo sal1=a'G?gate valve AGX?`optional U?CN=a'G?7W7v?7W7v?0=a'G?liter container Was tedisposal 7W7v?=a'G?rotar yloc k =a'G?n70bqig =a'G?n70bq ag\b con tainer \f oD??hnittypes m?gP2L`tR?PGX?`U?CSdU?CSd3X8Au m?gP2L`tR?PGX?` U?CSd2A1?7U?CSd LWLv?ilt ereleme nts amount pcsc???? 14 7W7v?1 ye?s`ultitu be filtration surface filter type m 5?gyYult ituegW?8e E?o?0 1TR?0G00\b1n?PyY =i?qe0 1TR?0G00 \b1n?PyY zipV*OgW?R=a'G?okpia ilter element s filtration surface filter type m U?6?mAhce5LDb8PGX?`LWLv?ilter ? 17W7v?=i?qelXqzuW.RcO 1TR?0G00\b1n?PyY 1=i?qe4lXqzuE?o? 1TR?0G00 \b1n?PyY NN4Wdingle tA¨pV2nk amount Valves St?ck St?ck 7W7v? 14 \f 7W7v?1 \bo mpressed A¨pV2ir NOgW?\bRW�`7mpulse 1U?CN 110 17W7v?0 gT9?9eight kg 1\f00 7W7v?0TR?0G0 k.j?pU?CNOnly onevalve is contr olled lXqzunom inal pressur eE?o?bar 99,Wdl eaning interval Standa rdPT=a'G?1 14\b7W7v? 7W7v?n?PyY1lXqzuTR?0G min 99,Wdl eaning interval Standa rdPT=a'G?1 7W7v?1\b7W7v? 47W7v?1min su bject tomodif ication L`tR?e@e?s`hni@e?s`A¨pV2l dA¨pV2tA¨pV2m?gP2L`tR?LWLv?kR?DGmAhceL`tR?E5LDb8 Type=a'G?114 Type =a'G?17W7v?1 Type=a'G?7W7v?7W7v?n?PyY Type =a'G?7W7v?47W7v? h1\bh7W7v?h1\bh7W7v? h1\bh7W7v? h1\bh7W7v?1E?o?TR?0G0 1E?o?TR?0G0 7W7v?n?PyY00 7W7v?n?PyY00 1TR?0G40 1TR?0G407W7v?\f10 7W7v?\f 107W7v?\f00 7W7v?\f00 7W7v?7W7v?0OgW? 7W7v?7W7v?0 OgW? 7W7v?7W7v?0OgW? 7W7v?7W7v?0OgW? m?gP2L`tR?PGX?`2A1?72A1?7OaBG? 7W7v?n?PyY 11=i?qe 1TR?0G00\b1 n?PyY 7W7v?TR?0G=i?qelXqzu4 1TR?0G00\b1n?PyY 7W7v? 14 110 7W7v?\fTR?0G0 m?gP2L`tR?PGX?`2A1?73X8Au2A1?7 47W7v? 1n?PyY0 1TR?0G00\b1n?PyY \fn?PyY=i?qelXqzu\f 1TR?0G00\b1n?PyY \f 7W7v?1 17W7v?0 7W7v?W.RcO00 sing lestori ed douegW?8l estorie d e1\be7W7v? e1\be7W7v? e1\be7W7v? e1\be7W7v? 5?gyYotor kW 11lXqzu0 1n?PyYlXqzuTR?0G 7W7v? 7W7v?lXqzu0 ?zipV*ellerOgW?ufttechnik=a'G?allrightsreservedc????Subjecttomodificationsc????0n?PyY\b7W7v?01E?o? LWLv?c??E?O??qeNN4WdE\bL`tR?kR?DG?PX?pO??qe Thedirect=a'G?drive radial fa nis very silentc???? 7`tR?epend ingon the size ofthe filter unitlXqzuthe fan iseither integrated lXqzutop=a'G?moun tedor pla ced nextto itc???? 627¨aEO??qe L`tR?kR?DGO??qe\f ?PX?poD??hL`tR?D?PX?p?PX?p5LDb8NN4Wd ?PX?p5LDb8 5LDb8E PGX?`\bkR?DG5LDb8\boD??hmAhcec??E?L`tR?kR?DG?PX?pO??qe W?PAkir recirculation isoften possiblewith theuse ofhig h=a'G?q uali ty filter elementsc???? Thecleaned aircan beducted andcha nne led AGX?`eve nwith heat exchangersU?CN tothe outdoorslXqzu orre =a'G?ci rcu lated back intotheworkplacec???? W?PAklternate ventingorrecircul ationcan beacco mplis hedby activ ating aswitch withintheexhau stductc???? We will be pleased tofurnish youwith detail edinformatio n regardingthe feasibility ofarecirculat ionsystemlXqzu ensuring comp liancewith your local rules and regulation sc???? NN4Wdc??E?LWLv?EL`tR?TPP�c RW�`7tis possible toequip PTokpiailter systemswithsecurity technol ogyifcombus tibleorexplosive dusts are creat eddur ing themanu facturing processc???? m?gP2mAhce c??E?\bE5?gyYEO??qeL`tR? RW�`7nst allati on outdoors is pos sible ifwe ather protecti onis provide dand iswithin noiselimitrequirem entsc???? PT=a'G?okpiaRW�`7OgW?Tb???RR withfluid hopper