SEDIPEC

BATARDEAUX
EMPIL



DESCRIPTION
Ce dispositif anti-inondations vous permet
de protéger de grandes ouvertures (entrée
d’une villa, portail, baie vitrée, parking, accès
d’une usine…).
Avec le EMPIL, vous n’aurez plus jamais à Polyvalence d’utilisation
vous soucier des dommages causés à votre
maison ou à votre garage à la suite d’une
inondation ou d’un sous-sol inondé.
Facilité de transport et de stockage
Son design innovant comprend des
palplanches de 200 mm qui s’empilent les Assemblage simple et rapide
unes sur les autres afin d’ajuster la hauteur
de la barrière selon les besoins spécifiques. Avantages :
Durabilité et longévité
*Remarque importante :
Largeur de commande maximale : Longueur illimitée
3000 mm de large, hauteur maximale 2000 mm

 BATARDEAUX EMPIL
PLAN DE PRINCIPE
Vue latérale
d'un poteau Vue
de support de côté
Vue de face
intérieure 27 [280;330] H
G
F
F I B
D 105 mm 105 4
C J C
1 1 B
INTÈRIEUR EXTÈRIEUR INTÈRIEUR 3
B EXTÈRIEUR
2002005 Hauteur totale maximale (ET + 130 + 7) 2 E Hauteur de protection (HDP) Hauteur Utile (HU) = HDP + 105 mm
2 00 30
1 7 1 0
15
K 80
Largeur de commande L
K
220
144 80
E 134
134
G C 4380 C 79 B 80 B - Profilé latéral en f orme de U de 79 x 79 avec une rainure de serrage. 144
B C - Élément en forme de T pour répartir la pression exercée par la pince.
D - Crochet d’extraction pour retirer les lattes des profilés latéraux.
79 134
E - Poteau de support (uniquement pour les barrières d’une hauteur
de 1400 à 2000 mm).
K C I F F - Pince avec écrou et contre-écrou.
G - Pince à bouton avec roue à poignée ergonomique (optionnel).
H - Pince à levier (optionnel).
I - Système anti-vol avec serrure (optionnel - Remarque : Compatible
uniquement avec la pince avec écrou et contre-écrou).
J - Ruban adhésif jaune et noir (optionnel).
K - Plat de réglage 80 x 5 (optionnel).
L - Joint horizontal de 30 mm sur le côté inférieur (planche n°1) -
épaisseur supplémentaire (optionnel).

TYPE DE POSE POSSIBLE :


Pose en tableau Pose en applique Pose mixte




Pose en plusieurs parties Pose en U Pose en L

 BATARDEAUX EMPIL
NOTICE D’UTILISATION
Comment installer le batardeau ?

NON
3 R
i
s
o
d
e
e Astuce :
Si la palplanche glisse difficilement vous pouvez appliquer
un spray silicone ou vaseline pour faciliter son insertion
2

1
Perpendiculaire Pas perpendiculaire

Prenez la première palplanche entre vos mains et insérez-la dans les Retrouvez la vidéo
profilés latéraux (glissières), en veillant à la maintenir aussi perpendiculaire
que possible, sans effectuer de mouvements latéraux. de présentation sur
Faites-la glisser vers le bas en appliquant une légère pression depuis le www.sedipec.com
haut. Répétez cette procédure pour les autres palplanches dans l’ordre
numérique, en vous assurant que les mécanismes d’emboîtement
s’ajustent parfaitement.




1 2 3 4
Positionnez l’élément en Bloquez les pinces en Desserrez la vis de serrage Tout en gardant les pistons
forme de T sur les côtés de sécurisant leurs pistons à de la pince de l’élément déverrouillés, retirez
la palplanche supérieure, l’intérieur des fentes dans les en forme de T. Maintenant, les pinces du guide du
puis insérez les pinces dans profilés latéraux, puis serrez- libérez la pince en tirant les profilé latéral, puis retirez
les rails du profilé latéral. les fermement sur l’élément pistons hors des fentes dans également les éléments en
en forme de T. Désormais, la les profilés latéraux. forme de T.
barrière est installée.


Pour prolonger la vie de vos joints, pulvérisez de la
1 vaseline ou du silicone sur les joints 2 à 3 fois par an et
stocker les batardeaux à l’abris du soleil.
Après chaque passage d’inondation, nettoyez
soigneusement le batardeau et les joints. Vérifiez
l’état des joints pour détecter d’éventuels dommages.
5 6 E
G
A
K
C
O
Positionnez les deux Toujours en maintenant les T
S
crochets d’extraction palplanches perpendiculaires
(facultatifs) dans l’espace au sol, extrayez-les
entre la palplanche et doucement des profilés
les profilés latéraux, puis latéraux à l’aide des crochets
faites-les pivoter afin de les d’extraction. Maintenant, la
accrocher à la palplanche. barrière est retirée.

 BATARDEAUX EMPIL
POTEAU D’UNION POUR POSE EN PLUSIEURS PARTIES
POTEAU POTEAU + PROFILÉS EN U
(VUE DE FACE) (VUE DE FACE)

APPLICATION AVEC
FER PLAT
Utiliser carotteuse
diamètre 120 mm
Encastrer la platine au niveau
du fer plat
Puis sceller en coulant du béton


80 mm 79 mm 80 mm 79 mm
F er plat Fer plat
Poteaud’union
S o l Sol
Niveau du seuil
223 m m
P L A T IN E D EP R É -S C E L L E ME N T
(V U E D EF A C E)
APPLICATION DIRECTEMENT
DANS LE SEUIL
8 5 m m
Carotter le sol,
120 mm encastrer la platine jusqu’au
niveau du seuil
Puis sceller en coulant du béton
PLATINE DE PRÉ-SCELLEMENT + PLATINE DE PRÉ-SCELLEM E N T +
POTEAU POTEAU + PROFILÉS E N U
(VUE DE DESSUS) (VUE DE DESSUS)
INTÉRIEUR DU BÂTIMENT INTÉRIEUR DU BÂTIMEN T
80 mm
P ro f il és e n U 8 0 mm P o te a u
Poteaud’union
S e ui l en pi erre Seuil en pierre
m m mm 6 m m m m 135 0 79 79 mm
1 80
1 16 mm
P la t in e 7 9 m m
145 mm
EXTÉRIEUR DU BÂTIMENT EXTÉRIEUR DU BÂTIMENT

 BATARDEAUX EMPIL
NOTICE D’INSTALLATION (1/2)
IMPORTANT : Effectuez une pose à blanc avant de commencer Retrouvez la vidéo
l’installation pour vérifier que les dimensions
de l’installation en
de l’ouvrant correspondent à la marchandise livrée.
flashant le QR code

1 2
Install e z le s g l is s i è re s et déterminez Plac e z - le s p a r fa i t e m ent à la
pré ci s é m e n t l ’e m p l ac ement optima l v e rt i c al e à l’ a i d ed ’ u n niveau à bulle
2 5 cm
m in imum po u r l ’i ns ta l la t i o n d e l abarrière, e n e ttr a c e z les c o nt o urs pour chaque
v ér i fi a n t q u’ il n’ e x is t e a ucun ob s t a c le gli s si è r e ai n s i q u e l’ e mplacement
da n s u n r a y o n de 25 cm au - de s s us de s t r o us .
de s g l is s i è re s .
EXTÉRIEURDE L’HABITATION NTÉRIEURDEL’HABITATIONI
3 Retir e z le s gl i ss i è r e s e t percez les 4 Insérez les chevilles adaptées dans
tr o u s . les trous.
N e t t oy ezp a r f ait e m e n t le mur et le
s eu il d e l ap o r t e .





5 2 P l a c e zl’ a d h é s i fà 4 m m des bords 6
e x t ér i eu r sd e s glis si è r es ainsi que
Placez du ruban de
s url es e u il
masquage sur les
côtés extérieurs des
glissières.

 BATARDEAUX EMPIL
NOTICE D’INSTALLATION (2/2)

7 Appliquez le mastic adapté de 8 2
Plac e z pa r fa i t e m e ntles glissières
manière continue sur tout le da n s l’a l ig n e m e ntd e s trous.
contour des glissières.
Ainsi que sur les parties I n s é r e z le s vi sà tê t e plate dans les
inférieures. c he v il le s e tv is s e z .







Insérez les palplanches successivement dans les
9 2 É talez proprement le mastic sur le 10 profilés latéraux, en les plaçant perpendiculairement
contour des glissières à l’aide de au sol dans l’ordre numérique.
votre doigt.
Retirez le ruban de masquage.





11
Placez l’élément en forme de T sur le côté de la palplanche
supérieure, insérez les pinces dans les rails du profilé latéral,
bloquez les pinces en sécurisant leurs pistons dans les fentes
des profilés latéraux, puis serrez-les fermement sur l’élément
en forme de T pour installer la barrière.