Série TPSM

1 Les capteurs de Niveau de la série TP ont été conçus pour répondre à la plupart des applications industrielles pour une utilisation sur des liqu ides ou des gaz y compris pour d es fluides agressifs. La technique utilisée du pié ésistif c onsiste en la déformation d’un diaphragme en fonction de la pression sur laquelle figurent quatre résistances formant un pont Wheaston. La déformation du diaphragme sous l’effet de la pression, déséquilibre le circuit électronique de haute précision qui gé nère un signal 4 - 20 mA proportionnel à la pression que supporte la cellule en céramique. Matériaux en contact Corps : INOX AISI316L Membrane en céramique oxyde aluminium (AL2O3 96%) Joint torique : Viton. Sur demande: NBR, EPDM, PTFE... Cône de protec tion : PVC Joint de protection : Polyoléfine Câble : Acrylique PVC Polyéthylène Caractér istiques de la cellule en charge Minimum Standard Maximum Erreur globale (lin?arit?, hyst?r?sis reproductibilit?) % (FE) 0,2 0,3 0,4 Sensibilit? (span) mV/V (FE) 2,0 - 3,2 R?solution % (FE) 0,06 - 0,1 Températ ure de travail °C - 25 - + 125 Temps de réponse < 10 ms Tension d’isolement entre la capsule et une borne > 2 KV Données techniques Pression : Relative Plage de mesure : de 0..0,250 Bar à 0..20 Bar pour le TPSM 41/50 /51 d e 0..0,250 bar à 0,40 bar pour le TPSM 40 d e 0..0,250 Bar à 0..10 Bar pour le TPSM 55 / 75 ( Autres plages sur demande) Résolution du capteur : de 0,01 à 0,014 % FE d e 0,012 à 0,018 % FE pour le TPSM 51 Erreur sonde combinée : < 0,3 % FE (Lin?arit?, avec hyst?r?sis et r?p?tabilit?) pour le TPSM 51 < 0,2 % FE (Hyst?r?sis). < 2,5 % FE (Lin?arit?) Temps de réponse : Moins d’1 msec . Signal de sortie standard : 4 - 20 mA Vcc, Linéaire Pour le TPSM 50 : 4..20 mACC: 2 fils - Linéaire Tension d'alimentation : 15..35 VCC Protection électrique : Oui. Inversion de polarité et les court - circuits. Capteur de Niveau Hydrostatique immergeable Série TPSM 2 Type de membrane : Céramique Protection : IP68 Avec joint permanent. Prend en charge une immersion continue Raccordement électrique : Par c?ble sp?cial (3x0. 34 mm2), avec double chambre , joint d’étanchéité et tube de référence pour équilibrer la pression atmosphérique extérieure Température de travail : - 5°C à +70°C (environnem ent) et - 10..+80 ?C ( ) Diamètre extérieur de la sonde : 23 mm / 18 mm pour le TPSM 41 / 40 mm pour le TPSM50 / 51 / TPSM 55 / TPSM 60/ TPSM 61 / TPSM 75 Poids : < 1300 gr. avec 10 m de câble pour le TPSM 40 / < 1175 gr. p our le TPSM 41 / < 1600 g r. p our le TPSM 50 / < 725 gr. pour le TPSM 51/ < 1 200 gr. p our le TPSM 55 et 75 / < 1475 gr. p our le TPSM 60 / < 1 500 gr. p our le TPSM 61 Echelle de travail (bar) Plage 0,25 0,30 0 ,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 4,00 6,00 10,0 16,0 25,0 40,0 Pr ession max 1,00 1,00 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 10,0 20,0 20,0 50,0 50,0 Pression de rupture 2,00 2,00 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00 12,0 12,0 12,0 20,0 50,0 50,0 120 120 Câble de 1 0 m. (autre lon gueur s sur demande) Conformité : RoHS: Ou i C E: 97/23/EG et 89/336/CE (EN61326) Caractéristiques du câble Le c âble est constitué de trois co nducteurs en cuivre étamé, d’ un tube en nylon et d’ un câble en acier flexible, l’ensemble est blindé avec un ruban aluminium - poly ester et une tresse de fils en cuivre avec gaine extérieure en PVC, immergeable dans de l'eau, même salée. C âble sans produits dangereux. Section extérieure (approx.) : 9 mm Couleur gaine extérieure : Bleu - Ral: 5015 Matériau de couverture : PVC acryliqu e TM5 comme norme UNE 21031/13 Tube compensation atm. : e n nylon 1x2 Conducteurs électriques : 3x0,34 mm2 (UNE 21064) Câbl e porteur en acier : 1 mm R ésistance à la traction : 110 Kg. Poids approximatif : 100 gr/m Résistance électrique du conducteur à 20° : 59 û/Km Code couleur : Rouge, jaune et bleu Température de process : - 5..+70 ºC 3 Manipulation du câble : L e câble est un élément fondamental pour le bon fonctionnement du capteur d e niveau immergeable , on doit donc prendre des précautions pa rticulières lors de sa manipulation et éviter lors de l'installation toute coupure ou déchirure de la protection extérieure, de manière à éviter que du liquide pénètre à l'intérieur du câble, ce qui endommagerait complètement le capteur de niveau. Si le câble d oit être conn ecté avec un autre conducteur, sa connexion se fera par l'intermédiaire d'un boît ier de d?rivation situ?e ? l'ext?rieur de l'installation de mesure ( par conséquent écarter toute connexion à l’intérieur de la mesure ). Le tube en plas tique situé à l'intérieur du câble ne doit pas être déformé , car c’est la référence de la pression atmosphérique pour le capteur de niveau . Il faut donc y faire attention car il ne peut y entrer de l'humidité ou du liquide quel qu’il soit, cela aurait pour effet d'endommager gravement le capteur de niveau. Protections Si l es capteurs de niveau hydrostatique s sont accidentellement soumi s à des dommages causés par l'environnement (foudre...), il est recommandé de placer des éléments de protection. Conditio ns générales d’installation Avant d’installer le capteur , il faut vérifi er que tous les matériaux qui seront en contact avec le process so nt compatibles . La présence de bulles d'air entre le capteur et le procédé en application avec le fluide entraîn e un mauvais fonctionnement du transmetteur (non - linéarité, lectures erron?es...). Pour prolonger le c âble à l’extérieur , il faut utiliser un câble à deux conducteurs, en évitant de le placer dans des endroits où il existe des dispersions à caractère inductif, car leurs effets peuvent endommager les éléments électroniques du capteur . Dans certains cas, il est conseillé d'utiliser un câble blindé tresse raccord é au sol . Il faut manipuler avec précaution le capteur céramique du transmetteur car il est t rès fragile. Il ne doit jamais être soumis à une pression plus él evée que celle déterminée dans s es caractéristiques sinon le capteur c?ramique risque de se d?t?riorer (coup de b?lier , surpressions point pa r effets indésirables, etc. ). Connexion et exempl es d'application A ffichage u niquement Alimentation du capteur et 1 ou 2 points de consigne Alimentation du capteur et utilisation de différents modèles 4 Electroniques pour capteurs de niveau avec boucle 4 - 20 mA : relais SAKA, SAJA et SAJ Convertisseur électronique MT - 03L Totalement programmable , display LCD graphique I ndica tion de Niveau 5 digits 96 x 96 x 7 8 mm (panneau) 2 sorties relais configurables Sortie 4 - 20 mA Entrée résistance ou coura nt 4 - 20 mA Alimentation de la boucle: 16..25 VCC / 4 ..20 mA Protect eur PS - 4 contre les surtensions Il est conçu pour la protection des éléments électroniques qui sont alimentés par une tension maximale de 35 V CC et soumis aux effets de la foudre, d’une surtension… etc. Adaptateur pour l'installation de t out type de capteur TPSM TB Raccordement au process : Raccord fileté. Toutes les mesures à partir de 1/2" G. Ino x AISI316 ou PVC. Boîte de connexion en PBT IP67 . Longueur de câble sur demande Dans un souci constant d’amélioration, les caractéristiques données dans nos notices techniques peuvent être changées sans préavis. SAKA SAJA SAJ Fonction Relais pour boucle de courant 4 - 20 mA. Relais pour boucle de courant 4 - 20 mA. Relais pour boucle de c ourant 4 - 20 mA. Mode de travail 2 consignes de détection réglables indépendamment. 1 consigne de détection. 2 Consignes de détection réglables indépendamment. Affichage de l’amplitude associée à la boucle de courant. Boucle 4 - 20 mA 15 VCC 15 VCC 15 VCC Temporisation - - Réglable 0.01s..999.9h N ous sommes à votre service, consultez - nous. TECFLUID conçoit et fabrique des appareils d’instrumentation pour gaz et liquides en utilisant les techniques les plus avancées. Demandez notre documentation en nous t?l?phonant au N? 01 34 64 38 00 (lignes group ées ). B.P. 27709 95046 CERGY PONTOISE CEDEX - FRANCE Tél. 01 34 64 38 00 – Fax. 01 30 37 96 86 Internet : www.tecfluid.fr