Document
7_a_brochure_aquaread_20200511
Contenu du document
Un produit
Surveillance de la qualité des eaux superficielles et souterraines
La gestion de la qualité des eaux est un
enjeu majeur de notre société.
Les sondes multiparamètres AQUAREAD
offrent aux professionnels de l’eau et
de l’environnement des instruments
de terrain fiables et robustes pour la
surveillance de la qualité des eaux de
surface et souterraines, que ce soit
pour des mesures ponctuelles ou pour
des enregistrements continus. La large
gamme de sondes disponibles permet de
répondre au mieux à vos besoins.
UNE LARGE GAMME D’APPLICATIONS
• Suivi de la qualité des eaux superficielles
(rivières, lacs, étangs)
• Caractérisation physico-chimiques des nappes
d’eaux souterraines, relation nappe-rivière, dia -
graphies en forage, qualité des eaux AEP
• Surveillance des eaux de baignade
• Contrôle de la qualité des eaux d’exhaure ou
des lixiviats d’une mine, d’une carrière, d’un
centre de stockage de déchets, d’une ICPE, de
STEP
• Caractérisation de l’impact de travaux sur la
qualité des eaux
PRÉSENTATION
Les sondes multiparamètres AQUAREAD constituent l’équipement idéal
pour le suivi physico-chimique des eaux sur le terrain. Elles permettent de
mesurer et d’enregistrer l’ensemble des paramètres physico-chimiques
standards (T°C, Conductivité électrique, pH, Potentiel d’oxydo-réduction,
Oxygène dissous) et, selon les modèles, d’autres paramètres mesurés
par voie optique (turbidité, chlorophylle, algues bleu-vert, ...) ou encore
des ions tels que les nitrates, les chlorures, l’ammonium, ... .
Avec ces différents modèles, vous êtes sûrs de trouver la sonde qui
correspond le mieux à vos besoins !
Un capteur de pression permettant de mesurer la profondeur d’immersio\
n
de la sonde est disponible sur certains modèles.
Toutes les sondes sont fabriquées en aluminium anodisé (Qualité
Marine) leur conférant ainsi une très grande résistance à la corrosion
pour une utilisation dans tous les environnements, y compris dans les
eaux salines. Les sondes sont conçues pour fonctionner dans une plage
de température allant de -5°C à 70°C.
Les sondes AQUAREAD peuvent être exploitées avec différents
appareils pour la lecture et l’enregistrement des données ainsi que pour
la calibration des capteurs, que ce soit pour des mesures ponctuelles ou\
des enregistrements en continu. Pour des déploiements à long terme,
nous proposons également des solutions de télétransmission GPRS,
ainsi que des bouées instrumentées pour les suivis en cours d’e\
au ou
en plan d’eau.
AP-700/800
AP-2000 AP-5000 AP-7000 AP-LITE
GAMME DE SONDES MULTIPARAMÈTRES AQUAREAD
SDEC France Z.I. de la Gare - B.P. 27 Tauxigny - 37310 REIGNAC SUR INDRETél. 02 47 94 10 00 / Fax : 02 47 94 17 13 e-mail: info@sdec-france.com
Retrouvez nous sur : www.sdec-france.com
Un produit
Sondes AP-700/800, AP-LITE et AP-2000
*Mesure également les paramètres dérivés des capteurs conduc\
tivité et température : Salinité, Résistivité
électrique, TDS (Solides Totaux Dissous), Densité spécifique (SSG).
**Profondeur d’immersion maximale pour une durée d’une semaine \
maximum ;
Immersion max. pour un déploiement permanent : AP-700/800 : 10 m ; AP-LITE et AP-2000 : 30 m.
***Large gamme de capteurs disponibles (vendus séparément), faci\
lement interchangeables :
- Electrodes Ioniques Spécifiques : Ammonium & Ammoniac, Calcium, Fluorure, Chlorure, Nitrate;
- Capteurs Optiques : Turbidité, Rhodamine, Chlorophylle, Fluorescéine, Algues Bleu-Vert (eau douce et eau
de mer), Hydrocarbures raffinés, Matière Organique Dissoute Colorée (CDOM).
SONDES MONO-PARAMÈTRES AP-LITE
La sonde mono-paramètre de poche dédiée aux
capteurs optiques de la gamme AQUAREAD.
Capteurs disponibles : Turbidité, Chlorophylle, Algues
bleu-vert (eau douce ou eau de mer), Rhodamine,
Fluorescéine, Hydrocarbures raffinés, Matière
Organique Dissoute Colorée (CDOM).
Son faible diamètre (25 mm) permet une utilisation
dans des piézomètres de 1’’. • Classe de protection : IP 68
• Profondeur d’immersion : Min 75 mm, Max 100 m**
• Température de fonctionnement : -5°C à +70°C
• Dimensions (Ø x Longueur) : 24 mm x 250 mm
• Poids : 400g
Caractéristiques Techniques
• Classe de protection : IP 68
• Profondeur d’immersion : Min 75 mm, Max 50 m**
• Température de fonctionnement : -5°C à +70°C
• Dimensions (Ø x Longueur) : 42 mm x 290 mm
• Poids : 700g
Paramètres mesurés en standard SONDES MULTIPARAMÈTRES AP-700/800
La solution économique pour la mesure des
paramètres standards de la qualité de l’eau !
Les sondes AP-700 et AP-800 permettent de réaliser
des mesures simultanées des paramètres physico-
chimiques standards dans l’eau.
Son faible diamètre (42 mm) permet une utilisation
dans des piézomètres de 2’’.
Gamme de câbles de diverses longueurs (3m, 10m,
20m), moulé sur le corps de sonde avec élingue
interne en Kevlar et dotés d’un connecteur AquaConn
métal, extrêmement résistant. AP-800
Température
Conductivité électrique*
pH
Potentiel d’oxydo-réduction (ORP)
Oxygène dissous (galvanique)
Turbidité
Capteur de profondeur
Caractéristiques Techniques
AP-700
X
option X
X
X
X X
option X
X
X
X
X
SONDES MULTIPARAMÈTRES AP-2000
La seule sonde combinant simultanément les
capteurs d’Oxygène Dissous (Optique), CE, pH,
ORP, Profondeur, Température et un capteur
optique (ex: Turbidité) + une électrode ISE, pour
effectuer des mesures dans un diamètre inférieur
à 2’’ (51 mm).
Taille idéale pour l’utilisation de terrain.
Gamme de câbles de diverses longueurs (3m à
100m), interchangeables avec élingue interne en
Kevlar et dotés de connecteurs AquaConn métal,
extrêmement résistants et étanches.
Paramètres mesurés en standard
• Température
• Conductivité électrique*
• pH
• Potentiel d’oxydo-réduction (ORP)
• Oxygène dissous (optique)
• + 2 ports de libre*** : 1 pour électrode ISE et 1 pour
capteur optique ou 2 pour électrodes ISE
Caractéristiques Techniques
• Classe de protection : IP 68
• Profondeur d’immersion : Min 75 mm, Max 100 m**
• Température de fonctionnement : -5°C à +70°C
• Dimensions (Ø x Longueur) : 42 mm x 290 mm
• Poids : 700g
GAMME DE SONDES MULTIPARAMÈTRES AQUAREAD
SDEC France Z.I. de la Gare - B.P. 27 Tauxigny - 37310 REIGNAC SUR INDRETél. 02 47 94 10 00 / Fax : 02 47 94 17 13 e-mail: info@sdec-france.com
Retrouvez nous sur : www.sdec-france.com
Un produit
Sondes AP-5000 ET AP-7000
• Classe de protection : IP68
• Profondeur d’immersion : Min 75 mm, Max 50 m**
• Température de fonctionnement : -5°C à +70°C
• Dimensions (Ø x Longueur) : 55 mm x 340 mm
• Poids : 950g
SONDES MULTIPARAMÈTRES AP-5000
Outre les paramètres standards, cette sonde
dispose de 4 ports de libre pour ajouter
des capteurs optiques et/ou des électrodes
ioniques spécifiques (ISE) parmi la large
gamme de capteurs proposés.
Gamme de câbles de diverses longueurs (3m à
100m), interchangeables avec élingue interne en
Kevlar et dotés de connecteurs AquaConn métal,
extrêmements résistants et étanches.
Caractéristiques Techniques
Paramètres mesurés en standard
• Température
• Conductivité électrique*
• pH
• Potentiel d’oxydo-réduction (ORP)
• Oxygène dissous (optique)
• Profondeur
• + 4 ports de libre*** pour capteurs optiques
et/ou électrodes ISE au choix !
*Mesure également les paramètres dérivés des capteurs conductivité et température : Salinité, Résistivité électrique, TDS (Solides Totaux Dissous),
Densité spécifique (SSG).
**Profondeur d’immersion maximale pour une durée d’une semaine \
maximum ;
Profondeur d’immersion maximale pour un déploiement permanent : AP-5000 et AP-7000 : 30 m.
***Large gamme de capteurs disponibles (vendus séparément), faci\
lement interchangeables :
- Electrodes Ioniques Spécifiques : Ammonium & Ammoniac, Calcium, Fluorure, Chlorure, Nitrate;
- Capteurs Optiques : Turbidité, Rhodamine, Chlorophylle, Fluorescéine, Algues Bleu-Vert (eau douce et eau de mer), Hydrocarbures raffinés,
Matière Organique Dissoute Colorée (CDOM).
SONDES MULTIPARAMÈTRES AP-7000
La sonde AP-7000, équipée d’un système auto-
nettoyant des capteurs, a été conçue pour
effectuer des mesures continues fiables et
précises des paramètres physico-chimiques
dans l’eau.
Mesure des paramètres standards + 6 ports de
libre pour capteurs optiques et/ou électrodes
ioniques sélectives.
Système de balai-brosse central programmable
nettoyant l’ensemble des capteurs empêchant
ainsi leur encrassement prématuré lors d’un
déploiement permanent.
Gamme de câbles de diverses longueurs (3m à
200m), interchangeables avec élingue interne en
Kevlar et dotés de connecteurs AquaConn métal,
extrêmements résistants et étanches.
A utiliser avec un boitier de lecture AM-200 ou le kit
de communication AP-PC-KIT (pour la calibration
des capteurs et la prise de mesures ponctuelles)
et un enregistreur Aqualogger-7000 ou un modem
GSM/GPRS (pour le suivi et l’enregistrement de
longue durée des paramètres physico-chimiques).
Paramètres mesurés en standard
• Température
• Conductivité électrique*
• pH
• Potentiel d’oxydo-réduction (ORP)
• Oxygène dissous (optique)
• Profondeur
• + 6 ports de libre*** pour capteurs optiques
et/ou électrodes ISE au choix !
Caractéristiques Techniques
• Classe de protection : IP68
• Profondeur d’immersion : Min 75 mm, Max 100 m**
• Température de fonctionnement : -5°C à +70°C
• Dimensions (Ø x Longueur) : 77 mm x 440 mm
• Poids : 1350g
GAMME DE SONDES MULTIPARAMÈTRES AQUAREAD
SDEC France Z.I. de la Gare - B.P. 27 Tauxigny - 37310 REIGNAC SUR INDRETél. 02 47 94 10 00 / Fax : 02 47 94 17 13 e-mail: info@sdec-france.com
Retrouvez nous sur : www.sdec-france.com
Un produit
KIT DE COMMUNICATION AP-PC-KIT ET LOGICIEL AQUACAL
Communiquez directement avec n’importe quelle sonde AquaProbe depuis un PC (via USB)
pour la calibration des capteurs ainsi que pour la lecture et l’enreg\
istrement des données.
MESURES PONCTUELLES ET ENREGISTREMENTS DE COURTE DURÉE :
AQUAMETER AM-200 ET LOGICIEL AQUALINK
Boitier de visualisation et d’enregistrement de vos données de qua\
lité des eaux.
Affichage de tous les paramètres mesurés.
Son GPS intégré permet d’enregistrer la position précise ave\
c chaque set de données ;
Visualisez les dans Google Earth.
Enregistrez votre set de données à l’aide d’un seul bouton ; inclut tous les paramètres y compris
les données de position GPS et de calibration.
Design ergonomique avec grip caoutchouc, pour une bonne préhension d’\
une seule main par tous
les temps, connecteur AquaConn en métal, robuste et durable, conçu pour les conditions d\
e terrain.
Capteur de pression barométrique intégré, pour compensation atm\
osphérique.
Fourni avec logiciel PC Aqualink et câble USB pour la gestion et l’export des données (format
CSV) ainsi que la création de rapports.
• Dimensions (l x h x p) : 90 mm x 180 mm x 39 mm
• Poids (batteries incluses) : 450 g
• Afficheur : 80 caractères, rétro-éclairé
• Mémoire : plus de 1000 sets de données
• Récepteur GPS : 12 canaux, à antenne interne
Caractéristiques Techniques
• Pression atmosphérique : 150 mb - 1150 mb ± 1 mb
• Interface PC : Câble USB + logiciel Aqualink (fourni)
• Alimentation électrique : 5 x piles AA (LR06)
• Température d’utilisation : -5°C à +50°C
• Classe de protection : IP 67
ENREGISTREMENTS EN CONTINU : AQUALOGGER ET LOGICIEL LOGGERLINK
L’enregistreur Aqualogger est l’appareil idéal pour l’enregistrement de vos données de qualité des
eaux dans le cas d’un déploiement permanent ou de longue durée \
d’une sonde AquaProbe.
Permet d’enregistrer jusqu’à 15 000 sets de données y compri\
s les données de calibration).
Mise en oeuvre facile sur le terrain, sa forme cylindrique lui permet d’être aisément installé en forage.
Capteur de pression barométrique intégré, pour compensation atm\
osphérique.
Fourni avec logiciel PC LoggerLink et câble USB pour la programmation de l’intervalle de temps
d’enregistrement, la gestion des données et la création de rapp\
orts.
Très grande autonomie : jusqu’à 1 an pour un enregistrement des données par heure,
fonctionnement avec des piles facilement remplaçables.
Existe en 2 versions :
- Aqualogger-2000 : à utiliser avec les sondes AP-LITE, AP-700, AP-800, et AP-2000;
- Aqualogger-7000 : à utiliser avec les sondes AP-5000 et AP-7000.
• Dimensions (Ø x Long) :
• Poids (batteries incluses) :
• Mémoire :
• Alimentation électrique :
Caractéristiques Techniques
• Interface PC : Câble USB + logiciel Loggerlink (fourni)
• Température d’utilisation : -20°C à +70°C
• Classe de protection : IP 67
• Pression atmosphérique : 150 mb - 1150 mb ± 1 mb
AQL-7000
77 mm x 250 mm
1 500 g
15 000 sets de données
6 x piles C + 2 piles
AAA (LR06)
AQL-2000
44 mm x 250 mm
420 g
15 000 sets de données
2 x piles C
Options de communication et de déploiement sur le terrain
Document-BE-gamme-AQUAREAD-FR-2020-05
GAMME DE SONDES MULTIPARAMÈTRES AQUAREAD
SDEC France Z.I. de la Gare - B.P. 27 Tauxigny - 37310 REIGNAC SUR INDRETél. 02 47 94 10 00 / Fax : 02 47 94 17 13 e-mail: info@sdec-france.com
Retrouvez nous sur : www.sdec-france.com
Un produit
Paramètres standards
Gamme -5°C à +70°C
Résolution 0,1°C / F
Précision ± 0,5°C Température
Gamme 0 - 200 mS/cm (0 - 200 000 µS/cm)
Résolution 3 gammes (changement automatique)
0 - 9999 µS/cm; 10,00 - 99,99 mS/cm;
100,0 - 200,0 mS/cm
Précision ± 1% de la lecture ou ± 1 µS/cm min Conductivité
électrique
Gamme 0 - 14 pH / ± 625 mV
Résolution 0,01 pH / ± 0,1 mV
Précision ± 0,1 pH / ± 5 mV pH
Gamme ± 2000 mV
Résolution 0,1 mV
Précision ± 5 mV Potentiel d’Oxydo-
Réduction (ORP)
Gamme 0 - 500,0% / 0 - 50,00 mg/L
Résolution 0,1 % / 0,01 mg/L
Précision 0 - 200 % : ± 1% de la lecture
200% - 500% : ± 10% Oxygène dissous
(optique) Résistivité électrique
1
Salinité 1
Densité spécifique de
l’eau de mer 1
Solides Totaux Dissous
(TDS) 1
Profondeur (AP-2000 /
AP-5000)
Profondeur (AP-7000)
Gamme
5 Ohm.cm - 1MOhm.cm
Résolution 2 gammes (changement automatique)
5 - 9999 Ohm.cm; 10,0 - 1000,0 kOhm.cm
Précision ± 1% de la lecture ou ± 1 Ohm.cm min.
Gamme 0 - 70 PSU / 0 - 70,00 ppt (g/Kg)
Résolution 0,01 PSU /0,01 ppt (g/Kg)
Précision ± 1% de la lecture ou ± 1 unité min.
Gamme 0-50 ?t
Résolution 0,1 ?t
Précision ± 1,0 ?t
Gamme 0 - 100 000 mg/L (ppm)
Résolution 2 gammes (changement automatique)
0 - 9999 mg/L; 10,00 - 100,00 g/L
Précision ± 1% de la lecture ou ± 1 mg/L min.
Gamme 0,00 - 60,00 m
Résolution 1 cm
Précision ± 0,5% de la pleine échelle
Gamme 0,00 - 99,99 m
Résolution 1 cm
Précision ± 0,2% de la pleine échelle
1Calculé à partir des paramètres CE et Température
Capteurs optiques Electrodes Ioniques Spécifiques (ISE)
Turbidité Gamme 0 - 3000 NTU
Résolution auto. 0,0 - 99,9 NTU; 100 - 3000 NTU
Répétabilité ± 5% de la gamme auto. de mesures
MLD
2 0,0 NTU
MLR 3 5,0 NTU
Chlorophylle Gamme 0 - 500 µg/L (ppb)
Résolution auto. 0,0 - 99,99 µg/L; 100,0 - 500,0 µg/L
Répétabilité ± 5% de la lecture
MLD
2 0,1 µg/L
MLR 3 5 µg/L
Phycocyanine (Algues bleu-vert eau
douce) Gamme
0 - 300 000 cellules/mL
Résolution auto. 1 cellule/mL
Répétabilité ± 10% de la lecture
MLD
2 200 cellules/mL
Phycoérythrine (Algues bleu-vert eau
de mer) Gamme
0 - 200 000 cellules/mL
Résolution auto. 1 cellule/mL
Répétabilité ± 10% de la lecture
MLD
2 400 cellules/mL
Rhodamine WT Gamme 0 - 500 µg/L (ppb)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 µg/L; 100,0 - 500,0 µg/L
Précision ± 5% de la lecture
MLD
2 0,1 µg/L
MLR 3 5 µg/L
Fluorescéine Gamme 0 - 500 µg/L (ppb)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 µg/L; 100,0 - 500,0 µg/L
Précision ± 5% de la lecture
MLD
2 0,1 µg/L
MLR 3 5 µg/L
Matière organique dissoute
colorée (CDOM/FDOM) Gamme
0 - 20 000 µg/L (ppb) (Quinine Sulphate)
Résolution auto. 0,00 - 9 999,9 µg/L;
10 000 - 20 000 µg/L
Répétabilité ± 10% de la lecture
MLD
2 10 µg/L (Quinine Sulphate)
Pétrole raffiné Gamme 0 - 10 000 µg/L (ppb) (Naphtalène)
Résolution 0,1 µg/L
Répétabilité ± 10% de la lecture
MLD
2 10 µg/L (Naphtalène)
Ammonium (NH 4 +) Gamme
0 - 9 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 8 999,9 mg/L
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 1,0 mg/L
pH 5 5 - 8
Ammoniac (NH 3)4 Gamme 0 - 9 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 8 999,9 mg/L
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 1,0 mg/L
pH 5 5 - 8
Chlorures (Cl -) Gamme 0 - 20 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 19 999,9 mg/L
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 2,0 mg/L
pH 5 2 - 11
Fluorures (F -) Gamme 0 - 1 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 999,9 mg/L
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 0,05 mg/L
pH 5 4 - 8
Nitrates (NO3 -) Gamme 0 - 30 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 29 999,9 mg/L
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 0,05 mg/L
pH 5 3 - 10
Calcium (Ca 2+) Gamme 0 - 2 000 mg/L (ppm)
Résolution auto. 0,00 - 99,99 mg/L; 100,0 - 1 999,9 mg/
Précision ± 10% de la lecture (min. 2 mg/L )
MLD
2 0,05 mg/L
pH 5 4 - 9
2Niveau minimum de détection : valeur minimum pour laquelle le capteur\
est physiquement capable
de mesurer
3Niveau minimum de répétabilité : valeur en dessous laquelle les mesures du capteur optique
deviennent généralement peu fiables et non répétables (sauf conditions idéales)
4Electrode ammonium requise. Calculé à partir des paramètres amm\
onium, pH etT°C 5Les électrodes ISE fonctionnent selon une gamme de pH spécifique et pour une conductivité
minimale de 50 µS/cm
Spécifications techniques des capteurs
Document-BE-gamme-AQUAREAD-FR-2020-05
GAMME DE SONDES MULTIPARAMÈTRES AQUAREAD
SDEC France Z.I. de la Gare - B.P. 27 Tauxigny - 37310 REIGNAC SUR INDRETél. 02 47 94 10 00 / Fax : 02 47 94 17 13 e-mail: info@sdec-france.com
Retrouvez nous sur : www.sdec-france.com
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
lundi 15 février 2021
Document supprimé
Ce document a été supprimé
Vous allez être redirigé vers la fiche de l'entreprise