Document
        
            
                
                    
                        
                        
                    
                
            
        
        
             
            
                 
                    
                                                
                             
                        
                    
                     
                        
                              
                                
                                     
                                                                                     
                                                                                
                                                                                          
                                                                     
                                             
                                    
                                    
                                        
                                                                                                                                                
                                                        
                                                                                                                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                            
                                                  
                                                    
                                            
                                         
                                    
                                
                             
                        
                    
                
            
                                                     
        
    
 
Fiche Technique Porte IBS FDTE
 
                        
                    Contenu du document
                                                IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
1/7 	
FICHE TECHNIQUE	 	
 	
Porte	 anti	-inondation	 IBS 	FD	TE  	
à charnières releva	bles	 	
 	
Compatible NF P 99	-611 	- PMR	 	
 	
2 #?9c(?T?F`%	A?(?x) GVbaWDPGV@p?8w&t"r50`?RR%	A?vh$ap%	A?gC	?(?P?%	A?%RUw5%`? 'Y  94h)%FeyA?x8D3PF5?2@?`X5?UB??S?%	A?8D3PrA@c@p????@%	A?q1@p?&CW?%	A?q14'3?T1%	A?BtyAq?%0	
6QYf4'Y  @p?9(6@5?UAvWP''Y  9??R7GV I?e7ey??%	A?vh$ap%	A?5?U(rerA@c5?U%	A?%x (U%	A?05T@p?F5?'Y  @p?GV%	A?`!gYB701Tdcwp?CrA@c@p?'Y  7ey??%	A?@p?GV0BG	poraire	 	
 	 	 	 	 	
 	
 
 	
O	uverture 	max 	1300*2300h	 mm	 	
Pose en applique amont uniquement (c	ôté eau)	 	
Compression	 côté eau	 uniquement	 	
 	
Pas de ressaut 	en seuil 	nécessaire	 	
 	
-> Permet le passage de chariots roulants
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
2/7 	
 	
FICHE TECHNIQUE	 	
 	
Porte	 anti	-inondation	 IBS 	FDT	E 	
 	
Carac	téristiques techniques	 	
 	
      	 	
 
 
 	
 
 
 	
 
 
 
 
 
 
 
 	
FICHE TECHNIQUE	 	
 	
Porte anti	-inondation IBS FD	TE 	
 	
??q 	Ouverture minimum	 : 800(	LB	) x 800(	LH	) mm	 	
??q 	Ouverture maximum	 : 1300(	LB	) x 2300(LH	) mm	 !"A Incrémentation de largeur/hauteur 50mm	 	
??q 	a8c??&?@?C`dAp`dApGV!h(AvWP'GVrA@c!45?!%	A?0BGrA@c4?Y'Y  0BG!45?!0BG	 : 4	Mce	 	
??q 	Taux de fuite	 : 0.002l/s/m de joint (constaté par PV fabriquant pour 1 porte L1410mm x h2300 / 4mCE)	 	
??q 	Taux de fuite maximal et contractuel selon DIN 19569	-classe 5 	 	
??q 	Fabrication / Dimen	sionnement selon Eurocodes et normes DIN (voir dernière page)	 	
 
??q 	Pose en applique amont	 	
??q 	'Aqg?`dAp%YTf&!h(GV bStAvWP'&?@?C	uverture	 du vantail	 :  coté eau	 à droite ou à gauche	 	
??q 	Compression	 côté eau	 uniquement	 par 	cales vissées	 	
??q 	v?GAG)?5?UGV%	A?A6?p)AvWP'&?@?C!45?!s?A?GV%u73R???@	 : 0 à 180°	 	
??q 	Levage/descente	 du vantail 	par vissage/dévissage (avec une clé anglaise)	 	
??q 	Verrouillage par cadenas 	(cadenas non inclus) uniquement coté eau	 	
??q 	Ancrage par goujon inox haute sécurité M12*18	5 type HILTI HST	-R (non inclus)	 	
 	
??q 	Combinaison de matériaux / revêtement standard	 : Combinaison 	7, voir dernière	s page	s 	
??q 	Autres combinaisons de matériaux / revêtement	 : 1, 2, 3, 4,	 voir dernière	s page	s 	
??q 	Couleur	 : en fonction de la combinaison	, voir dernière	s page	s 	
??q 	Ces portes existent sur m	esure (matériaux, 	rA@c!45?!5ha?%YTf&!h('Y  0BGGV`dAp%YTf&'Y C?@?C`dAp%YTf&y?a@94h)%`? GV%YTf&%YTf&'Y  &?@?C`dApt?$5?U!45?!%YTf&%	A?'Y  0BG94h)&?@?C#8?"`dAp6?P"&B?A3a 	, n	ous	 consulter	. 	
 	
 	
Seuil de porte =	 	
Niveau fini
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
3/7 	
Porte	 anti	-inondation	 IBS 	FD	TE  	
 	
Montage	 	
 	
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
         	
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Conditions de montage	 : 	
 	
??q 	En applique amont	 (côté eau)	 	
??q 	Pose du cadre inférieur	 : encastré	 	
??q 	Béton armé > C20	/25	 	
??q 	Epaisseur minimum du mur: 1	40 mm	 	
??q 	Sol plat et rectiligne 	ne présentant pas de risque 	
d'affouillements	 	
??q 	Tolérance aux aspérités sur mur	 : ± 2mm	 	
??q 	?#q? %`? 9T6(%`? (?x)u)t1@p?7??%p7C3Q(s` bStAvWP'H1dX5?U%@??AA00m	 	
??q 	Contrôle de la r	ésistance du bâti à la charge du client 	 	
 	
 	
 	
Cadre inférieur encastré	 : Seuil de porte = niveau fini 	
(pas de ressaut)	 	
!hV1'X8??A6?p)3ug2YAvWP'V?U`!t "C6?7P(b?$X	 	
C	 
D	 	
EAU	 	
Détail : Boulon de 
rel	evage/descente des charnières
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
4/7 	
FICHE TECHNIQUE	 	
 	
Porte	 anti	-inondation	 IBS 	FD	TE 	
 	
Montage	 	
 
 	
      	 	
 	
 
 
 
 
 	
La porte peut être verrouillée 
en fermeture (coté  eau)  et  en 
ouverture (coté eau).
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
5/7 	
 	
FICH	E TECHNIQUE	 	
 	
Porte	 anti	-inondation	 IBS 	FDTE	 	
 	
Clé de mise sous pression des joints
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
6/7 	
 	
Combinaison de matériaux	 	
 
Combinaison 1	 (standard pour intérieur)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304 	 	
Vantail                   	  	: Acier S235	 	
Ferrure	s / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Revêtement du vantail	 	
Préparation	  	 	: Sablage Type Sa 2.5	 	
$ID3!45?!!t "C6?7PGV%	A?A6?p)?94h)94h)A?I?C1R?04	  	: Bi composant Zinc Epoxy (60µm)	 	
Couleur 	  	 	: Gris	 	
Le !t "CrA@cA6?p)???@%	A?`dApb5?(F?	as peint	 	
 
Combinaison 2	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4	571	) 316	 	
Vantail                   	  	: Acier S235	 	
Ferrures / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Revêtement du vantail	  	
Préparation	  	 	: Sablage Type Sa 2.5	 	
$ID3!45?!!t "C6?7PGV%	A?A6?p)?94h)94h)A?I?C1R?04	  	: Bi composant Zinc Epoxy (60µm)	 	
Couleur 	  	 	: Gris	 	
Le !t "CrA@cA6?p)???@%	A?`dApb5?(F?rA@c$Y?8GV'Y  `dAp@p?	 	
 
Combinaison 3 (standard pour extérieur)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Vantail                   	  	: Aci	er S235	 	
Ferrures / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Revêtement du vantail	  	
EN ISO 12944	-5:2008	-01, Attachment A, Table A1	 	
Classe	   	 	: C3	 	
Période de protection	  	: L	 !"$ 2 à 5 ans	 	
Prép	aration	  	 	: Sablage Type Sa 2.5	 	
Couche primaire	  	: Bi composant Zinc Epoxy	 	
Epaisseur	  	 	: 160µm	 	
Couleur 	  	 	: RAL à préciser	 	
Le !t "CrA@cA6?p)???@%	A?`dApb5?(F?rA@c$Y?8GV'Y  `dAp@p?	 	
 
Combinaison 4 (pour extérieur agressif, atmosphère marine)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4	571	) 316 	
Vantail                   	  	: Acier S235 	 	
Ferrures / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Revêtement du vantail	  	
EN ISO 12944	-5:2008	-01, Attachment A, Table A1	 	
Classe	   	 	: C5M	 	
Périod	e de protection	  	: L	 !"$ 2 à 5 ans	 	
Préparation	  	 	: Sablage Type Sa 2.5	 	
Couche primaire	  	: Bi composant Zinc Epoxy	 	
Couche intermédiaire 	 	: 2K Epoxy	 	
Couche finition	 	 	: Polyacrylique	 	
Epaisseur	  	 	: 500µm	 	
Couleur 	  	 	: RAL à préciser	 	
Le !t "CrA@cA6?p)???@%	A?`dApb5?(F?rA@c$Y?8GV'Y  `dAp@p?
IBS	 FDT	E v0705	2018	 	
 
E.S.T.H.I 	!"A 8, Rue Jean Baptiste Clément, 69100 VILLEURBANNE 	- Tel +33(0) 4 78 95 09 74 	www.esthifrance.com	 - 	
contact@esthifrance.com	 	
7/7 	
 
Combinaison 5 (pour extérieur agressif)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304 	 	
Vantail                   	  	: Acier 	inoxydable (1.4301)	 304 	 	
Ferrures / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Couleur 	  	 	: Acier Inox nu	 	
 
 
Combinaison 6 (pour extérieur agressif)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Vantail                   	  	: Acier inoxydable (1.4571	) 316 	 	
Ferrures / garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Rails 	de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4571	) 316	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Couleur 	  	 	: Acier Inox nu	 	
 
 
Combinaison 7 (standard intérieur et extérieur)	 	
Matériaux	 	
Cadre	 	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304 	 	
Vantail                   	  	: Acier S235 galvanisé à chaud	 	
Ferrures /	 garnitures 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Rails de seuil	 	 	: Acier inoxydable (1.4301)	 304	 	
Joints	 	 	 	: EPDM 	 	
Couleur 	  	 	: Acier Inox nu	 	
 
 
Dimensionnement	 	
Pression Hydrostati	que + 35% de marge de sécurité (	DIN 19704	-1) 	
 
Etanchéité	 	 	
Selon DIN 19569	-4   	-   2 #?51?9tA6?p)?)?b@p?rA@c`dAp!t "C6?7P88?i)w 88?%	A?A6?p)?Vw?&?@?C`dAp'Y  A00PT6	 	
 
EUROCODES / 	Normes Utilisées	 	
Nos 	porte	s sont conçues en adéquation avec les normes DIN (équivalent allemand des normes AFNOR) 	et les EUROCODES 	
suivant	s : 	
 
DIN 19704	-1 (Constructions Hydrauliques Métalliques	-Partie 1)	 - Dimension	nement	 : Pression hydrostatique	 ; Coefficient 	
de pondération  1.35 selon chapitre 1.2.	 	
 
DIN EN 1990	 : 2010	-12 EUROCODE 0	 : Base de calcul des structures	 	
 
DIN EN 1991	-1-1 : 2010	-12 EUROCODE 1	 : Actions sur les structures Part 1	-1 : Actions générales	- Poids 	volumiques, 	
94h)&?@?C'Y  A6?p)$Y?8%`?C?@?C94h)???@78Y !t "C6?7PrA@cEy GV#c?b5?4?Y94h)5?U&?@?Ci)w rA@c$?v?&?@?C`dAp%	A?A6?p)GVYX?88G1?$?v?ByYt`dAp%D3	B	 	
 
DIN EN 1993	-1-1 : 2010	-12 EUROCODE 3	 : Calcul des structures en acier Part 1	-1 : Règles générales et règles pour le 	
bâtiment.	 	
 
DIN EN 1999	-1-1 : 2010	-05 : EUROCODE 9	 : Calcul des structures 	en aluminium Part 1	-1 : règles générale.	 	
 
DIN 19569	-4 : 2000	-11 &Q?u4p??QE@p??2??`dAp#c??)?b94h)!45?!%`? rA@c$?v?&?@?C`dAp	- Principes de calcul des structures et équipements techniques.	 	
Partie 4	 : Principes spécifiques pour équipements de régulation	 &Q?uhi4P`dAp`dApGV&(8?E?"Rcp)??t?0S&	#%	A?A00PrA@c@p?rA@c' ??5GVrA@c!45?!4?Y"&B?A	 	
Table 1	 : Ta	ux de fuite pour batardeaux.	 	
 
DIN EN ISO 12944	-5 : 2008	-01 : Peintures et vernis 	!"$!c ?2$?v?&?@?C`dAp%	A?A6?p)GV0&2!t "Ccxig???@#c??!t "C2YIxV%	A?!t "C&?@?C`dAp5ha?%	A?	3Cu%	A?!t "C&?@?C%`? 4?Xe"yY?`dAp%	A?	!"$ Part 5	 : ISO 	
12944	-5 : 2007 (Partie A, Table A.1)	 	
 	
Garantie	 	
L'ensemble des éléments métalliques a une garantie de 5 an	s contre les défauts des alliages, les défauts de fabrication et la 	
corrosion naturelle. Les joints sont garantis 2  ans contre le vieillissement naturel.
                                                
                                            
                                        Entreprises concernées :
Produits concernés :
Date d'upload du document :
                                                
                                                        mercredi  5 février 2020                                                    
                                                 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
          
                            