Comparaison Spareau Family vs Family XL vs TCE : kits monoblocs domestique/petit collectif et système collectif avec filtration dédiée
Publié le :
25 Juin 2026
Les trois solutions Spareau visent la réutilisation d’eaux grises (douche, lavabo, baignoire, lave-linge selon configuration) pour des usages non potables, principalement l’alimentation des chasses d’eau et certains usages extérieurs. D’un point de vue technique, elles se distinguent surtout par leur cible d’installation (maison/petit collectif vs collectif), leur architecture (kit monobloc prêt à poser vs système collectif piloté par coffret), et leur chaîne de filtration (cartouches 50/20/5 µm pour Family/XL vs filtration primaire + filtres à cordes 10/5 µm pour TCE). Les fonctions de continuité de service (by-pass, appoint eau potable, trop-plein, automatisation de pompage) structurent également la différence d’usage au quotidien et en maintenance.
1) Spareau Family (kit monobloc domestique)
- Applications possibles : maison individuelle, logements où l’on veut un système compact et autonome pour réutiliser les eaux grises vers WC et usages extérieurs non potables.
- Implantation et hydraulique : installation idéalement en point bas pour fonctionnement par gravité en entrée (collecte automatique via collecteur dédié). Stockage dans un caisson de réception des eaux grises.
- Prétraitement : pré-filtre autonettoyant retenant cheveux, fibres et particules.
- Traitement : filtration fine multi-cartouches annoncée 50 µm puis 20 µm puis 5 µm. Traitement UV mentionné comme optionnel selon configuration.
- Distribution : pompe à la demande (démarrage lors d’un appel, arrêt automatique à pression atteinte).
- Exploitation/continuité : vidange automatique de cuve avec programmateur + système auto-nettoyant ; by-pass intégré permettant d’alimenter directement les WC par l’eau de ville en cas de maintenance/coupure/défaillance ; compteur d’eau intégré.
- Données chiffrées : cuve 165 L (120 L utiles), autonomie indicative 15 à 20 chasses, alimentation 230 V, 4 connexions plomberie (nouvelle version).
2) Spareau Family XL (kit monobloc pour petits collectifs)
- Applications possibles : petits collectifs et bâtiments tertiaires légers (ex. hôtel de petite capacité, bureaux partagés, restaurant, base de vie) avec besoin d’un équipement compact prêt à installer.
- Principe : très proche du Family (récupération par gravité, pré-filtration, cartouches successives jusqu’à 5 µm, UV en option).
- Exploitation/continuité : by-pass réseau pour continuité de service, vidange automatique pilotée et auto-nettoyage, compteur d’eau intégré.
- Données chiffrées connues : cuve 165 L (120 L utiles), cartouches 50/20/5 µm, alimentation 230 V. (Une condition commerciale est mentionnée : acompte à la commande 50 %.)
- Différenciation pratique : le positionnement XL est orienté petit collectif/usage pro ; les valeurs de cuve et de filtration étant identiques dans les données disponibles, la différence se jouera surtout sur le dimensionnement global du projet (nombre d’usagers, cycles, maintenance) et la configuration proposée (options, UV, accessoires, etc.).
3) Spareau TCE (système collectif de traitement/recyclage)
- Applications possibles : bâtiments à sanitaires collectifs (habitat collectif, immeubles de bureaux, grandes surfaces, campings, stations-service, etc.). Adapté quand la logique d’exploitation impose un pilotage plus industriel et une continuité d’alimentation structurée.
- Architecture : système collectif avec stockage tampon et redistribution automatique ; coffret/armoire de commande annoncé en coffret métal IP66.
- Filtration/traitement : filtration primaire (cartouche multi-nappes avec poche filtrante) puis filtration secondaire sur filtres à cordes 10 µm et 5 µm.
- Hydraulique d’intégration : possibilité d’intégrer un module de relevage si l’écoulement gravitaire n’est pas possible ; trop-plein prévu vers réseau d’assainissement.
- Continuité de service : arrivée d’eau de secours (eau potable) avec clapet anti-retour et remplissage commandé par flotteur lorsque le niveau est bas.
- Exploitation : maintenance annoncée simple avec remplacement périodique des éléments filtrants (ordre de grandeur 6 à 9 mois selon usage).
- Données chiffrées : puissance moteur 500 W, réserve d’eau recyclée préfiltrée 110 L, finesse filtres à cordes 10 µm et 5 µm.
Synthèse générale
- Family/Family XL : logique kit monobloc, très orientée simplicité d’intégration en maison/petit collectif, avec chaîne de filtration 50/20/5 µm et des fonctions de by-pass/vidange auto.
- TCE : logique installation collective, avec coffret IP66, appoint eau potable piloté par flotteur, trop-plein assainissement et filtration secondaire 10/5 µm ; puissance moteur explicitée (500 W) et réserve 110 L.
- Applications possibles : maison individuelle, logements où l’on veut un système compact et autonome pour réutiliser les eaux grises vers WC et usages extérieurs non potables.
- Implantation et hydraulique : installation idéalement en point bas pour fonctionnement par gravité en entrée (collecte automatique via collecteur dédié). Stockage dans un caisson de réception des eaux grises.
- Prétraitement : pré-filtre autonettoyant retenant cheveux, fibres et particules.
- Traitement : filtration fine multi-cartouches annoncée 50 µm puis 20 µm puis 5 µm. Traitement UV mentionné comme optionnel selon configuration.
- Distribution : pompe à la demande (démarrage lors d’un appel, arrêt automatique à pression atteinte).
- Exploitation/continuité : vidange automatique de cuve avec programmateur + système auto-nettoyant ; by-pass intégré permettant d’alimenter directement les WC par l’eau de ville en cas de maintenance/coupure/défaillance ; compteur d’eau intégré.
- Données chiffrées : cuve 165 L (120 L utiles), autonomie indicative 15 à 20 chasses, alimentation 230 V, 4 connexions plomberie (nouvelle version).
2) Spareau Family XL (kit monobloc pour petits collectifs)
- Applications possibles : petits collectifs et bâtiments tertiaires légers (ex. hôtel de petite capacité, bureaux partagés, restaurant, base de vie) avec besoin d’un équipement compact prêt à installer.
- Principe : très proche du Family (récupération par gravité, pré-filtration, cartouches successives jusqu’à 5 µm, UV en option).
- Exploitation/continuité : by-pass réseau pour continuité de service, vidange automatique pilotée et auto-nettoyage, compteur d’eau intégré.
- Données chiffrées connues : cuve 165 L (120 L utiles), cartouches 50/20/5 µm, alimentation 230 V. (Une condition commerciale est mentionnée : acompte à la commande 50 %.)
- Différenciation pratique : le positionnement XL est orienté petit collectif/usage pro ; les valeurs de cuve et de filtration étant identiques dans les données disponibles, la différence se jouera surtout sur le dimensionnement global du projet (nombre d’usagers, cycles, maintenance) et la configuration proposée (options, UV, accessoires, etc.).
3) Spareau TCE (système collectif de traitement/recyclage)
- Applications possibles : bâtiments à sanitaires collectifs (habitat collectif, immeubles de bureaux, grandes surfaces, campings, stations-service, etc.). Adapté quand la logique d’exploitation impose un pilotage plus industriel et une continuité d’alimentation structurée.
- Architecture : système collectif avec stockage tampon et redistribution automatique ; coffret/armoire de commande annoncé en coffret métal IP66.
- Filtration/traitement : filtration primaire (cartouche multi-nappes avec poche filtrante) puis filtration secondaire sur filtres à cordes 10 µm et 5 µm.
- Hydraulique d’intégration : possibilité d’intégrer un module de relevage si l’écoulement gravitaire n’est pas possible ; trop-plein prévu vers réseau d’assainissement.
- Continuité de service : arrivée d’eau de secours (eau potable) avec clapet anti-retour et remplissage commandé par flotteur lorsque le niveau est bas.
- Exploitation : maintenance annoncée simple avec remplacement périodique des éléments filtrants (ordre de grandeur 6 à 9 mois selon usage).
- Données chiffrées : puissance moteur 500 W, réserve d’eau recyclée préfiltrée 110 L, finesse filtres à cordes 10 µm et 5 µm.
Synthèse générale
- Family/Family XL : logique kit monobloc, très orientée simplicité d’intégration en maison/petit collectif, avec chaîne de filtration 50/20/5 µm et des fonctions de by-pass/vidange auto.
- TCE : logique installation collective, avec coffret IP66, appoint eau potable piloté par flotteur, trop-plein assainissement et filtration secondaire 10/5 µm ; puissance moteur explicitée (500 W) et réserve 110 L.
Application technique retenue : alimentation de chasses d’eau (WC) en réutilisation d’eaux grises, avec exigence de continuité de service et stabilité de pression.
Enjeux techniques de l’application
- Disponibilité : éviter toute rupture d’alimentation des WC (inconfort et indisponibilité sanitaire).
- Qualité hydraulique : fournir un débit/une pression suffisants à la demande, avec un fonctionnement fiable de la pompe.
- Qualité d’eau (non potable) : limiter les matières en suspension et fibres pour réduire encrassement, odeurs, colmatage de mécanismes de chasse.
- Exploitation : faciliter basculement vers eau de ville en cas de maintenance ou défaut.
Comparaison sur cette application
- Spareau Family : particulièrement pertinent en maison, car le fonctionnement est pensé “à la demande” (pompe qui démarre lors d’une chasse et s’arrête à pression atteinte) et l’autonomie annoncée (15 à 20 chasses sur 120 L utiles) permet d’absorber les variations d’usage. Le by-pass réseau est un atout majeur pour la continuité. La chaîne 50/20/5 µm cible bien la réduction des particules susceptibles d’impacter les organes des WC. L’UV optionnel peut être envisagé si le contexte l’exige (contraintes d’exploitation, perception sanitaire, etc.).
- Spareau Family XL : sur l’alimentation de WC, le comportement fonctionnel est similaire au Family dans les données disponibles (mêmes capacités et mêmes étages de cartouches). Son intérêt apparaît quand le projet est un petit collectif/tertiaire : la logique “kit monobloc compact” facilite l’installation, tout en conservant les fonctions de by-pass et vidange auto. En l’absence de données différenciantes de débit/puissance, le dimensionnement devra être validé au cas par cas (nombre de WC, simultanéité, profils de pointe), typiquement via étude et devis.
- Spareau TCE : sur des sanitaires collectifs, l’approche est plus “système” : réserve d’eau recyclée préfiltrée (110 L) + pompe (moteur 500 W) + gestion d’appoint par flotteur. Le point fort pour les WC en collectif est la continuité structurée : si le niveau est bas, l’arrivée d’eau potable de secours maintient le service automatiquement, et le trop-plein sécurise l’exploitation vers l’assainissement. La filtration secondaire 10/5 µm est cohérente pour protéger les équipements. La présence d’un coffret IP66 est un plus en local technique (robustesse, exploitation). De plus, la possibilité de relevage élargit les cas d’implantation (pas uniquement point bas gravitaire).
Enjeux techniques de l’application
- Disponibilité : éviter toute rupture d’alimentation des WC (inconfort et indisponibilité sanitaire).
- Qualité hydraulique : fournir un débit/une pression suffisants à la demande, avec un fonctionnement fiable de la pompe.
- Qualité d’eau (non potable) : limiter les matières en suspension et fibres pour réduire encrassement, odeurs, colmatage de mécanismes de chasse.
- Exploitation : faciliter basculement vers eau de ville en cas de maintenance ou défaut.
Comparaison sur cette application
- Spareau Family : particulièrement pertinent en maison, car le fonctionnement est pensé “à la demande” (pompe qui démarre lors d’une chasse et s’arrête à pression atteinte) et l’autonomie annoncée (15 à 20 chasses sur 120 L utiles) permet d’absorber les variations d’usage. Le by-pass réseau est un atout majeur pour la continuité. La chaîne 50/20/5 µm cible bien la réduction des particules susceptibles d’impacter les organes des WC. L’UV optionnel peut être envisagé si le contexte l’exige (contraintes d’exploitation, perception sanitaire, etc.).
- Spareau Family XL : sur l’alimentation de WC, le comportement fonctionnel est similaire au Family dans les données disponibles (mêmes capacités et mêmes étages de cartouches). Son intérêt apparaît quand le projet est un petit collectif/tertiaire : la logique “kit monobloc compact” facilite l’installation, tout en conservant les fonctions de by-pass et vidange auto. En l’absence de données différenciantes de débit/puissance, le dimensionnement devra être validé au cas par cas (nombre de WC, simultanéité, profils de pointe), typiquement via étude et devis.
- Spareau TCE : sur des sanitaires collectifs, l’approche est plus “système” : réserve d’eau recyclée préfiltrée (110 L) + pompe (moteur 500 W) + gestion d’appoint par flotteur. Le point fort pour les WC en collectif est la continuité structurée : si le niveau est bas, l’arrivée d’eau potable de secours maintient le service automatiquement, et le trop-plein sécurise l’exploitation vers l’assainissement. La filtration secondaire 10/5 µm est cohérente pour protéger les équipements. La présence d’un coffret IP66 est un plus en local technique (robustesse, exploitation). De plus, la possibilité de relevage élargit les cas d’implantation (pas uniquement point bas gravitaire).
| Critère | Spareau Family | Spareau Family XL | Spareau TCE |
|---|---|---|---|
| Type | Kit monobloc recyclage et traitement eaux grises domestiques | Kit monobloc recyclage eaux grises (petits collectifs) | Système collectif traitement et recyclage eaux grises |
| Usages visés (exemples) | WC, usages extérieurs non potables | WC, usages extérieurs non potables (petits collectifs/tertiaire) | WC, nettoyage/usages non alimentaires en sites collectifs |
| Entrées eaux grises (exemples) | Douche, lavabo, baignoire, lave-linge | Douche, lavabo, baignoire, lave-linge | Douches/baignoires, lavabos, lave-linges |
| Implantation | Idéalement point bas, entrée gravitaire | Point bas, entrée gravitaire | Collectif, relevage possible si gravitaire impossible |
| Préfiltration | Pré-filtre autonettoyant (cheveux, fibres, particules) | Préfiltration (cheveux, fibres, particules) | Filtration primaire cartouche multi-nappes + poche filtrante |
| Filtration fine | Cartouches 50 µm / 20 µm / 5 µm | Cartouches 50 µm / 20 µm / 5 µm | Filtres à cordes 10 µm / 5 µm |
| Désinfection UV | Optionnelle | Optionnelle | Non précisée |
| Stockage (total) | 165 L | 165 L | Non précisé |
| Stockage (utile / réserve) | 120 L utiles | 120 L utiles | Réserve eau recyclée préfiltrée 110 L |
| Autonomie indicative | 15 à 20 chasses | Non précisée | Non précisée |
| Pompe / moteur | Pompe à la demande (pression) | Pompe automatique (non détaillée) | Moteur électrique 500 W |
| Continuité de service | By-pass réseau pour alimenter WC en direct | By-pass réseau pour alimenter WC en direct | Arrivée eau potable de secours + flotteur + clapet anti-retour |
| Gestion vidange / auto-nettoyage | Vidange automatique + programmateur + auto-nettoyant | Vidange automatique pilotée + auto-nettoyant | Non précisée (maintenance par remplacement filtres) |
| Trop-plein vers assainissement | Non précisé | Non précisé | Oui |
| Alimentation électrique | 230 V | 230 V | Non précisée (puissance moteur 500 W) |
| Coffret de commande | Non précisé | Non précisé | Coffret métal IP66 |
| Maintenance (repère) | Non précisée (hors auto-nettoyage/vidange) | Non précisée | Remplacement filtres typiquement 6 à 9 mois |
| Connexions plomberie | 4 (nouvelle version) | Non précisé | Non précisé |
- Recommander Spareau Family : pour maison individuelle ou petit logement recherchant un kit monobloc compact, autonome, avec une autonomie indicative en chasses d’eau et un by-pass réseau intégré pour garantir le service des WC en cas d’arrêt/maintenance.
- Recommander Spareau Family XL : pour petits collectifs/tertiaire (petits hôtels, bureaux, restaurants, bases de vie) quand on veut rester sur une logique kit monobloc “prêt à installer” avec filtration 50/20/5 µm et fonctions de continuité (by-pass) ; le dimensionnement précis (nombre d’usagers/WC, simultanéité) devra être validé par étude.
- Recommander Spareau TCE : pour sanitaires collectifs et sites multi-usages nécessitant une architecture plus industrielle (coffret IP66, appoint eau potable automatique par flotteur, trop-plein assainissement, possibilité de relevage), et une maintenance planifiée sur filtres.
Pour confirmer le bon dimensionnement (débits, profils de pointe, configuration gravitaire ou relevage, options telles que l’UV, contraintes réglementaires et d’exploitation), il est recommandé de demander un devis sur chacun de ces produits en précisant le nombre de points d’eau, le nombre de WC, l’occupation du site et les contraintes d’implantation.
- Recommander Spareau Family XL : pour petits collectifs/tertiaire (petits hôtels, bureaux, restaurants, bases de vie) quand on veut rester sur une logique kit monobloc “prêt à installer” avec filtration 50/20/5 µm et fonctions de continuité (by-pass) ; le dimensionnement précis (nombre d’usagers/WC, simultanéité) devra être validé par étude.
- Recommander Spareau TCE : pour sanitaires collectifs et sites multi-usages nécessitant une architecture plus industrielle (coffret IP66, appoint eau potable automatique par flotteur, trop-plein assainissement, possibilité de relevage), et une maintenance planifiée sur filtres.
Pour confirmer le bon dimensionnement (débits, profils de pointe, configuration gravitaire ou relevage, options telles que l’UV, contraintes réglementaires et d’exploitation), il est recommandé de demander un devis sur chacun de ces produits en précisant le nombre de points d’eau, le nombre de WC, l’occupation du site et les contraintes d’implantation.
Pour aller plus loin
Demandez un devis pour :
