JOHN COCKERILL HAMON - HAMON THERMAL EUROPE FRANCE

John Cockerill HamonSpécialiste de la gestion de l’eau Traitement des eaux usées Une offre complète et efficace pour vos lits bactériens Distribution des ef? uents Supportage Crosspack 22 Support bactérien : le Crosspack 22 Le Crosspack 22 est une structure alv?olaire qui constitue le support\ organis? du lit bact?rien. Il a une porosit? maximale ce qui le\ rend insensible au colmatage en fonctionnement normal. Il est constitu? ? 100 % de PVC recycl?. Les eaux us?es sont diffus?es gr?ce au distributeur d?ef? uents (syst?me brevet?) associ? ? un dispositif de recirculation. 1 13 3 2 2 4 4 Le ruisselement des ef? uents permet le d?veloppement d?un ? lm biologique (Bio? lm) sur le Crosspack 22. Les eaux sont ensuite dispers?es sur le support bact?rien constitu? par le Crosspack 22 (garnissage). L?oxyg?nation des bact?ries se fait par ventilation naturelle et permet la d?gradation de la pollution (Traitement a?robie). Lit bactérien HAMON Le CROSSPACK 22, garnissage commun ? tous nos lits bact?riens, permet de r?aliser des installations poss?dant un haut niveau d?puration biologique. Il s?adapte parfaitement ? toutes les hauteurs et toutes les formes de lits bact?riens. Caractéristiques Surface sp?ci? que 165 m/m 3 Hauteur standard 333 / 666 / 1000 mm Poids /m3 ? sec 23 ? 50 kg/m 3 Taux de vide 95 % S Le C * Poids de la biomasse ef uents compris, pris en compte pour le calcul de nos lits bactériens Biomasse 300 kg/m 3* P Principe de fonctionnement d’un lit bactérien HAMON Le Le Lit Bact?rien est un proc?d? de traitement biologique des ef\ ? uents (eaux ? traiter) bas? susu sur le principe de la culture ? x?e qui peut s?int?grer en amont d?un syst?me de rhizo?\ ltration. Le Le bio? lm se d?veloppe sur un mat?riau support (Crosspack 22) irrigu?\ par les ef? uents ? traiter. Système de distribution des effluents Réhabilitation de lits bactériens existants Supportage Une répartition homogène des ef uents Un système non énergivore Un mécanisme able et ef cace Imputrescible Excellente résistance mécanique Facilité d’installation L?objectif du syst?me de distribution HAMON est de r?unir les m?mes fonctionnalit?s que les syst?mes existants en ne conservant que les avantages : Constitué d’un bac central, le système alimente un réseau de tubes en inox xes, équipés d’ensembles de dispersion. Le système de distribution s’adapte facilement à des varia- tions importantes du débit de recirculation. R?nover votre lit bact?rien obsol?te ou d?grad? avec un s\ yst?me complet et vraiment ef? cace. Le syst?me de supportage est compos? d?un r?seau de poutres \ en mat?- riaux composites (FRP) positionn? sur le bassin en b?ton. Ces po\ utres per- mettent la mise en place et le maintien du Crosspack 22 tout en assurant\ une ventilation naturelle maximale. Support en polyester renforc? de ? bre de verre AVANT APRES Sy RR RŽ SS Le ria Montage sur siteNos références : un retour d’expérience de plus de 20 ans ! A? n de r?pondre au mieux ? vos besoins, le Crosspack 22 peut se livr\ er sous diff?rentes formes : Lits bact?riens circulaires Lits bact?riens ? caissons modulaires Ensemble complet pré-monté en usine a n de réduire le temps d’intervention sur le chantier 2012 - STEP de Pinet & Pomerols (34) - 290m 3 Avec distributeur des ef uents rotatif Hamon 2000 - Neuvy Bouin (79) - 48m 3 1992 - Argentine - 16 600m 3 2011 - St Julien (69) - 120m 3 Lit bactérien avec ossature bois 2005 - St Laurent d?Olt (12) - 30m 3 Lit bactérien avec ossature bois 2003 - STEP du Fauga (31) - 150m 3 Lit bactérien avec bardage panneaux sandwich Sous ensemble prêt-à-poser, favorisant ainsi, la facilité et la rapidité d’installation sur site. (Blocs prédécoupés en usine) Expédition des feuilles thermo- formées non assemblées, permet- tant de réduire considérablement les coûts de transport.(Collage sur site). M A N Li Souris Verte - 28240 LA LOUPE JOHN COCKERILL HAMON 5 rue des Chênes - Zone Industrielle - 28290 Commune Nouvelle d'ARROU Tel: +33 (0)2 37 97 04 64 // Email: info.arrou@hamon.com Site internet : www.hamon-watersolutions.com

LITS BACTÉRIENS CIRCULAIRES 1 Édition du 27 mai 2014 o Principe de fonctionnement o Système de supportage o Garnissage : Crosspack 22 o Système de distribution des effluents o Réhabilitation des lits bactériens circulaires Sommaire 2 3 Principe de fonctionnement 1. Les eaux usées arrivent par le système de distribution des effluents. 2. Les eaux sont ensuite dispersées sur le support bactérien (Garnissage). 3. Le ruissellement des eaux sur les supports permet le développement d’un film biologique (Biofilm). 4. L’oxygénation des bactéries se fait par ventilation naturelle et permet donc la dégradation de la pollution. 5. La conception du lit permet de limiter l’épaisseur du film par auto -curage hydraulique. Système de supportage Support en polyester renforcé de fibre de verre / Fibreglass renforced polyester support 4 AVANTAGES : -Imputrescible -Excellente résistance mécanique -Facilité d’installation Garnissage : Crosspack 22 TM Structure alvéolaire spécialement adaptée au traitement des eaux usées. Garnissage du Lit bactérien circulaire avec le Crosspack 22 AVANTAGES : -Structure légère et rigide -Bonne résistance aux ultra -violet -Adaptable àtoutes les dimensions -Imputrescible -Surface spécifique importante (165 m² /m3) 5 Système de distribution des effluents CONSTITUTION ? Un système d’alimentation raccordé àl’arrivée des effluents . ? Un bac central de répartition des effluents fixé sur un support central . ? Un réseau de tubes inox équipés d’ensembles de dispersion .Ilest fixé en partie centrale sur le bac de répartition et en périphérie sur l’enveloppe béton . ? Des disperseurs de répartition de l’effluent sur la surface du lit bactérien . FONCTIONNEMENT ? Chaque secteur est arrosé alternativement par des disperseurs pendant un temps donné, ce qui assure une répartition homogène des effluents sur toute la surface du Crosspack . 6 AVANTAGES : - Puissance installée très faible (<à100 W ) - Répartition homogène sur toute la surface du garnissage . - Facilité d’adaptation aux variations du débit de recirculation . - Entretien réduit . Réhabilitation des Lits bactériens circulaires 7

Structure Alvéolaire Ultra Légère (SAUL) sous forme de bloc constitué de feuilles thermoformées assemblées, le Crosspack22 est fabriqué à partir de film PVC rigide recyclé . Le Crosspack22, permet de réaliser des installations possédant un haut niveau d ’épuration biologique. Il s’adapte parfaitement à toutes les hauteurs et toutes les formes de lits bactériens. Crosspack TM 22 • Léger | Rapide et simple d ’installation • Une surface spécifique importante • Excellente tenue aux hydrocarbures • Pas d ’élément de liaison entre les blocs • Taux de vide important : 95% > Terrassement réduit. • 100% recyclé et recyclable Les avantages Caractéristiques techniques Longueur Standard du bloc 37mm x N = L ? 2000mm Taux de vide > 95% Largeur Standard du bloc 22mm x N = 1 ? 500mm Surface spécifique 165m ²/m3 Hauteur Standard du bloc Autres hauteurs disponibles 1000mm 333mm ou 666mm Poids biomasse * 350kg/m 3 Poids/m 3 à sec 23 à 50 kg/m 3 Épaisseur avant thermoformage 0,35 à 0,75mm Fiche technique Crosspack22 | John Cockerill Hamon | 11/20022 * Poids de la biomasse, effluents compris, pris en compte pour le calcul de nos lits bactériens FICHE TECHNIQUE JOHN COCKERILL HAMON 5 rue des Chênes, Zone industrielle - ARROU - 28290 COMMUNE NOUVELLE D ’ARROU (France) +33 (0)2 37 97 04 64 | info.arrou@hamon.com | www.hamon -watersolutions.com