Comparaison technique des solutions ECONOX : CGM vs PAV MARILAND DESIGN vs MARILAND INTEGRATION (capacité, emprise au sol, maintenance et intégration urbaine)
Publié le :
26 Juin 2026
Les produits ECONOX comparés répondent au même objectif global (collecte et gestion de déchets revalorisables en milieu urbain), mais selon trois logiques techniques différentes : (1) le CGM est un mobilier urbain compact à volume modéré, pensé pour une collecte fréquente et une manutention simplifiée via chariot ; (2) le PAV MARILAND DESIGN est un collecteur de grande capacité (2 à 5 m3) orienté apport volontaire multi-flux avec une esthétique arrondie ; (3) le MARILAND INTEGRATION est une colonne aérienne métallique (3 à 4 m3) conçue pour une forte intégration architecturale, avec une approche maintenance optimisée (panneau démontable) et des garanties structurelles renforcées. La comparaison ci-dessous met en regard les capacités, contraintes d’implantation, maintenance, sécurité et usages typiques.
1) CGM (Mobilier urbain compact, 420–480 L)
- Applications typiques : points de collecte de proximité (centre-ville, pieds d’immeubles, zones à flux piéton), déchets revalorisables nécessitant des rotations plus fréquentes, sites où l’emprise au sol doit rester faible.
- Caractéristiques techniques clés :
- 3 formats : 800x800, 800x900, 900x900.
- Volume : 420 à 480 L.
- Poids : 120 kg.
- Emprise au sol : 0,64 m2 (800x800), 0,72 m2 (800x900), 0,81 m2 (900x900).
- Manutention : chariot à roues pour récupération du contenu ; rampes/chariot compatibles (695x770 mm, 630x690 mm).
- Sécurité : fermeture par cadenas.
- Interface usager : bouche d’introduction disponible en 390 mm, 570 mm, 674 mm (adaptation au flux et au type de déchet).
2) PAV MARILAND DESIGN (Collecteur 2–5 m3)
- Applications typiques : apport volontaire à plus forte fréquentation (quartiers denses, zones commerciales, abords d’équipements publics), collecte sélective multi-flux (verre, cartons, emballages, papiers, ordures ménagères) avec besoin de capacité modulable.
- Caractéristiques techniques clés :
- Capacité modulable : 2 à 5 m3.
- Conception : formes arrondies, structure métallique robuste.
- Maintenance : panneau démontable (commun à la gamme MARILAND) facilitant entretien/remplacement.
- Options d’usage : accessibilité PMR, accroche sac, crochet tournant (amélioration ergonomie et inclusivité).
3) MARILAND INTEGRATION (Colonne aérienne métal 3–4 m3)
- Applications typiques : grandes métropoles et sites où l’intégration visuelle/architecturale est déterminante (zones patrimoniales, aménagements urbains qualitatifs), apport volontaire de grande capacité avec maintenance rationalisée.
- Caractéristiques techniques clés :
- Capacité : 3 m3 ou 4 m3 (3000–4000 L).
- Conception : design d’intégration (type maison/cheminée), fabrication Hauts-de-France.
- Maintenance : panneau démontable permettant le nettoyage sans engins de levage (réduction des contraintes d’exploitation).
- Durabilité/garanties : 5 ans produit, 10 ans structure.
Lecture transversale
- Capacité : CGM (0,42–0,48 m3) << MARILAND (2–5 m3) et INTEGRATION (3–4 m3).
- Implantation : CGM documente précisément son emprise au sol (0,64 à 0,81 m2), ce qui le rend plus facile à dimensionner pour des espaces contraints. Les deux solutions MARILAND sont plutôt destinées à des points d’apport volontaire plus structurants.
- Exploitation : CGM privilégie la logistique de collecte par chariot (rapidité de vidage, rotation). Les MARILAND mettent en avant l’accessibilité de maintenance par panneau démontable, et INTEGRATION ajoute un bénéfice d’exploitation (nettoyage sans levage) et des garanties plus explicites.
- Ergonomie et public : PAV MARILAND DESIGN se distingue par des options (PMR, accroche sac, crochet tournant) orientées confort d’usage. CGM joue sur le choix de la bouche d’introduction (390/570/674 mm) pour adapter le geste de dépôt et limiter les erreurs d’apport selon le flux.
- Applications typiques : points de collecte de proximité (centre-ville, pieds d’immeubles, zones à flux piéton), déchets revalorisables nécessitant des rotations plus fréquentes, sites où l’emprise au sol doit rester faible.
- Caractéristiques techniques clés :
- 3 formats : 800x800, 800x900, 900x900.
- Volume : 420 à 480 L.
- Poids : 120 kg.
- Emprise au sol : 0,64 m2 (800x800), 0,72 m2 (800x900), 0,81 m2 (900x900).
- Manutention : chariot à roues pour récupération du contenu ; rampes/chariot compatibles (695x770 mm, 630x690 mm).
- Sécurité : fermeture par cadenas.
- Interface usager : bouche d’introduction disponible en 390 mm, 570 mm, 674 mm (adaptation au flux et au type de déchet).
2) PAV MARILAND DESIGN (Collecteur 2–5 m3)
- Applications typiques : apport volontaire à plus forte fréquentation (quartiers denses, zones commerciales, abords d’équipements publics), collecte sélective multi-flux (verre, cartons, emballages, papiers, ordures ménagères) avec besoin de capacité modulable.
- Caractéristiques techniques clés :
- Capacité modulable : 2 à 5 m3.
- Conception : formes arrondies, structure métallique robuste.
- Maintenance : panneau démontable (commun à la gamme MARILAND) facilitant entretien/remplacement.
- Options d’usage : accessibilité PMR, accroche sac, crochet tournant (amélioration ergonomie et inclusivité).
3) MARILAND INTEGRATION (Colonne aérienne métal 3–4 m3)
- Applications typiques : grandes métropoles et sites où l’intégration visuelle/architecturale est déterminante (zones patrimoniales, aménagements urbains qualitatifs), apport volontaire de grande capacité avec maintenance rationalisée.
- Caractéristiques techniques clés :
- Capacité : 3 m3 ou 4 m3 (3000–4000 L).
- Conception : design d’intégration (type maison/cheminée), fabrication Hauts-de-France.
- Maintenance : panneau démontable permettant le nettoyage sans engins de levage (réduction des contraintes d’exploitation).
- Durabilité/garanties : 5 ans produit, 10 ans structure.
Lecture transversale
- Capacité : CGM (0,42–0,48 m3) << MARILAND (2–5 m3) et INTEGRATION (3–4 m3).
- Implantation : CGM documente précisément son emprise au sol (0,64 à 0,81 m2), ce qui le rend plus facile à dimensionner pour des espaces contraints. Les deux solutions MARILAND sont plutôt destinées à des points d’apport volontaire plus structurants.
- Exploitation : CGM privilégie la logistique de collecte par chariot (rapidité de vidage, rotation). Les MARILAND mettent en avant l’accessibilité de maintenance par panneau démontable, et INTEGRATION ajoute un bénéfice d’exploitation (nettoyage sans levage) et des garanties plus explicites.
- Ergonomie et public : PAV MARILAND DESIGN se distingue par des options (PMR, accroche sac, crochet tournant) orientées confort d’usage. CGM joue sur le choix de la bouche d’introduction (390/570/674 mm) pour adapter le geste de dépôt et limiter les erreurs d’apport selon le flux.
Application technique retenue : déploiement d’un point d’apport volontaire (PAV) en zone urbaine contrainte, avec objectifs combinés (i) limiter l’emprise et l’impact visuel, (ii) réduire les coûts d’exploitation (collecte/maintenance), (iii) maintenir une capacité cohérente avec la fréquentation.
1) Dimensionnement capacité vs fréquence de collecte
- CGM : avec 420–480 L, il est adapté si l’on accepte une fréquence de collecte plus élevée (ou si les flux sont modérés). Il devient pertinent quand la logistique de tournée est optimisée et que l’on veut éviter un “gros point” de collecte.
- PAV MARILAND DESIGN : 2–5 m3 convient à une fréquentation plus élevée et/ou à une volonté de réduire le nombre de collectes. La modularité 2 à 5 m3 permet d’ajuster le volume à la réalité terrain.
- MARILAND INTEGRATION : 3–4 m3 vise un compromis “grande capacité” avec un volume standardisé, particulièrement adapté aux zones denses où l’on veut réduire la saturation.
2) Implantation et intégration urbaine
- CGM : l’emprise au sol est connue (0,64 à 0,81 m2) et faible, ce qui facilite son implantation sur trottoirs, placettes, abords d’immeubles. Son format compact limite l’effet “point de regroupement”.
- PAV MARILAND DESIGN : son design arrondi favorise l’acceptabilité visuelle, mais la capacité (jusqu’à 5 m3) implique généralement une implantation plus structurée.
- MARILAND INTEGRATION : c’est la solution la plus orientée “intégration architecturale” (design type maison/cheminée), pertinente quand l’esthétique est un critère de validation (centre-ville, zones sensibles).
3) Exploitation : collecte et maintenance
- CGM : l’atout principal est le chariot à roues (récupération du contenu), qui simplifie la manutention et peut réduire le temps d’intervention. La fermeture par cadenas ajoute une couche de sécurisation.
- PAV MARILAND DESIGN : le panneau démontable facilite l’entretien courant et le remplacement d’éléments, et les options (PMR, accroche sac) améliorent l’usage et peuvent réduire les dépôts sauvages.
- MARILAND INTEGRATION : le panneau démontable avec nettoyage sans engins de levage est un avantage direct sur la maintenabilité et l’organisation des interventions, particulièrement sur sites où les moyens de levage sont contraignants. Les garanties (5 ans produit, 10 ans structure) soutiennent une logique de cycle de vie.
Conclusion sur cette application
- Zone très contrainte + besoin de flexibilité d’implantation : CGM.
- Zone à fréquentation élevée + besoin d’ergonomie et de modularité multi-flux : PAV MARILAND DESIGN.
- Zone dense/qualitative + exigence forte d’intégration visuelle et de maintenance simplifiée sans levage : MARILAND INTEGRATION.
1) Dimensionnement capacité vs fréquence de collecte
- CGM : avec 420–480 L, il est adapté si l’on accepte une fréquence de collecte plus élevée (ou si les flux sont modérés). Il devient pertinent quand la logistique de tournée est optimisée et que l’on veut éviter un “gros point” de collecte.
- PAV MARILAND DESIGN : 2–5 m3 convient à une fréquentation plus élevée et/ou à une volonté de réduire le nombre de collectes. La modularité 2 à 5 m3 permet d’ajuster le volume à la réalité terrain.
- MARILAND INTEGRATION : 3–4 m3 vise un compromis “grande capacité” avec un volume standardisé, particulièrement adapté aux zones denses où l’on veut réduire la saturation.
2) Implantation et intégration urbaine
- CGM : l’emprise au sol est connue (0,64 à 0,81 m2) et faible, ce qui facilite son implantation sur trottoirs, placettes, abords d’immeubles. Son format compact limite l’effet “point de regroupement”.
- PAV MARILAND DESIGN : son design arrondi favorise l’acceptabilité visuelle, mais la capacité (jusqu’à 5 m3) implique généralement une implantation plus structurée.
- MARILAND INTEGRATION : c’est la solution la plus orientée “intégration architecturale” (design type maison/cheminée), pertinente quand l’esthétique est un critère de validation (centre-ville, zones sensibles).
3) Exploitation : collecte et maintenance
- CGM : l’atout principal est le chariot à roues (récupération du contenu), qui simplifie la manutention et peut réduire le temps d’intervention. La fermeture par cadenas ajoute une couche de sécurisation.
- PAV MARILAND DESIGN : le panneau démontable facilite l’entretien courant et le remplacement d’éléments, et les options (PMR, accroche sac) améliorent l’usage et peuvent réduire les dépôts sauvages.
- MARILAND INTEGRATION : le panneau démontable avec nettoyage sans engins de levage est un avantage direct sur la maintenabilité et l’organisation des interventions, particulièrement sur sites où les moyens de levage sont contraignants. Les garanties (5 ans produit, 10 ans structure) soutiennent une logique de cycle de vie.
Conclusion sur cette application
- Zone très contrainte + besoin de flexibilité d’implantation : CGM.
- Zone à fréquentation élevée + besoin d’ergonomie et de modularité multi-flux : PAV MARILAND DESIGN.
- Zone dense/qualitative + exigence forte d’intégration visuelle et de maintenance simplifiée sans levage : MARILAND INTEGRATION.
| Critère | CGM | PAV MARILAND DESIGN | MARILAND INTEGRATION |
|---|---|---|---|
| Type | Mobilier urbain | Collecteur | Collecteur urbain (colonne aérienne métal) |
| Capacité / Volume | 420 à 480 L | 2 à 5 m3 | 3 à 4 m3 (3000 à 4000 L) |
| Formats disponibles | 800x800 ; 800x900 ; 900x900 | Non précisé | Non précisé |
| Emprise au sol | 0,64 m2 (800x800) ; 0,72 m2 (800x900) ; 0,81 m2 (900x900) | Non précisé | Non précisé |
| Poids | 120 kg | Non précisé | Non précisé |
| Manutention / Collecte | Chariot à roues ; rampes/chariot compatibles 695x770 mm, 630x690 mm | Non précisé | Nettoyage facilité sans engins de levage (panneau démontable) |
| Sécurité | Fermeture par cadenas | Non précisé | Non précisé |
| Bouche d’introduction | 390 mm ; 570 mm ; 674 mm | Non précisé | Non précisé |
| Flux / Déchets visés | Déchets revalorisables (générique) | Verre, cartons, emballages, papiers, ordures ménagères | Déchets revalorisables (générique) |
| Options d’usage | Non précisé | PMR, accroche sac, crochet tournant | Non précisé |
| Maintenance | Non précisé | Panneau démontable | Panneau démontable ; nettoyage sans engins de levage |
| Garanties | Non précisé | Non précisé | 5 ans produit ; 10 ans structure |
Recommandations d’usage
- CGM : à privilégier pour des points de collecte de proximité, lorsque l’emprise au sol est critique et que l’on recherche une collecte rapide via chariot (rotation plus fréquente, logistique optimisée). Idéal en centre-ville, zones piétonnes, pieds d’immeubles ou sites où l’on veut multiplier de petits points plutôt qu’un grand.
- PAV MARILAND DESIGN : recommandé pour des zones à fréquentation plus élevée et/ou multi-flux, avec besoin d’une capacité modulable (2 à 5 m3) et d’options d’ergonomie (dont PMR). Pertinent pour quartiers denses, zones commerciales et abords d’équipements recevant du public.
- MARILAND INTEGRATION : recommandé lorsque l’intégration urbaine est un critère majeur et que l’on vise une grande capacité (3–4 m3) avec une maintenance facilitée (panneau démontable, nettoyage sans engins de levage) et une approche long terme appuyée par des garanties (5 ans produit, 10 ans structure).
Pour valider le meilleur choix (flux à collecter, fréquence de tournée, contraintes d’implantation, options souhaitées et niveau d’intégration esthétique), il est conseillé de demander un devis pour le CGM, le PAV MARILAND DESIGN et le MARILAND INTEGRATION afin d’obtenir la configuration, les options et le chiffrage adaptés à votre site.
- CGM : à privilégier pour des points de collecte de proximité, lorsque l’emprise au sol est critique et que l’on recherche une collecte rapide via chariot (rotation plus fréquente, logistique optimisée). Idéal en centre-ville, zones piétonnes, pieds d’immeubles ou sites où l’on veut multiplier de petits points plutôt qu’un grand.
- PAV MARILAND DESIGN : recommandé pour des zones à fréquentation plus élevée et/ou multi-flux, avec besoin d’une capacité modulable (2 à 5 m3) et d’options d’ergonomie (dont PMR). Pertinent pour quartiers denses, zones commerciales et abords d’équipements recevant du public.
- MARILAND INTEGRATION : recommandé lorsque l’intégration urbaine est un critère majeur et que l’on vise une grande capacité (3–4 m3) avec une maintenance facilitée (panneau démontable, nettoyage sans engins de levage) et une approche long terme appuyée par des garanties (5 ans produit, 10 ans structure).
Pour valider le meilleur choix (flux à collecter, fréquence de tournée, contraintes d’implantation, options souhaitées et niveau d’intégration esthétique), il est conseillé de demander un devis pour le CGM, le PAV MARILAND DESIGN et le MARILAND INTEGRATION afin d’obtenir la configuration, les options et le chiffrage adaptés à votre site.
Pour aller plus loin
Demandez un devis pour :
