fiche technique de l'analyseur ami soditrace

SWAN Analytische Instrumente AG
CH-8340 Hinwil/Switzerland
Tel. +41 44 943 63 00
swan@swan.ch
www.swan.ch

fiche technique réf. DfrA2461X000 - analyseur ami soditrace

analyseur pour la mesure de traces de sodium dans l'eau de condensation et l'eau extra-pure en mode continu.

analyseur ami soditrace

• système complet installé sur un panneau de montage en acier inoxydable comprenant :
• mesure des valeurs minimales du sodium 0,001 ppb.
• automatique :
• étalonnage à 3-point par additions de standard.
• régénération de sodium électrode.
• contrôle automatique du pH de l'échantillon.
• compensation de la température.
• surveillance de la tension, de l'addition du réactif, du débit, de la température de l'échantillon et des capteurs.
• séparation galvanique de l’électrode de sodium, de l’électrode de référence, de la température et de l’électrode de conductivité.
• afficheur LCD rétro-éclairé permettant la lecture simultanée des valeurs de mesure et des informations d’état.
• menus d’utilisateur faciles en anglais, allemand, français et espagnol. programmation simple de tous les paramètres par 4 touches.
• enregistrement électronique des principaux événements du processus et données d'étalonnage.
• journal avec capacité pour 1'500 enregistrements mémorisés à des intervalles sélectionnables.
• 2 sorties courant (0/4 à 20 mA) pour les signaux de mesure (3e sortie en option).
• testé à l’usine, prêt à l’installation et à l’emploi.

réf. de commande

• analyseur ami soditrace AC A–24.611.000
• analyseur ami soditrace DC A–24.612.000
• option :
• troisième sortie de signal par courant 0/4 à 20 mA A-81.420.050
• interface Profibus DP et Modbus A-81.420.020
• interface USB A-81.420.042
• interface HART A-81.420.060

mesure du sodium

• capteur de sodium : électrode de référence au calomel.
• plage de mesure : 0.001 ppb à 10 ppm.
• précision : ± 0.005 ppb ou ± 10% de l’affichage.
• reproductibilité : ± 0.001 ppb ou ± 5% de l’affichage.
• temps de réponse : 120 s (90%).
• automatique : étalonnage à 3-point, régénération de l’électrode, compensation de température, contrôle du pH.

mesure de température

• sonde de température : SWAN NT5K.
• plage de mesure : -30 to +130 °C.
• résolution : 0.1 °C.

caractéristiques et fonctionnalités du transmetteur

• boîtier électronique : fonte d’aluminium.
• étanchéité : IP 66 / NEMA 4X.
• afficheur : LCD, rétro-éclairé, 75 x 45 mm.
• connexions électriques : bornes à vis.
• dimensions : 180 x 140 x 70 mm.
• masse : 1.5 kg.
• température ambiante : -10 à +50 °C.
• humidité : 10 à 90 % rel., sans condensation.
• alimentation électrique : tension : version AC : 100 à 240 VAC (± 10%), 50/60 Hz (± 5%), version DC : 10-36 VDC, puissance absorbée : 35 VA maxi.

utilisation

• facile à utiliser par des menus séparés pour "messages", "diagnostic", "maintenance", "utilisation" et "installation".
• menus utilisateurs en anglais, allemand, français et espagnol.
• protection par mot de passe.
• affichage des valeurs de mesure, des états d’alarme et du temps en fonctionnement de service.
• journal des événements, des alarmes et de l’historique d’étalonnage et sauvegarde des derniers 1'500 enregistrements dans le journal à des intervalles sélectionnables.
• dispositifs de sécurité : pas de perte de données en cas de panne secteur, toutes les données sont sauvegardées dans une mémoire non volatile.
• protection des entrées et sorties contre la surtension.
• séparation galvanique des entrées de mesure et des sorties de signaux.
• surveillance de la température du transmetteur avec alarmes programmables de seuil supérieur / inférieur.

caractéristiques d’analysateur

• échantillon : débit : min. 100 ml/min, température : 5 - 45 °C (41 - 113 F), pression d’entrée : 0.3 - 3 bar (4 - 43 PSI), pression de sortie : pression ambiante, pH : ? pH 7.0, concentration ammonium : < 10 ppm, acidité : < 50 ppm (CaCO3), solides suspendues : < 10 ppm, pas d'huile et de graisse.
• chambre de mesure et connexions : en verre acrylique avec électrode sodium, référence, conductivité et de la température, entrée d’échantillon : Serto PVDF 6 mm, sortie d’échantillon : 1/2" pour flexible.

panneau

• dimensions : 400 x 850 x 200 mm.
• plaque de montage : acier inoxydable.
• masse totale : 14 kg.
• note : correction de pH de l'échantillon seulement avec diisopropylamine.

06/2020 Sous réserve de modifications technique