Comparaison des CTA ATH AERAULIQUE THERMIQUE : KSDR ECOWATT® (simple flux) vs CAD HR SLIM (double flux plafond) vs CAD HR OPTIMAL C4 (double flux verticale coupe-feu) – applications, performances et choix
Publié le :
25 Août 2026
Les trois équipements comparés sont des centrales de traitement d’air (CTA) destinées à assurer le renouvellement d’air et/ou le traitement thermique des bâtiments, mais avec des philosophies différentes. La KSDR ECOWATT® est une CTA simple flux orientée introduction d’air neuf avec chauffage/refroidissement intégré et forte modularité de batteries. Les CAD HR SLIM et CAD HR OPTIMAL C4 sont des CTA double flux avec échangeur à plaques à contre-courant permettant la récupération d’énergie entre air extrait et air soufflé, afin d’améliorer l’efficacité énergétique globale. Le choix se fait principalement selon : (1) la nécessité (ou non) de récupérer l’énergie sur l’air extrait, (2) les contraintes d’encombrement et d’implantation (faux plafond/horizontale vs verticale), (3) les débits requis, et (4) les exigences de sécurité incendie (C4 400°C/30 min).
1) Positionnement fonctionnel et applications
- KSDR ECOWATT® (simple flux) : dédiée à l’introduction d’air neuf avec chauffage et/ou refroidissement. Elle est pertinente lorsque l’extraction est gérée par un autre système (ventilateurs d’extraction dédiés, VMC existante, process) ou lorsque la récupération d’énergie n’est pas prioritaire. Applications typiques : bâtiments tertiaires, industriels/logistiques, cuisines professionnelles, installations mono-zones ou multi-zones.
- CAD HR SLIM (double flux horizontale) : conçue pour le tertiaire, particulièrement adaptée aux installations en faux plafond (rénovation ou neuf) et en intérieur. Elle vise la récupération d’énergie (échangeur plaques contre-courant aluminium) avec by-pass proportionnel pour free-cooling et anti-gel.
- CAD HR OPTIMAL C4 (double flux verticale) : cible les projets nécessitant une récupération d’énergie avec une exigence de sécurité incendie renforcée (solution certifiée C4 : 400°C pendant 30 min). Adaptée aux installations intérieures ou extérieures (avec toiture selon configuration), lorsque les contraintes de sécurité et/ou d’architecture favorisent une implantation verticale.
2) Débits et gabarits d’installation
- KSDR ECOWATT® : 2 000 à 20 000 m³/h, 5 tailles (monobloc 48/88/120 et bibloc 160/200). Elle couvre donc des besoins nettement plus élevés, y compris des débits industriels/logistiques.
- CAD HR SLIM : gamme annoncée 800 à 2 000 m³/h (avec une valeur indiquée à 2 000 m³/h). Elle est dimensionnée pour des zones tertiaires de taille petite à moyenne, avec contrainte d’intégration horizontale.
- CAD HR OPTIMAL C4 : 7 tailles, 1 200 à 8 000 m³/h. Elle comble l’intervalle entre une CTA tertiaire « compacte » et des débits plus importants, tout en ajoutant la contrainte C4.
3) Efficacité énergétique : récupération vs traitement thermique
- KSDR ECOWATT® : n’intègre pas d’échangeur de récupération air/air (simple flux). L’efficacité énergétique dépendra surtout du rendement des batteries (électrique/eau/détente directe) et de la stratégie de régulation (VAV/CAV/COP).
- CAD HR SLIM : récupération annoncée jusqu’à 94% (échangeur plaques contre-courant). C’est un levier majeur de réduction des consommations de chauffage/refroidissement en tertiaire.
- CAD HR OPTIMAL C4 : récupération annoncée jusqu’à 90% (échangeur plaques contre-courant). Elle ajoute un by-pass sur air extrait utilisable pour free-cooling et désenfumage.
4) Ventilation, motorisation et régulation/communication
- KSDR ECOWATT® : ventilateur à roue libre à réaction + moteur ECM. Régulation communicante avec modes VAV/CAV/COP, interface Modbus et BACnet pour intégration GTB/GTC.
- CAD HR SLIM : moto-ventilateurs à roue libre + moteurs ECM, commande 0–10 V. Régulation CORRIGO intégrée (spécifique VIM), modes VAV/CAV/COP.
- CAD HR OPTIMAL C4 : ventilateurs à réaction à roue libre métallique + moteurs ECM 0–10 V. Régulation M172 (Schneider) communicante Modbus RTU/TCP et BACnet IP/MSTP, avec commande tactile déportée.
5) Conception mécanique, isolation et enveloppe
- KSDR ECOWATT® : panneaux double peau, isolation laine de roche 50 mm. Conçue compacte, installation intérieure ou extérieure, au sol ou plafond (montage inversé possible).
- CAD HR SLIM : panneaux double peau 30 mm, IP54, alimentation 230 V, usage intérieur et intégration en faux plafond.
- CAD HR OPTIMAL C4 : panneaux double peau 50 mm, laine de roche 50 mm (A1), finition extérieure acier zingué prélaqué RAL7024 avec résistance corrosion C5 et UV RUV3. Tenue au feu 400°C/30 min (C4).
- KSDR ECOWATT® (simple flux) : dédiée à l’introduction d’air neuf avec chauffage et/ou refroidissement. Elle est pertinente lorsque l’extraction est gérée par un autre système (ventilateurs d’extraction dédiés, VMC existante, process) ou lorsque la récupération d’énergie n’est pas prioritaire. Applications typiques : bâtiments tertiaires, industriels/logistiques, cuisines professionnelles, installations mono-zones ou multi-zones.
- CAD HR SLIM (double flux horizontale) : conçue pour le tertiaire, particulièrement adaptée aux installations en faux plafond (rénovation ou neuf) et en intérieur. Elle vise la récupération d’énergie (échangeur plaques contre-courant aluminium) avec by-pass proportionnel pour free-cooling et anti-gel.
- CAD HR OPTIMAL C4 (double flux verticale) : cible les projets nécessitant une récupération d’énergie avec une exigence de sécurité incendie renforcée (solution certifiée C4 : 400°C pendant 30 min). Adaptée aux installations intérieures ou extérieures (avec toiture selon configuration), lorsque les contraintes de sécurité et/ou d’architecture favorisent une implantation verticale.
2) Débits et gabarits d’installation
- KSDR ECOWATT® : 2 000 à 20 000 m³/h, 5 tailles (monobloc 48/88/120 et bibloc 160/200). Elle couvre donc des besoins nettement plus élevés, y compris des débits industriels/logistiques.
- CAD HR SLIM : gamme annoncée 800 à 2 000 m³/h (avec une valeur indiquée à 2 000 m³/h). Elle est dimensionnée pour des zones tertiaires de taille petite à moyenne, avec contrainte d’intégration horizontale.
- CAD HR OPTIMAL C4 : 7 tailles, 1 200 à 8 000 m³/h. Elle comble l’intervalle entre une CTA tertiaire « compacte » et des débits plus importants, tout en ajoutant la contrainte C4.
3) Efficacité énergétique : récupération vs traitement thermique
- KSDR ECOWATT® : n’intègre pas d’échangeur de récupération air/air (simple flux). L’efficacité énergétique dépendra surtout du rendement des batteries (électrique/eau/détente directe) et de la stratégie de régulation (VAV/CAV/COP).
- CAD HR SLIM : récupération annoncée jusqu’à 94% (échangeur plaques contre-courant). C’est un levier majeur de réduction des consommations de chauffage/refroidissement en tertiaire.
- CAD HR OPTIMAL C4 : récupération annoncée jusqu’à 90% (échangeur plaques contre-courant). Elle ajoute un by-pass sur air extrait utilisable pour free-cooling et désenfumage.
4) Ventilation, motorisation et régulation/communication
- KSDR ECOWATT® : ventilateur à roue libre à réaction + moteur ECM. Régulation communicante avec modes VAV/CAV/COP, interface Modbus et BACnet pour intégration GTB/GTC.
- CAD HR SLIM : moto-ventilateurs à roue libre + moteurs ECM, commande 0–10 V. Régulation CORRIGO intégrée (spécifique VIM), modes VAV/CAV/COP.
- CAD HR OPTIMAL C4 : ventilateurs à réaction à roue libre métallique + moteurs ECM 0–10 V. Régulation M172 (Schneider) communicante Modbus RTU/TCP et BACnet IP/MSTP, avec commande tactile déportée.
5) Conception mécanique, isolation et enveloppe
- KSDR ECOWATT® : panneaux double peau, isolation laine de roche 50 mm. Conçue compacte, installation intérieure ou extérieure, au sol ou plafond (montage inversé possible).
- CAD HR SLIM : panneaux double peau 30 mm, IP54, alimentation 230 V, usage intérieur et intégration en faux plafond.
- CAD HR OPTIMAL C4 : panneaux double peau 50 mm, laine de roche 50 mm (A1), finition extérieure acier zingué prélaqué RAL7024 avec résistance corrosion C5 et UV RUV3. Tenue au feu 400°C/30 min (C4).
Application retenue : ventilation d’un bâtiment tertiaire à forte exigence de performance énergétique et de confort, avec scénarios « mi-saison » (free-cooling) et intégration GTB.
Pourquoi cette application est judicieuse : elle met en évidence le différentiel majeur entre simple flux (KSDR ECOWATT®) et double flux à récupération (CAD HR SLIM / CAD HR OPTIMAL C4), tout en tenant compte des contraintes d’intégration (faux plafond vs local technique) et des exigences de sécurité.
Analyse technique comparative
1) Objectif : réduire les besoins de chauffage tout en assurant une bonne QAI
- CAD HR SLIM et CAD HR OPTIMAL C4 sont naturellement avantagées : l’échangeur à plaques contre-courant récupère une part importante de l’énergie de l’air extrait (jusqu’à 94% pour HR SLIM, jusqu’à 90% pour OPTIMAL C4). En tertiaire, cela se traduit généralement par une réduction notable des puissances de chauffage nécessaires à l’air neuf.
- KSDR ECOWATT® peut assurer le confort via ses batteries (électrique, eau chaude, eau froide, réversible, détente directe…), mais sans récupération sur l’air extrait : l’énergie nécessaire pour amener l’air neuf à la consigne sera généralement plus élevée à débit équivalent.
2) Mi-saison et free-cooling
- CAD HR SLIM : by-pass 100% proportionnel sur l’air neuf, piloté par servomoteur, permettant le free-cooling et la stratégie anti-gel de l’échangeur.
- CAD HR OPTIMAL C4 : by-pass 100% sur l’air extrait, annoncé utilisable pour free-cooling et mode désenfumage, avec étanchéité de registre classe 4 (EN 1751).
- KSDR ECOWATT® : le free-cooling est plus « conceptuel » et dépendra surtout de la régulation (VAV/CAV/COP) et des conditions extérieures, mais il n’y a pas de récupération à contourner ; l’optimisation se fera davantage par modulation de débit et pilotage des batteries.
3) Intégration GTB et pilotage
- Les trois proposent des moteurs ECM et des stratégies de débit/pression (VAV/CAV/COP), favorables à l’efficacité en charge partielle.
- KSDR ECOWATT® : Modbus + BACnet.
- CAD HR SLIM : régulation CORRIGO (communication non détaillée ici, mais modes présents).
- CAD HR OPTIMAL C4 : Modbus RTU/TCP + BACnet IP/MSTP, commande tactile déportée, avantage pour projets fortement instrumentés.
4) Choix en fonction d’implantation et de débit
- Si l’installation est contrainte en faux plafond et que les débits restent de l’ordre de 800 à 2 000 m³/h : CAD HR SLIM est généralement la plus cohérente.
- Si le projet nécessite des débits plus élevés (jusqu’à 8 000 m³/h) et/ou une exigence incendie C4 : CAD HR OPTIMAL C4 devient le choix naturel.
- Si le bâtiment tertiaire est couplé à une extraction indépendante (parking, process, cuisine, zones spécifiques) et qu’on recherche surtout une CTA d’insufflation très configurable en batteries, avec débits pouvant monter très haut (jusqu’à 20 000 m³/h) : KSDR ECOWATT® est pertinente, mais l’optimisation énergétique passera davantage par la GTB, le pilotage des débits et une bonne stratégie de chauffage/refroidissement.
Pourquoi cette application est judicieuse : elle met en évidence le différentiel majeur entre simple flux (KSDR ECOWATT®) et double flux à récupération (CAD HR SLIM / CAD HR OPTIMAL C4), tout en tenant compte des contraintes d’intégration (faux plafond vs local technique) et des exigences de sécurité.
Analyse technique comparative
1) Objectif : réduire les besoins de chauffage tout en assurant une bonne QAI
- CAD HR SLIM et CAD HR OPTIMAL C4 sont naturellement avantagées : l’échangeur à plaques contre-courant récupère une part importante de l’énergie de l’air extrait (jusqu’à 94% pour HR SLIM, jusqu’à 90% pour OPTIMAL C4). En tertiaire, cela se traduit généralement par une réduction notable des puissances de chauffage nécessaires à l’air neuf.
- KSDR ECOWATT® peut assurer le confort via ses batteries (électrique, eau chaude, eau froide, réversible, détente directe…), mais sans récupération sur l’air extrait : l’énergie nécessaire pour amener l’air neuf à la consigne sera généralement plus élevée à débit équivalent.
2) Mi-saison et free-cooling
- CAD HR SLIM : by-pass 100% proportionnel sur l’air neuf, piloté par servomoteur, permettant le free-cooling et la stratégie anti-gel de l’échangeur.
- CAD HR OPTIMAL C4 : by-pass 100% sur l’air extrait, annoncé utilisable pour free-cooling et mode désenfumage, avec étanchéité de registre classe 4 (EN 1751).
- KSDR ECOWATT® : le free-cooling est plus « conceptuel » et dépendra surtout de la régulation (VAV/CAV/COP) et des conditions extérieures, mais il n’y a pas de récupération à contourner ; l’optimisation se fera davantage par modulation de débit et pilotage des batteries.
3) Intégration GTB et pilotage
- Les trois proposent des moteurs ECM et des stratégies de débit/pression (VAV/CAV/COP), favorables à l’efficacité en charge partielle.
- KSDR ECOWATT® : Modbus + BACnet.
- CAD HR SLIM : régulation CORRIGO (communication non détaillée ici, mais modes présents).
- CAD HR OPTIMAL C4 : Modbus RTU/TCP + BACnet IP/MSTP, commande tactile déportée, avantage pour projets fortement instrumentés.
4) Choix en fonction d’implantation et de débit
- Si l’installation est contrainte en faux plafond et que les débits restent de l’ordre de 800 à 2 000 m³/h : CAD HR SLIM est généralement la plus cohérente.
- Si le projet nécessite des débits plus élevés (jusqu’à 8 000 m³/h) et/ou une exigence incendie C4 : CAD HR OPTIMAL C4 devient le choix naturel.
- Si le bâtiment tertiaire est couplé à une extraction indépendante (parking, process, cuisine, zones spécifiques) et qu’on recherche surtout une CTA d’insufflation très configurable en batteries, avec débits pouvant monter très haut (jusqu’à 20 000 m³/h) : KSDR ECOWATT® est pertinente, mais l’optimisation énergétique passera davantage par la GTB, le pilotage des débits et une bonne stratégie de chauffage/refroidissement.
| Critère | KSDR ECOWATT® | CAD HR SLIM | CAD HR OPTIMAL C4 |
|---|---|---|---|
| Type | CTA simple flux (insufflation air neuf avec chauffage/refroidissement) | CTA double flux H avec échangeur | CTA double flux V avec échangeur, certifiée C4 |
| Plage de débit | 2000 à 20000 m³/h | 800 à 2000 m³/h | 1200 à 8000 m³/h |
| Nombre de tailles | 5 (48/88/120 monobloc, 160/200 bibloc) | Plusieurs tailles (jusqu’à 2000 m³/h) | 7 (12/18/25/33/45/56/80) |
| Récupération d’énergie | Non (simple flux) | Oui, échangeur plaques contre-courant aluminium | Oui, échangeur plaques contre-courant aluminium |
| Efficacité de récupération | Non applicable | 94 % | 90 % (max) |
| By-pass | Non précisé | 100% proportionnel sur air neuf (free-cooling, anti-gel) | 100% sur air extrait (free-cooling, désenfumage), étanchéité classe 4 EN 1751 |
| Ventilateurs / moteurs | Roue libre à réaction + moteur ECM | Roue libre à réaction + moteurs ECM | Roue libre métallique + moteurs ECM |
| Modes de régulation | VAV / CAV / COP | VAV / CAV / COP | VAV / CAV / COP |
| Communication | Modbus, BACnet | Régulation CORRIGO (communication non détaillée) | Modbus RTU/TCP, BACnet IP/MSTP |
| Filtration standard | Non précisée | Soufflage F7 ePM1 70%, reprise M5 ePM10 50% | Air neuf F7 ePM1 55%, air repris M5 ePM10 75% |
| Isolation / panneaux | Double peau, laine de roche 50 mm | Double peau 30 mm | Double peau 50 mm, laine de roche 50 mm (A1) |
| Alimentation électrique | Non précisée | 230 V, 50/60 Hz | Tailles 12 à 33: 230 V; tailles 45 à 80: 400 V; 50/60 Hz |
| Indice de protection | Non précisé | IP54 | IP54 |
| Installation | Intérieur/extérieur, au sol ou plafond (montage inversé possible) | Intérieur, horizontale en faux plafond | Intérieur/extérieur (avec toiture selon config), verticale |
| Spécificité sécurité incendie | Non précisée | Non précisée | C4: 400 °C pendant 30 min |
| Température d’air traité / d’utilisation | -25 à +40 °C | Non précisée | Échangeur utilisable jusqu’à 80 °C |
KSDR ECOWATT® : à privilégier pour des projets nécessitant une CTA d’insufflation simple flux très modulable en chauffage/refroidissement (8 modèles de batteries) et couvrant de forts débits (jusqu’à 20 000 m³/h), notamment en tertiaire étendu, industriel/logistique ou cuisines professionnelles, et lorsque l’extraction est traitée séparément.
CAD HR SLIM : recommandée pour le tertiaire en intérieur, en particulier lorsque l’intégration en faux plafond (horizontal) est déterminante et que les débits se situent jusqu’à environ 2 000 m³/h, avec un objectif fort de réduction des consommations via la récupération d’énergie (jusqu’à 94%) et un by-pass proportionnel pour free-cooling/anti-gel.
CAD HR OPTIMAL C4 : recommandée lorsque l’on veut conjuguer récupération d’énergie (jusqu’à 90%), débits intermédiaires à élevés (jusqu’à 8 000 m³/h) et exigence de sécurité incendie C4 (400°C/30 min), avec une intégration GTB facilitée par Modbus et BACnet et une implantation verticale en local technique ou en extérieur selon configuration.
Pour valider le dimensionnement (débit, pertes de charge, filtration, niveau acoustique, puissance batterie éventuelle, options, implantation) et obtenir le meilleur délai, il est conseillé de demander un devis sur le produit le plus adapté à votre application.
CAD HR SLIM : recommandée pour le tertiaire en intérieur, en particulier lorsque l’intégration en faux plafond (horizontal) est déterminante et que les débits se situent jusqu’à environ 2 000 m³/h, avec un objectif fort de réduction des consommations via la récupération d’énergie (jusqu’à 94%) et un by-pass proportionnel pour free-cooling/anti-gel.
CAD HR OPTIMAL C4 : recommandée lorsque l’on veut conjuguer récupération d’énergie (jusqu’à 90%), débits intermédiaires à élevés (jusqu’à 8 000 m³/h) et exigence de sécurité incendie C4 (400°C/30 min), avec une intégration GTB facilitée par Modbus et BACnet et une implantation verticale en local technique ou en extérieur selon configuration.
Pour valider le dimensionnement (débit, pertes de charge, filtration, niveau acoustique, puissance batterie éventuelle, options, implantation) et obtenir le meilleur délai, il est conseillé de demander un devis sur le produit le plus adapté à votre application.
Pour aller plus loin
Demandez un devis pour :
