Comparaison Securtex 3 vs Securflow 80 vs Level Switch : anti-vortex, trop-plein et automatisation du niveau pour citernes souples autoportantes
Publié le :
21 Juillet 2026
Dans une citerne souple autoportante, la sécurité et la performance au remplissage/à la vidange reposent sur trois fonctions techniques complémentaires : (1) la maîtrise de l’hydrodynamique interne pour éviter la déformation de la bâche (anti-vortex), (2) la gestion des sur-remplissages par une évacuation fiable (trop-plein), et (3) l’automatisation du niveau pour piloter pompes, vannes ou alarmes (contacteur de niveau). Les produits CITERNEO Securtex 3, Securflow 80 et Level Switch répondent respectivement à ces trois besoins, avec des logiques de conception différentes : pièce interne anti-déformation, organe de sécurité hydraulique, et instrument de contrôle-commande.
1) Securtex 3 (anti-vortex)
- Fonction principale : prévention des torsions, enfoncements et écrasements de la bâche lors du remplissage ou de la vidange, en limitant les phénomènes de vortex et l’"effet-bouchon".
- Principe : stabilisation hydrodynamique locale (réduction des tourbillons et des dépressions) pour maintenir la géométrie de la citerne et la continuité d’écoulement.
- Matériau : polypropylène renforcé fibres de verre (robustesse mécanique, tenue en environnement humide, bon compromis rigidité/masse).
- Applications typiques :
• remplissage rapide (fort débit) où le vortex peut se former ;
• vidange avec aspiration/pompage pouvant créer une dépression locale ;
• situations où la bâche subit des contraintes répétées (cycles fréquents).
- Valeur ajoutée : protection mécanique de la citerne (intégrité de la bâche), réduction des incidents d’exploitation liés aux déformations.
2) Securflow 80 (trop-plein)
- Fonction principale : évacuation optimale de l’eau lors du remplissage pour sécuriser l’exploitation en cas de sur-débit, de mauvaise surveillance ou d’imprévu.
- Principe : organe de débordement/évacuation dimensionné et conçu pour favoriser un écoulement stable, avec une mise en œuvre simple.
- Matériau : polypropylène renforcé fibres de verre (robustesse, résistance, simplicité d’installation, tenue mécanique améliorée vs modèles classiques).
- Applications typiques :
• remplissage par pompe ou réseau où un dépassement de niveau est possible ;
• sites nécessitant une sécurité passive (sans dépendre d’une alimentation électrique) ;
• opérations où la continuité de service prime (réduction du risque de débordement incontrôlé).
- Valeur ajoutée : sécurité hydraulique et opérationnelle ; limitation du risque de dommage par sur-remplissage.
3) Level Switch (contacteur de niveau)
- Fonction principale : automatiser le remplissage et la vidange via la détection de niveau (commande d’arrêt/démarrage, alarme haut/bas niveau, asservissement de vanne/pompe).
- Principe : instrument de mesure/commutation de niveau (logique tout ou rien) permettant une gestion plus fine des cycles.
- Applications typiques :
• automatisation du remplissage (arrêt pompe au niveau haut) ;
• protection contre marche à sec (niveau bas) ;
• supervision simple de l’état de stockage (alarme, report d’information).
- Valeur ajoutée : amélioration de la sécurité et de la répétabilité des opérations (moins d’erreurs humaines, meilleure maîtrise des volumes).
Lecture comparative globale
- Securtex 3 agit sur le comportement interne de l’écoulement et protège mécaniquement la citerne.
- Securflow 80 est une sécurité passive de débordement (protection en cas d’excès de remplissage).
- Level Switch apporte la couche de contrôle-commande (sécurité active et automatisation). Ces produits ne s’opposent donc pas : ils sont souvent complémentaires sur une même installation.
- Fonction principale : prévention des torsions, enfoncements et écrasements de la bâche lors du remplissage ou de la vidange, en limitant les phénomènes de vortex et l’"effet-bouchon".
- Principe : stabilisation hydrodynamique locale (réduction des tourbillons et des dépressions) pour maintenir la géométrie de la citerne et la continuité d’écoulement.
- Matériau : polypropylène renforcé fibres de verre (robustesse mécanique, tenue en environnement humide, bon compromis rigidité/masse).
- Applications typiques :
• remplissage rapide (fort débit) où le vortex peut se former ;
• vidange avec aspiration/pompage pouvant créer une dépression locale ;
• situations où la bâche subit des contraintes répétées (cycles fréquents).
- Valeur ajoutée : protection mécanique de la citerne (intégrité de la bâche), réduction des incidents d’exploitation liés aux déformations.
2) Securflow 80 (trop-plein)
- Fonction principale : évacuation optimale de l’eau lors du remplissage pour sécuriser l’exploitation en cas de sur-débit, de mauvaise surveillance ou d’imprévu.
- Principe : organe de débordement/évacuation dimensionné et conçu pour favoriser un écoulement stable, avec une mise en œuvre simple.
- Matériau : polypropylène renforcé fibres de verre (robustesse, résistance, simplicité d’installation, tenue mécanique améliorée vs modèles classiques).
- Applications typiques :
• remplissage par pompe ou réseau où un dépassement de niveau est possible ;
• sites nécessitant une sécurité passive (sans dépendre d’une alimentation électrique) ;
• opérations où la continuité de service prime (réduction du risque de débordement incontrôlé).
- Valeur ajoutée : sécurité hydraulique et opérationnelle ; limitation du risque de dommage par sur-remplissage.
3) Level Switch (contacteur de niveau)
- Fonction principale : automatiser le remplissage et la vidange via la détection de niveau (commande d’arrêt/démarrage, alarme haut/bas niveau, asservissement de vanne/pompe).
- Principe : instrument de mesure/commutation de niveau (logique tout ou rien) permettant une gestion plus fine des cycles.
- Applications typiques :
• automatisation du remplissage (arrêt pompe au niveau haut) ;
• protection contre marche à sec (niveau bas) ;
• supervision simple de l’état de stockage (alarme, report d’information).
- Valeur ajoutée : amélioration de la sécurité et de la répétabilité des opérations (moins d’erreurs humaines, meilleure maîtrise des volumes).
Lecture comparative globale
- Securtex 3 agit sur le comportement interne de l’écoulement et protège mécaniquement la citerne.
- Securflow 80 est une sécurité passive de débordement (protection en cas d’excès de remplissage).
- Level Switch apporte la couche de contrôle-commande (sécurité active et automatisation). Ces produits ne s’opposent donc pas : ils sont souvent complémentaires sur une même installation.
Application technique retenue : remplissage par pompe à débit élevé avec risque de vortex + nécessité de prévention du sur-remplissage
Contexte
Lors d’un remplissage rapide, l’énergie cinétique du jet et les trajectoires d’écoulement peuvent créer des tourbillons (vortex). En parallèle, l’inertie du système (pompe, tuyauteries, temps de réaction opérateur) peut provoquer un dépassement de niveau. Sur une citerne souple autoportante, ces deux phénomènes se traduisent par :
- contraintes mécaniques sur la bâche (déformation, plis, écrasement local) ;
- risques d’incident (effet-bouchon, instabilité d’écoulement, débordement).
Rôle comparé des produits
- Securtex 3 : c’est l’élément le plus directement lié au risque de vortex et à la protection de la bâche. Il limite les effets hydrodynamiques défavorables pendant le remplissage/vidange, ce qui est particulièrement pertinent lorsque les débits sont élevés ou lorsque l’aspiration à la vidange peut créer une dépression.
- Securflow 80 : il traite un autre mode de défaillance : le sur-remplissage. Même si le vortex est maîtrisé, un excès de débit peut amener le niveau au-delà de la capacité utile ; le trop-plein fournit une évacuation contrôlée, réduisant la probabilité de débordement dommageable.
- Level Switch : il apporte la maîtrise du scénario en amont, en arrêtant la pompe ou en déclenchant une alarme avant que le trop-plein ne soit sollicité. Dans une logique de sécurité, le Level Switch peut être vu comme barrière active (prévention), tandis que le Securflow 80 est une barrière passive (mitigation).
Conclusion sur cette application
Pour un remplissage à fort débit, l’approche la plus robuste consiste à combiner :
1) Securtex 3 pour stabiliser l’hydrodynamique et préserver la bâche ;
2) Level Switch pour automatiser l’arrêt/alarme au niveau haut ;
3) Securflow 80 comme sécurité de secours en cas de dépassement ou de défaillance de commande.
Ainsi, chaque produit adresse une cause différente (vortex/déformation, commande de niveau, débordement) et l’ensemble augmente fortement la fiabilité opérationnelle.
Contexte
Lors d’un remplissage rapide, l’énergie cinétique du jet et les trajectoires d’écoulement peuvent créer des tourbillons (vortex). En parallèle, l’inertie du système (pompe, tuyauteries, temps de réaction opérateur) peut provoquer un dépassement de niveau. Sur une citerne souple autoportante, ces deux phénomènes se traduisent par :
- contraintes mécaniques sur la bâche (déformation, plis, écrasement local) ;
- risques d’incident (effet-bouchon, instabilité d’écoulement, débordement).
Rôle comparé des produits
- Securtex 3 : c’est l’élément le plus directement lié au risque de vortex et à la protection de la bâche. Il limite les effets hydrodynamiques défavorables pendant le remplissage/vidange, ce qui est particulièrement pertinent lorsque les débits sont élevés ou lorsque l’aspiration à la vidange peut créer une dépression.
- Securflow 80 : il traite un autre mode de défaillance : le sur-remplissage. Même si le vortex est maîtrisé, un excès de débit peut amener le niveau au-delà de la capacité utile ; le trop-plein fournit une évacuation contrôlée, réduisant la probabilité de débordement dommageable.
- Level Switch : il apporte la maîtrise du scénario en amont, en arrêtant la pompe ou en déclenchant une alarme avant que le trop-plein ne soit sollicité. Dans une logique de sécurité, le Level Switch peut être vu comme barrière active (prévention), tandis que le Securflow 80 est une barrière passive (mitigation).
Conclusion sur cette application
Pour un remplissage à fort débit, l’approche la plus robuste consiste à combiner :
1) Securtex 3 pour stabiliser l’hydrodynamique et préserver la bâche ;
2) Level Switch pour automatiser l’arrêt/alarme au niveau haut ;
3) Securflow 80 comme sécurité de secours en cas de dépassement ou de défaillance de commande.
Ainsi, chaque produit adresse une cause différente (vortex/déformation, commande de niveau, débordement) et l’ensemble augmente fortement la fiabilité opérationnelle.
| Critère | Securtex 3 | Securflow 80 | Level Switch |
|---|---|---|---|
| Type | Anti-vortex | Trop-plein | Contacteur de niveau |
| Rôle principal | Prévenir torsions/enfoncements/écrasements de la bâche lors du remplissage ou de la vidange, éviter l’effet-bouchon | Évacuation optimale de l’eau lors du remplissage pour sécuriser contre le sur-remplissage | Automatiser remplissage/vidange par détection de niveau (commande/alarme) |
| Moment d’action | Remplissage et vidange | Remplissage (sur-niveau) | Remplissage et vidange (selon seuils haut/bas) |
| Nature de la sécurité | Protection mécanique/hydrodynamique (prévention des déformations) | Sécurité passive hydraulique (mitigation débordement) | Sécurité active de contrôle-commande (prévention par arrêt/alarme) |
| Matériau | Polypropylène renforcé fibres de verre | Polypropylène renforcé fibres de verre | Instrument de précision (matériau non spécifié) |
| Atouts clés | Réduction des vortex, limitation des contraintes sur la bâche, amélioration de la stabilité d’écoulement | Robuste, montage simplifié vs modèles classiques, évacuation optimisée | Gestion efficace et sécurisée du stockage, automatisation des cycles |
| Applications typiques | Fort débit, cycles fréquents, vidange par aspiration/pompe, prévention d’incidents liés à l’effet-bouchon | Sites à risque de sur-remplissage, besoin d’une barrière de sécurité sans électricité | Arrêt pompe niveau haut, protection niveau bas, alarme/supervision simple |
| Complémentarité | Se combine avec trop-plein et contacteur pour une solution complète | Fonctionne comme sécurité de secours derrière une commande de niveau | Optimise l’exploitation et réduit la sollicitation du trop-plein |
Recommandations d’usage
- Securtex 3 : à privilégier dès qu’il existe un risque de vortex ou de déformation de la bâche (remplissage/vidange à débit élevé, pompage, cycles répétés). C’est le choix prioritaire pour protéger la citerne et fiabiliser l’écoulement interne.
- Securflow 80 : recommandé lorsque la maîtrise du sur-remplissage est critique, notamment sur des sites où la surveillance humaine n’est pas continue ou lorsque l’on veut une sécurité passive robuste. Il complète efficacement une stratégie d’automatisation.
- Level Switch : recommandé pour automatiser l’exploitation (arrêt/démarrage pompe, alarmes haut/bas niveau) et sécuriser les opérations par une logique de contrôle simple et fiable.
Pour une installation optimale, ces produits peuvent être combinés afin de couvrir à la fois la stabilité hydrodynamique (Securtex 3), la sécurité de débordement (Securflow 80) et la gestion automatique du niveau (Level Switch). Pour confirmer la compatibilité avec votre configuration (débits, modes de remplissage/vidange, implantation), et obtenir le prix ainsi que les délais, demandez un devis pour chacun de ces produits.
- Securtex 3 : à privilégier dès qu’il existe un risque de vortex ou de déformation de la bâche (remplissage/vidange à débit élevé, pompage, cycles répétés). C’est le choix prioritaire pour protéger la citerne et fiabiliser l’écoulement interne.
- Securflow 80 : recommandé lorsque la maîtrise du sur-remplissage est critique, notamment sur des sites où la surveillance humaine n’est pas continue ou lorsque l’on veut une sécurité passive robuste. Il complète efficacement une stratégie d’automatisation.
- Level Switch : recommandé pour automatiser l’exploitation (arrêt/démarrage pompe, alarmes haut/bas niveau) et sécuriser les opérations par une logique de contrôle simple et fiable.
Pour une installation optimale, ces produits peuvent être combinés afin de couvrir à la fois la stabilité hydrodynamique (Securtex 3), la sécurité de débordement (Securflow 80) et la gestion automatique du niveau (Level Switch). Pour confirmer la compatibilité avec votre configuration (débits, modes de remplissage/vidange, implantation), et obtenir le prix ainsi que les délais, demandez un devis pour chacun de ces produits.
Pour aller plus loin
Demandez un devis pour :
