Document
BIODISC SEMICO BROCHURE JULY 25
Brochure BioDisc commercial/semi collectif juillet 2025

Contenu du document
Solutions de traitement des eaux usées
BioDisc® semi-collectif A
R N
A T
G I
E
Catalogue produit É 7 e
l
e
c ANS* u
q
t
i
r n
o é a
m c
*Sous réserve de mise en service par un(e) technicien(ne) certifié(e)
kingspan.fr/eaux
Solutions de traitement des eaux usées
Gamme semi-collective
monocuve BioDisc®
Système monocuve Le modèle CBR est doté de disques
biologiques rotatifs sur lesquels se Système CBR
jusqu'à 300 EH déposent les micro-organismes complet
permettant la dégradation de la pollution · Système monocuve
carbonée tel que décrit ci-dessous.
· Constance
Pour obtenir des informations
épuratoire
techniques et visionner des vidéos sur
l’installation de la station BioDisc®, · Maintenance simple
consultez notre site internet à l’adresse et rapide
www.kingspan.fr/eaux
Première étape Deuxième étape
du traitement du traitement
biologique biologique
Décanteur Clarificateur
primaire
Décanteur primaire Première étape du traitement biologique
Les eaux usées non traitées pénètrent dans ce compartiment L'effluent décanté pénètre dans la première biozone par
par un tuyau d'arrivée situé sur le côté du BioDisc®. Les une ouverture submergée. Le niveau de l'effluent dans cette
matières solides sont décantées et conservées jusqu'à la zone fluctue de la même manière que dans le compartiment
vidange périodique des boues. La capacité de ce premier de sédimentation primaire, les bactéries sont soumises à la
compartiment est suffisante pour permettre un temps de double fluctuation du débit de la charge organique et de la
séjour idéal. Un procédé d'égalisation du débit (Managed Flow concentration en substances chimiques domestiques telles que
System) permet des fluctuations du niveau de liquide en cas les détergents. L'une des fonctions de cette zone est d'amortir
d'utilisation intense. les effets de ces fluctuations, susceptibles de perturber le
processus.
02
Solutions de traitement des eaux usées
Pour toutes nos stations semi-collectives de
la gamme BioDisc®, la mise en service et la
première année d'entretien sont offertes.
Désignation de
BD BE BF BG BH BJ BK BL BM BN
l'installation
Équivalents-habitants
25 35 50 70 80 100 125 150 225 300
(débit standard)
Débit d'alimentation
1,5 2,1 3 4,2 4,8 6 7,5 9 13,5 18
DBO5 (kg/j)
Débit d'alimentation
3,75 5,25 7,5 14 16 20 25 30 45 60
maximum (m3/j)
Diamètre (mm) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450
Longueur (mm) 3340 3340 4345 5235 7755 7755 7755 7755 10420 13100
Fil d'eau d'entrée en mm 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607
Fil d'eau de sortie en mm 685 685 700 700 750 750 750 750 757 750
Hauteur totale (mm) 2825 2825 2825 2825 2830 2830 2830 2830 2830 2830
Poids à vide (kg) 1100 1200 1315 1660 3000 3100 3200 3300 4200 5500
Alimentation électrique
1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase
standard
Puissance du moteur -
253 253 299 180 250 250 370 370 550 2 x 370
monophasé (watts)
Courant monophasé
1,1 1,1 1,3 1,6 1,5 1,5 2,35 2,35 2,8 2 x 2,35
pleine charge (A)
Alimentation électrique
triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé triphasé
optionnelle
Puissance du moteur -
90 90 250 180 250 250 370 370 550 2 x 370
triphasé (watts)
Courant triphasé pleine
0,38 0,38 0,42 0,63 0,88 0,88 1,35 1,35 2,8 2 x 1,35
charge (A)
Puissance de la pompe
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
de recirculation (watts)
Efficacité du traitement (mg/l) Efficacité du traitement (%)
60 100
50 59mg/l 80 59mg/l
40
60
30 59mg/l 95.7% 94.8%
20 40 89.4% 88.6%
10 15mg/l 3.8mg/l 24mg/l 20 45.7%
10mg/l
0 0
DCO DBO? MES NH4N Tot N DCO DBO? MES NH4N Tot N
Le niveau de qualité des effluents a été atteint dans les conditions d'essai prescrites par la norme NF EN 12566-3 ; d’autres niveaux de qualité des
effluents peuvent également être atteints par nos systèmes semi-collectifs sur mesure (élimination du nitrate et/ou du phosphore).
Deuxième étape du traitement biologique Clarificateur
La deuxième Biozone est hydrauliquement séparée de la Situé sous le moteur, il reçoit un flux constant d'effluent traité
première et conserve un niveau d'effluent constant. L'effluent provenant des biozones. Le décanteur final est couvert par
semi-traité s'évacue vers la deuxième zone à un débit régulier un couvercle piéton permettant les accès pour l’entretien
par une série de godets fixés au rotor. Cette régulation repose et constitue une protection contre les risques de chute du
sur un procédé d'égalisation du débit (Managed Flow System) personnel. Il est équipé d’une pompe de recirculation ce
qui favorise un développement sain et équilibré des micro- qui permet aux boues secondaires d’être renvoyées vers le
organismes indispensables au traitement efficace des effluents. décanteur primaire afin d’être vidangées.
L'excès de biomasse qui se détache de la surface des disques est
évacué avec l'effluent jusqu'au clarificateur.
03
Coordonnées
Kingspan Water & Energy
36 Rue du Louvre
75001 Paris
T: 0805 22 00 93
E: eaux@kingspan.com
COTES-D’ARMOR
MAINE-ET-
LOIRE
DEUX-
SÈVRES
GUYANE
LA RÉUNION GUADELOUPE
MAYOTTE MARTINIQUE
HAUTE- HAUTE
G ARONNE CORSE
CORSE-
PYRÉNÉES- DU-SUD
ORIENTALES
Sébastien Atlan Bruno Laly Soumitra Clement
Directeur Commercial Water & Safe Responsable du développement com- Responsable service client
Storage France et Belgique mercial Safe Storage France Europe de l’Ouest
E: sebastien.atlan@kingspan.com E: bruno.laly@kingspan.com E: soumitra.clement@kingspan.com
T: 06 71 98 83 32 T: 06 27 48 13 26 T: 06 30 47 79 76
Wilfried Derory Laurence Narp Nicolas Delenclos
Responsable Commercial Nord Est Responsable Commerciale Sud Est Responsable Commercial Nord Ouest
E: wilfried.derory@kingspan.com E: laurence.narp@kingspan.com E: nicolas.delenclos@kingspan.com
T: 06 11 27 76 82 T: 06 19 88 99 77 T: 06 19 88 32 54
Patrick Testaud Nelu Mihali
Cachet distributeur
Responsable Commercial Sud Ouest Ingénieur projets exports
E: patrick.testaud@kingspan.com E: nelu.mihali@kingspan.com
T: 06 13 78 13 75 T: +32 42 20 52 30
Nous prenons toutes les précautions nécessaires pour garantir l’exactitude des informations
contenues dans ce document au moment de sa publication. Les spécifications peuvent varier
(à l’intérieur d’un petit paramètre) en raison des variations du processus de fabrication ou des
conditions environnementales. Toutes les images sont fournies à titre d’illustration uniquement
et ne doivent pas être considérées comme contraignantes. Le produit réel peut varier, et les
spécifications, dimensions, couleurs et autres attributs peuvent différer. Pour vous assurer que vous
consultez les informations les plus récentes et les plus précises sur le produit, veuillez scanner le
code QR ci-dessus. Kingspan et le symbole du lion sont des marques déposées de Kingspan Group
plc au Royaume-Uni, en Irlande et dans d’autres pays. Tous droits réservés.Enregistré dans le pays
sous le numéro NI017631. Siège social : 180 Gilford Road, Portadown, Co. Armagh, BT63 5LF.
TVA GB412 5124 03
07/2025_v4_5066.01
Entreprises concernées :
Produits concernés :
Date d'upload du document :
mercredi 23 juillet 2025